Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., Novodvorská 994, 142 21 Praha 4, IČO: 25117483, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36613843, proti odporcovi: V. Y., naposledy bytom G. č. XXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JUDr. P. G., vyšším súdnym úradníkom Krajského súdu Nitra, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42176778, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 519,57 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Malíkovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Súd odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom zo dňa 22. 9. 2011 domáha, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 519,57 eura s úrokom z omeškania vo výške 41,82 eura a ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 440,44 eura od 19. 3. 2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 24. 11. 2008 medzi postupcom Beneficial Finance, a.s., organizačná zložka Slovakia, Bratislava a navrhovateľom ako postupníkom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni. Právny predchodca navrhovateľa uzavrel dňa 23. 2. 2007 s odporkyňou na predtlačenom formulári Zmluvu o osobnom úvere, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 441,41 eura bezhotovostným prevodom na účet odporkyne. Účastníci sa dohodli na splatení úveru formou mesačných splátok vo výške 31,67 eura, pre prípad omeškania s plnením záväzku si účastníci zmluvy dohodli úrok z omeškania vo výške zákonom stanovenej sadzby a zmluvnú pokutu vo výške 8,30 eura pre prípad nesplatenia splátky úveru včas, zmluvnú pokutu vo výške administratívneho poplatku za predčasné splatenie úveru. Medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkový vzťah na základe uzavretej zmluvy, ktorá je v zmysle zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Odporkyňa nedodržala dohodnutý splátkový kalendár a dostala sa do omeškania, z ktorého dôvodu došlo k zosplatneniu úveru a navrhovateľa dňa 13. 12. 2007 odstúpil písomným oznámením od zmluvy, pričom určil lehotu na plnenie dňa 17. 12. 2007. Ku dňu odstúpenia od zmluvy bola dlžná čiastka vo výške 569,57 eura, ktorá sa skladá z istiny úveru vo výške 389,50 eura, z úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 79,13 eura, zo zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 49,79 eura, zo zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 51,15 eura. Po odstúpení od zmluvy odporkyňa dňa 18. 3. 2009 uhradila sumu 50 eur, ktorú navrhovateľ započítal na úhradu istiny. Po tomto započítaní si navrhovateľ uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 519,57 eura, ktorá suma pozostáva z istiny vo výške 339,50 eura, z úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 79,13 eura, zo zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 49,79 eura, zo zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 51,15 eura. Zároveň žiada priznať náhradu trov konania.

V priebehu konania, dňa 9. 2. 2012 do konania vstúpil vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Važecká 16, Prešov, ktorý je zastúpený na základe plnej moci právnym zástupcom JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom.

Zástupca navrhovateľa, vypočutý na pojednávaní, zotrval na písomnom návrhu a uviedol, že nesúhlasí so vznesenou námietkou premlčania vedľajším účastníkom z dôvodu, že námietka premlčania je hmotnoprávnym úkonom a tento môže vykonať iba účastník konania. Z tohto dôvodu, keďže vedľajší účastník disponuje iba procesnými úkonmi navrhuje neprihliadnuť na vznesenú námietku premlčania vedľajším účastníkom. Nestotožnil sa ani s vznesenou námietkou premlčania opatrovníkom ustanoveným odporkyni z dôvodu, že aj keď je zmluva označená ako spotrebiteľský úver, bola uzavretá podľa a ide o absolútny obchod a s poukazom na aplikáciu nemôže byť táto skutočnosť posudzovaná ako neprijateľná podmienka, nakoľko aj v tomto vzťahu majú účastníci rovnaké postavenie. Žiada návrhu vyhovieť a priznať náhradu trov konania.

Opatrovník, ustanovený odporkyni, na pojednávaní sa nestotožnil s názorom právneho zástupcu navrhovateľa a vzniesol námietku premlčania.

Vedľajší účastník sa pojednávania nezúčastnil, v písomnom vyjadrení zo dňa 20. 3. 2012 vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky navrhovateľa, nakoľko návrh bol súdu doručený dňa 22. 9. 2011, teda po uplynutí premlčacej doby. Žiada návrh zamietnuť a priznať vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v celkovej výške 141,79 eura.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä so zmluvou o postúpení pohľadávky s prílohami, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, oznámením o postúpení pohľadávky, špecifikáciou dlžnej sumy, pokusom o zmier, vyjadrením navrhovateľa, zisťovaním pobytu odporkyne, vyjadrením vedľajšieho účastníka a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporkyňa uzavrela dňa 23. 2. 2007 so spoločnosťou Beneficial Finance, organizačná zložka Slovakia (ďalej len "spoločnosť") Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej je spoločnosť poskytla úver vo výške 13 298,- Sk (441,41 eura). V zmluve bola dohodnutá ročná úroková sadzba vo výške 39,96%, ročná percentuálna miera nákladov vo výške 47,8%, počet mesačných splátok - 19 a výška mesačnej splátky 954,- Sk (31,67 eura). Odporkyňa úver splácala do 12. 7. 2007, neskôr si svoje povinnosti riadne a včas platiť spoločnosti splátky úveru, neplnila. Z tohto dôvodu spoločnosť dňa 13. 12. 2007 odstúpila od zmluvy o úvere (č.l. 13 spisu) s tým, že celková dlžná suma ku dňu odstúpenia od zmluvy bola 17 159,- Sk, z toho istina vo výške 11 734,- Sk, úrok 2 384,- Sk a administratívny poplatok vo forme zmluvne pokuty vo výške 1 500,- Sk. Po odstúpení od zmluvy odporkyňa dňa 18. 3. 2009 uhradila sumu 50 eur.

Dňa 24. 11. 2008 pôvodný veriteľ Beneficial Finance a.s., organizačná zložka Slovakia uzavrel so spoločnosťou EOS KSI Česká republika Zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej okrem iných, bola aj pohľadávka voči dlžníkovi V. Y.. Postúpenie pohľadávky oznámil odporkyni pôvodný veriteľ písomným podaním.

Navrhovateľ si po započítaní uhradenej sumy 50 eur uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 519,57 eura, ktorá pozostáva z istiny vo výške 339,50 eura, z úroku vo výške 79,13 eura, zo zmluvnej pokuty za omeškané splátky vo výške 49,79 eura, zo zmluvnej pokuty za predčasné ukončení zmluvy vo výške 51,15 eura. Nesúhlasí so vznesenou námietkou premlčania z dôvodu, že vedľajší účastník nie je oprávnený na vznesenie námietky premlčania a keďže ide o absolútny obchod uzavretý podľa , je potrebné posudzovať premlčanie podľa .

Odporkyňa sa toho času zdržiava na neznámom mieste, z ktorého dôvodu jej súd podľa ustanovil opatrovníka, JUDr. P. G., vyššieho súdneho úradníka Krajského súdu Nitra.

Opatrovník ustanovený odporkyni vzniesol námietku premlčania.

Do konania vstúpil i vedľajší účastník na strane odporkyne, Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, ktorý taktiež vzniesol námietku premlčania a uplatnil si náhradu trov konania, z ktorého dôvodu žiadal návrh zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.

Podľa (zákon číslo v znení neskorších predpisov), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľné alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Na základe zisteného skutkového a právneho stavu, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Pôvodný veriteľ uzavrel s dlžníkom (odporkyňou) Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Právny predchodca navrhovateľa (spoločnosť) túto zmluvu uzavrel ako podnikateľ, ktorý má v rámci svojej podnikateľskej činnosti, v predmete činnosti, okrem iného i poskytovanie úverov stavebným sporiteľom. Odporkyňa uzavrela zmluvu ako fyzická osoba, nie podnikateľ, z ktorého dôvodu má teda postavenie spotrebiteľa v zmysle ustanovenia . Z tohto dôvodu súd posudzoval Zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzavretú dňa 23. 2. 2007, v ktorej odporkyňa vystupuje ako dlžník, ako spotrebiteľskú, podľa platných ustanovení o spotrebiteľských zmluvách.

Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol občianskoprávny vzťah, bola uzavretá spotrebiteľská zmluva v zmysle ustanovenia a nasl. . Odporkyňa, resp. opatrovník, ktorý jej bol súdom ustanovený, v rámci konania, vzniesol námietku premlčania, ktorú neskôr vzniesol i vedľajší účastník na strane odporkyne. Súd sa preto zaoberal opodstatnenosťou vznesenej námietky premlčania.

Premlčanie definujeme ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo. Pri premlčaní možno rozlišovať dve štádiá, a to že uplynula zákonom ustanovená doba (premlčacia doba) a druhé štádium, že oprávnený subjekt svoje právo v tejto lehote nevykonal, hoci tak urobiť mal a mohol. Konkrétnym právnym účinkom premlčania však je, že dlžníkovi vzniklo oprávnenie vzniesť námietku (dovolať sa) premlčania a tým spôsobiť zánik veriteľovej možnosti domôcť sa s úspechom na súde premlčaného práva alebo spôsobiť zánik nároku. Ak povinný subjekt toto oprávnenie využije a uplatní námietku premlčania pred príslušným súdom v ktoromkoľvek štádiu konania, nie je možné oprávnenej osobe (veriteľovi) premlčané subjektívne občianske právo priznať, nakoľko vznesením námietky premlčania dlžníkom došlo k zániku nároku. Ak súd v rámci preskúmavania veci zistí, že vznesenie námietky premlčania je odôvodnené, nemôže veriteľovej žalobe vyhovieť a túto musí zamietnuť.

V predmetnej veci je predmetom konania zaplatenie sumy z titulu nesplateného spotrebiteľského úveru, ktorý odporkyni poskytol právny predchodca navrhovateľa. Keďže súd tento vzťah posúdil ako vzťah spotrebiteľský, uzavretý na základe , posudzoval všetky práva a povinnosti z neho vyplývajúce, a teda i premlčaciu lehotu podľa tohto právneho predpisu. v ustanovení upravuje premlčaciu dobu ako trojročnú, ak v iných ustanoveniach neupravuje inú premlčaciu dobu. Na predmetný vzťah, ktorým je zaplatenie sumy (úveru), sa vzťahuje trojročná premlčacia doba. Navrhovateľ po tom, ako účastníci zmluvy o úvere nedodržali podmienky, dňa 13. 12. 2007 od zmluvy odstúpil. Premlčacia doba podľa začala plynúť dňa 14. 12. 2007, t.j. deň nasledujúci po dni splatnosti záväzku a v tento deň si navrhovateľ mohol prvýkrát uplatnil nárok na súde voči dlžníkovi. Navrhovateľ si svoj nárok voči odporkyni, ako dlžníčke, uplatnil až v tomto konaní a to písomným návrhom, ktorý doručil súdu dňa 22. 9. 2011. Trojročná premlčacia doba vo vzťahu k odporkyni začala plynúť dňa 14. 12. 2007 (nasledujúci deň po odstúpení od zmluvy) a uplynula dňa 14. 12. 2010. Tým, že navrhovateľ si návrh uplatnil voči odporcovi na súde až dňa 22. 9. 2011, došlo k jeho uplatneniu po uplynutí zákonnej (trojročnej) premlčacej doby a bez ohľadu na to, že nárok navrhovateľa voči dlžníkovi a spoludlžníkovi premlčaný nie je, nakoľko je vo výkone rozhodnutia, nárok navrhovateľa voči odporcovi (ručiteľovi) je premlčaný.

Súd neakceptoval vznesenú námietku zo strany navrhovateľa, týkajúcej sa premlčania nároku, pričom vychádzal zo skutočnosti, že na spotrebiteľské vzťahy, o ktoré ide aj v tomto konaní, sa aplikujú spotrebiteľské právne normy, preto sa vždy použijú ustanovenia o spotrebiteľskom práve a ustanovenia pre spotrebiteľa výhodnejšie bez ohľadu na to, či došlo k tzv. voľbe práva, alebo či sa jedná o tzv. absolútny obchod uzavretý podľa . Právne normy upravujúce spotrebiteľské právne vzťahy sú kogentnými normami, ktoré nie je možné zmeniť dohodou zmluvných strán.

Na základe vyššie uvedených skutočností je preto potrebné konštatovať, že nárok navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy od odporkyne, vzhľadom na vznesenú námietku premlčania, je premlčaný. S poukazom na túto námietku premlčania vznesenú tak opatrovníkom ustanoveným odporkyni, ako aj vedľajším účastníkom na strane odporkyne, ktorou sa premlčania dovolali a ktorú súd vyhodnotil ako opodstatnenú, nie je možné nárok navrhovateľovi priznať a z tohto dôvodu bolo potrebné jeho návrh voči odporcovi zamietnuť v celom rozsahu.

Súd taktiež neakceptoval námietku navrhovateľa, týkajúcu sa vznesenia námietky premlčania vedľajším účastníkom, ktorý podľa názoru navrhovateľa nemá oprávnenie takúto námietku premlčania vzniesť, keďže toto oprávnenie je dané iba účastníkovi konania. Vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený na všetky úkony (s výnimkou dispozície s konaním a s jeho predmetom), na ktoré je oprávnený hlavný účastník a tieto úkony robí práve v prospech (a s účinkami pre) hlavného účastníka, ktorého v spore podporuje. Každý účastník v konaní má právo brániť sa akýmkoľvek spôsobom, ktorý nie je v rozpore so zákonom. Uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania a rovnaké právo má v zmysle ustanovenia aj vedľajší účastník, ktorý počas konania vystupuje na jeho strane; na tom, že ide o procesné právo, nič nemení skutočnosť, že pomocou obrany proti žalobe sa uplatňujú rovnako námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy (ako je aj námietka premlčania), keďže procesné právo uplatniť tieto námietky v konaní nemožno zamieňať s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo len v procesnom práve.

S poukazom na dôvod zamietnutia návrhu navrhovateľa (premlčanie jeho nároku), opodstatnenosťou a oprávnenosťou jeho nároku vo veci samej sa nezaoberal.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v tomto prípade úspešnej odporkyni (keďže návrh navrhovateľa z dôvodu premlčania nároku zamietol) náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnila.

V konaní si uplatnil nárok na náhradu trov konania aj vedľajší účastník, ktorý vystupoval na strane odporkyne. Keďže odporkyňa bola v konaní úspešná, aj vedľajší účastník, ktorý robil úkony práve v prospech odporkyne, si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd okrem posudzovania úspechu v konaní musí prihliadať i na účelne vynaložené náklady na uplatňovanie alebo bránenie práva, v tomto prípade hlavného účastníka. Je nesporné, že vedľajší účastník podal vyjadrenie vo veci, v ktorom vzniesol námietku premlčania a na ktorú súd v konečnom dôsledku aj prihliadol a akceptoval ju. Na druhej strane však je potrebné uviesť, že vedľajší účastník vstúpil do konania až dňa 9. 2. 2012, t.j. po takmer piatich mesiacoch od začatia konania bez toho, aby ho odporkyňa vyzvala na jeho účasť a aby s tým súhlasila, nakoľko jej pobyt sa zistiť nepodarilo a jej záujmy chrániť v konaní ustanovený opatrovník, ktorým bol JUDr. P. G., vyšší súdny úradník Krajského súdu Nitra, ktorý taktiež vzniesol námietku premlčania, čím chránil záujmy odporkyne. Vedľajší účastník bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, ktorý ihneď, pri vstupe do konania si vyúčtoval náhradu trov konania. Súd poznamenáva, že ani súd, ani odporkyňa, či jej opatrovník, neiniciovali vstup vedľajšieho účastníka do konania, do tohto konania vstúpil dobrovoľne, sám po zistení predmetu konania po získaní informácie o predmete konania z Okresného súdu Nitra. Z uvedeného dôvodu sa súd domnieva, že nebola splnená podmienka pre priznanie nároku na náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi v tom smere, že úkony, ktoré vykonal, (vykonal ich z vlastnej vôle, sám sa rozhodol vstúpiť do konania, rozhodnutie súdu sa žiadnym spôsobom jeho práv a oprávnených záujmov nedotklo a ani na jeho výsledku žiadny právny záujem, ako fyzická osoba, nemala), nepovažoval za účelne a efektívne vynaložené, pričom sa jeho právny zástupca pojednávania dňa 26. marca 2012, nezúčastnil. Z tohto dôvodu súd, keďže nepovažoval úkony vedľajšieho účastníka, ktorý bol zastúpený právnym zástupcom za účelne vynaložené, nepriznal vedľajšiemu účastníkovi právo na náhradu trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, návrh navrhovateľa zamietol, odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.