Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-56-2008.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/56/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa Stavebného bytového družstva občanov, so sídlom v Pezinku, Na Bielenisku 4, proti odporcom : 1. Z. Š., D.V. C. I., J. X, X. K. Š., D.V. C. I., J. X, o zaplatenie sumy 1.450,11 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi:
- istinu vo výške 1.450,11 €
- poplatky z omeškania za obdobie odo dňa 01.01.2007 vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,82 € (pôvodne 25,-Sk) za každý i začatý mesiac omeškania do zaplatenia istiny, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa č. XXXXX/XXXX vedeného v V. D. I..
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 19,91 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa č. XXXXX/ XXXX vedeného v V. D. I..
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 08.5.2005 sa navrhovateľ domáhal proti odporcom v 1. a 2. rade zaplatenia sumy 3.632,- Sk s príslušenstvom. Dôvodil, že odporcovia v 1. a 2. rade užívajú byt č. 25 na VI. Poschodí, nachádzajúci sa na J. X C. I.. Nájomná vzťah vznikol dňa 17.10.1989 Dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu. Odporcom v 1. a 2. rade vzniklo tiež spoločné členstvo v bytovom družstve.
Odporcovia v 1. a 2. rade nezaplatili za služby spojené s bývaním za obdobie od 31.8.2002 do 30.4.2005 v celkovej sume 3.632,-Sk.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 15.12.2005, č.k. XXRo XXXX/XXXX-XX. Dňa 19.1.2007 doručili odporcovia v 1. a 2. rade súdu odpor proti platobnému rozkazu.
Uznesením zo dňa 19.1.2011 súd pripustil zmenu petitu, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise: sumárna analýza platieb, Dohoda o odovzdaní a prevzatí bytu, písomné vyjadrenia účastníkov konania. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie a ustálil nasledujúci skutkový stav veci.
Navrhovateľ je vlastníkom bytového domu č. p. 2135, blok 18 v I. R. J.W. B., vrátane bytu č. 25 nachádzajúcom sa na 6. poschodí.
Odporcovi v 1. rade a odporkyni v 2. rade ako jeho manželke bol na základe Dohody o odovzdaní a prevzatí bytu odovzdaný do užívania vyššie uvedený byt, pozostávajúci z obytnej plochy 70,73 m2. Zároveň vzniklo odporcom v 1. a 2. rade spoločné členstvo v bytovom družstve. Za služby spojené s užívaním bytu sa odporcovia v 1. a 2. rade zaviazali uhrádzať navrhovateľovi pravidelné mesačné platby. Odporcovia v 1. a 2. rade dlhodobo túto povinnosť porušovali. Podľa sumárnej analýzy platieb dosiahla pohľadávka navrhovateľa voči odporcom v 1. a 2. rade ku dňu vyhlásenia rozsudku už čiastku 2.683,51 eur.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočnosti
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( §51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne.
V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol platný nájomný vzťah. Rovnako preukázal, že navrhovateľovi vznikla proti odporcom pohľadávka v rozsahu až 2.683,51 eur, titulom nezaplatených platieb za služby spojené s užívaním bytu. Napriek tomu navrhovateľ trval na zaplatení sumy uplatnenej návrhom na zmenu petitu, ktorú súd uznesením pripustil.
Odporcovia v 1. a 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 08.7.2010 nepopreli existenciu uplatnenej pohľadávky, iba požiadali o možnosť splácať žalovanú sumu v splátkach. Deklarovali úmysel všetko uhradiť.
Na požiadavku odporcov v 1. a 2. rade na poskytnutie možnosti splácať dlh v splátkach súd uvádza, že návrh na začatie konania bol podaný v roku 2005. Za dobu 6 rokov mali odporcovia v 1. a 2. rade možnosť uhradiť dlh aspoň čiastočne, alebo sa dohodnúť na spôsobe úhrady dlhu. Odporcovia tak neurobili a ich dlh iba narastal. Z uvedeného dôvodu súd žiadosti odporcov v 1. a 2. rade nevyhovel.
Súd chápe zlú finančnú situáciu odporcov, ale samotná insolventnosť dlžníka, nemôže byť dôvod na odpustenie dlhu. Nájomný vzťah je vzťahom odplatným a za poskytnuté služby patrí nájomcovi odplata.
V súlade s § 697 Občianskeho zákonníka súd priznal navrhovateľovi poplatok z omeškania vo výške 2,5 promile z dlžnej sumy, za každý deň omeškania, za obdobie od 01.01.2007 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 a priznal navrhovateľovi náhradu trov v sume 19,91 eur, pozostávajúci zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súdu, písomne v troch
vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. ods. 1 ) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že,
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou.