Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/42/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcu: A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F. G. H. I. XX, zast. JUDr. Ing. Zuzanou Lodovou Amrichovou, advokátkou so sídlom Námestie slobody č. 25, 066 01 Humenné, proti žalovanému: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX F. G. H. I. XX, o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e bezpodielové spoluvlastníctvo A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. XX, XXX XX a A. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. XX, XXX XX, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Michalovce vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým č. XXX.

Žiadna zo strán sporu nemá p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX podala na tunajšom súde žalobu, ktorou žiadal, aby súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku. Podanie žaloby odôvodnila tým, že od začiatku manželstva žila rodina v spoločnej domácnosti v rodinnom dome jej matky na adrese F. G. H. XX, kde im boli vyčlenené dve izby na vlastné bývanie. Žalovaný od počiatku pracoval v Rakúsku, pričom domov prichádzal na víkendy a počas týždňa bola žalobkyňa s dcérkou J. a svojou mamou, neskôr od roku 2020 aj s novorodeným synom K.. Žalovaný prichádzal domov často, snažil sa prísť domov každý víkend, aby bol čo najviac s rodinou a deťmi, ktoré má veľmi rád a rovnako dobrý vzťah majú aj deti k otcovi. K narušeniu rodinného spolužitia a spoločného finančného hospodárenia došlo začiatkom leta 2022, kedy sa žalovaný rozhodol, že ukončí prácu v zahraničí a zamestná sa doma, aby mohol byť s rodinou dennodenne, pričom mal aj sľúbenú prácu v okrese F.. Ona však v žalovaného výplatnom termíne zistila, že žalovaný jej klamal, že výplatu ešte nedostal, v skutočnosti však s kamarátmi počas jedinej nočnej oslavy celú výplatu prehral v hazardných hrách. V nasledujúcich týždňoch zistila, že žalovaný opakovane stávkoval online a za stávky platil platobnou kartou. Táto situáciu vyvolala medzi nimi veľký konflikt a ona cíti voči žalovanému odvtedy veľkú nedôveru. Situácia sa pre ňu vyhrotila po mesiaci január 2023, kedy jej ešte žalovaný dal na financovania domácnosti sumu 1 000,- eur, avšak odvtedy jej dal každý mesiac po vzájomnej hádke iba po 100,- eur na mesiac na domácnosť a výživu maloletých detí, čo jej samozrejme nepostačovalo ani na základné výdavky na maloleté deti. Preto podala návrh na určenie výživného v prospech mal. detí, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. XX/XXX/XXXX, ktoré už bolo právoplatne skončené. Rozsudkom bol žalovaný zaviazaný na platenie výživného mesačne v sume 450,- eur v prospech každého z oboch maloletých detí.

V ďalšom uviedla, že ona je zamestnaná ako pedagogický asistent/špeciálny pedagóg na Základnej škole na ulici E. v F., pričom jej čistý mesačný príjem predstavuje priemerne sumu 1 050,- eur. Stavajú v obci F. G. H. rodinný dom, ktorý je vo finálnej fáze výstavby a z jej platu sa každomesačne z jej bankového účtu inkasujú sumy 1 100,- eur ako splátky úverov, ktoré boli veriteľom VÚB a.s. poskytnuté titulom hypotéky na výstavbu rodinného domu.

Z manželovho správania sa už od leta 2022 obávala, že žalovaný má záväzky, ktoré mu neumožňujú prispievať na potreby rodiny, že sa ako dlžník zaviazal na splácanie úverov, resp. pôžičiek vzniknutých z titulu hazardu. Žalovaný však existenciu akýchkoľvek svojich záväzkov dôrazne popieral. Z manželovho správania v minulom roku, ktoré ešte bola schopná odhaliť, mala veľké obavy, že manžel môže hazardom a zaviazaním sa na splácanie záväzkov ohroziť spoločný majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a následne živobytie rodiny. Žalovaný v mesiaci máj 2023 odišiel znova pracovať do Nemecka s tým, že začal opäť dosahovať príjem postačujúci na úhradu výživného a financovania výdavkov. Správa sa však nepredvídateľne, s peniazmi nevie hospodáriť, už pred návratom do Nemecka si pýta od nej, aby mu poslala peniaze, pretože nemá na spiatočnú cestu. K zlomu v dôvere voči manželovým tvrdeniam nastal počas žalovaného pobytu v Nemecku dňa XX.X.XXXX, kedy boli žalovanému doručené poštou na adresu jeho pobytu 4 poštové zásielky, ktoré neboli doporučené a ktoré ona prevzala a jednalo so o výzvy veriteľov žalovanému. Po oboznámení sa s týmito písomnosťami sa veľmi zľakla, má obrovské obavy o spoločný majetok, o svoj príjem, o financovanie potrieb rodiny a splácanie úverov, ktoré majú strany sporu na výstavbu rodinného domu. Žije v obavách nielen z toho, ako túto situáciu zvládnu, ale najmä z toho, že žalovaný po telefonickej konfrontácii existenciu akýchkoľvek záväzkov opäť poprel. Trvá na tom, že žiadne záväzky nemá, že ak nejaké mal, všetky posplácal telefonickej konfrontácii existenciu akýchkoľvek záväzkov opäť poprel. Trvá na tom, že žiadne záväzky nemá, že ak nejaké mal, všetky posplácal, a odmieta sa vyjadriť k tomu, na aký účel si takéto obrovské sumy požičal, resp. na aký účel ich použil. Bojí sa, že manžel podľahol hazardu alebo užívaniu omamných látok. Má z dlhodobého správania žalovaného a zistení ohľadne jeho úverov vážne obavy, že týmto spôsobom života ohrozí majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a preto navrhla, aby konajúci súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zrušil v súlade s .

2. Žalovaný s podanou žalobou súhlasil, vo svojom písomnom vyjadrení doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s navrhovaným zrušením bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva v celom rozsahu súhlasí. Uviedol, že však nie je pravdou, aby podľahol užívaniu návykových alebo omamných látok. Párkrát sa stalo, že podľahol naliehaniu kamarátov na zúčastnenie sa hazardných hier, že sa zadĺžil bez vedomia manželky, stále má však svoju rodinu rád a robí všetko preto, aby svoje záväzky posplácal a manželke prispieva maximálnou možnou sumou na výdavky rodiny.

3. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami a to sobášnym listom, rozsudkom vo veci č.k. XX/XXX/ XXXX, výzvami na úhradu dlhu, písomnými vyjadreniami, výpoveďou žalobkyne a zistil tento skutkový stav veci:

4. Zo sobášneho listu vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný uzavreli dňa XX.XX.XXXX manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým č. XXX.

5. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XX/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd schválil rodičovskú dohodu strán sporu v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal prispievať na výživu dcére Tamare výživným vo výške 450,- eur mesačne a synovi K. výživným vo výške 450,- eur k rukám žalobkyne vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

6. Slovenská sporiteľňa, a.s. výzvou na úhradu dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, žalovaného vyzvala na zaplatenia dlhu vo výške 33 425,46 eur a to v lehote do 19.08.2023, nakoľko žalovaný porušil zmluvné podmienky v zmysle uzatvorenej zmluvy č. XXXXXXXXXX a úver dohodnutým spôsobom neuhradil.

7. Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. výzvou na úhradu zo dňa XX.XX.XXXX žalovaného vyzvala k okamžitej úhrade dlžnej sumy vo výške 1 340,82 eur a to do 3 pracovných dní od jej doručenia.

8. Výzvou pred podaním žaloby zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., vyzvala žalovaného na úhradu postúpenej pohľadávky spol. BNP BARIBAS PERSONAL FINANACE SA a to v celkovej výške 910,56 eur a to v lehote 10 dní od doručenia výzva.

9. Z oznámenia Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky, číslo konania D.: XXX/XX, vyplýva, že voči žalovanému je vedené rozhodcovské konanie pre pohľadávku vo výške 2 764,07 eur s prísl. a o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 423,38 eur, ktorú voči žalovanému eviduje spoločnosť W.A.G. Issuing Services, a.s. Praha.

10. Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že jej manžel v súčasnej dobe pracuje v Nemecku a prichádza domov raz za mesiac. Výživné určené rozhodnutím súdu na deti v súčasnej dobe uhrádza, prispieva na chod domácnosti a pomáha aj s výstavbou rodinného domu. Naďalej však popiera, že mal nejaké záväzky a že ich má uhradiť. Má preto naďalej obavu, že na strane žalovaného by mohlo dôjsť k ďalšiemu zadĺženiu o ďalšie záväzky, o ktorých by ona nevedela a to by mohlo mať vplyv aj na ich rodinu.

11. Podľa ( ďalej len ,,“), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa , zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.

12. Bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.XX.XXXX a doposiaľ trvá.

K zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov dochádza predovšetkým zánikom manželstva, t. j. smrťou alebo vyhlásením jedného z manželov za mŕtveho alebo rozvodom ich manželstva. Okrem zániku bezpodielového spoluvlastníctva ako dôsledku zániku manželstva môže dôjsť k zániku bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva rozhodnutím súdu v občianskom súdnom konaní. Podmienkou je, že sú na to vážne dôvody, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom.

Obsah pojmu závažné dôvody, ktorý je podmienkou pre vyhovenie žalobe na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva, nemožno vopred presne určiť a je preto vecou konkrétneho zistenia súdu o pomeroch v manželstve účastníkov, o ich vzájomnom vzťahu, či sú dané podmienky pre vyhovujúce rozhodnutie. Za závažné dôvody zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva možno považovať márnotratné správanie sa jedného z manželov, poškodzovanie hospodárskych záujmov rodiny, dlhotrvajúce zrušenie spoločnej domácnosti a pod.

Dôvodom zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva je spravidla také závažné správanie manžela, ktoré sa prejavuje v nehospodárnom nakladaní so spoločným majetkom na úkor rodiny, najmä maloletých detí, alebo tým, že sa manžel vôbec nepodieľa na vytváraní spoločného majetku, vyhýba sa práci, nežije trvale s rodinou a ani jej nezabezpečuje potreby (D. X/XXXX).

13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba podaná žalobkyňou je dôvodná. Žalobkyňa v priebehu súdneho konania listinnými dôkazmi preukázala, že jej manžel má voči jednotlivým veriteľom neplatené záväzky celkovo vo výške cca 38 800,- eur. Jedná sa sumy žalovanému poskytnuté titulom úverov bankovými aj nebankovými inštitúciami, a tiež o dlh voči mobilnému operátorovi, ktorého služby žalovaný využíva. Žalobkyňa o poskytnutých úveroch vedomosť nemala a takto poskytnuté finančné prostriedky neboli použité na úhradu spoločných nákladov rodiny, resp. pre potrebu rodiny. O záväzkoch manžela sa žalobkyňa dozvedela až v auguste 2023, kedy na adresu ich trvalého bydliska boli doručené viaceré výzvy veriteľov adresované jej manželovi. Nejedná sa o zanedbateľné finančné čiastky a žalobkyňa má obavu nie len o seba ale aj o svoju rodinu.

Súd poukazuje, že dôvodom zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva je spravidla také závažné správanie manžela, ktoré sa prejavuje v nehospodárnom nakladaní so spoločným majetkom na úkor rodiny, a to najmä maloletých detí alebo tým, že sa manžel vôbec nepodieľa na vytváraní spoločného majetku, nežije trvalo s rodinou a ani jej nezabezpečuje potreby. Súd v takom prípade zisťuje, či inštitút bezpodielového spoluvlastníctva manželov neplní svoj účel, že by jeho ďalšie trvanie odporovalo dobrým mravom a jedného z manželov výrazne poškodzovalo.

Žalobkyňa v súdnom konaní osvedčila svoj nárok a preukázala, že žalovaný uzatvára bez jej vedomia zmluvy s bankovými a nebankovými subjektami, ktoré môžu poškodzovať BSM manželov, a tiež, že neplatí svoje osobné dlhy. Určitú dobu prispieval na výživu svojich dvoch maloletých detí len minimálnou sumou, na tunajšom súde bolo preto vedené aj osobitné konanie o určenie výživného na deti. Žalovaný sa správa nezodpovedne, jeho kroky možno nazvať ako nehospodárne nakladanie so spoločným majetkom a takýmto svojím konaním môže vážne poškodiť ekonomické záujmy žalobkyne a ich maloletých detí. Súd má za to, že inštitút bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu neplní svoj účel a jeho ďalšie trvanie by odporovalo dobrým mravom, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

14. Podľa ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danom prípade súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a preto žalobkyni vznikol nárok na priznanie náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd však v danej právnej veci považoval za potrebné, pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania aplikovať aj .

Aplikácia predstavuje fakultatívnu možnosť súdu, ktorý nachádzajúc spravodlivé usporiadanie vzťahov môže siahnuť po tejto zákonnej možnosti. Súd by mal pritom prihliadať na osobitosti každého prípadu a svoje úvahy a závery dostatočne odôvodniť. To znamená, že je iba na súde, či v danom prípade vidí dostatočné dôvody hodné osobitného zreteľa, aby mohol použiť výklad, ktorým neprimerane vysoké trovy vo výnimočnom prípade zníži.

Dôvody hodné osobitného zreteľa predstavujú odchýlku od zásady zodpovednosti za zavinenie. Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, čo znamená, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojim zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Aplikácia daného ustanovenia musí zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter, pričom ani jednu z týchto skutočností zákon bližšie nešpecifikuje a výklady týchto podmienok ponecháva na súdnu prax. Jedným z hlavných dôvodov na nepriznanie náhrady trov konanie pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa sú majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. Inou okolnosťou je postoj strán v konaní, ako aj zohľadnenie skutočnosti, aby sa súdne rozhodnutie o náhrade trov konania nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči stranám sporu. Existuje množstvo súdnych rozhodnutí, napríklad rozhodnutie R 23/1989, R 66/1995 alebo rozhodnutia sp. zn. X A. X/XXXX alebo sp. zn. XXXXX XX/XXXX, kde sa Najvyšší súd SR zaoberal moderačnou zásadou súdu v prípadoch, kde by stranám sporu prináležala náhrada trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov konania celkom alebo z časti neprizná. Musí ísť o výnimočné prípady, výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach na strane strán sporu.

Podľa názoru súdu v prejednávanom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré odôvodňujú nepriznanie trov konania v konaní úspešnej žalobkyni. Uvedené dôvody spočívajú v charaktere samotného sporu a vo vzťahu medzi stranami konania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.