Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-144-2011.pdf
PDF · 75.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Ro/209/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., sídlo: Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: C. Ž., N. A.: V. Č.. XX, K., N.: X.X.XXXX, zákonný zástupca: J. Ž., N. A.: V. Č.. XX, K., N.: XX.X.XXXX, zastúpení opatrovníkom: S. M., D.amestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 100,50 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 100,50 eur istiny v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 16.5.2011 domáhal vydania rozsudku, ktorým bude žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 100,50 eur. Svoju žalobu odôvodnil nárokom na nahradenie škody, ktorú mu žalovaný spôsobil porušením svojej povinnosti oznámiť žalobcovi zánik jeho verejného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky. Táto skutočnosť (neoznámenie zániku poistenia) mala za následok, že žalobca uhradil príslušným zdravotným zariadeniam poplatky za ošetrenie žalovaného, hoci už žalobca túto povinnosť nemal.
Žalovanému bol z dôvodu, že jeho pobyt nebol súdu známy, Uznesením Okresného súdu Košice II sp. značka 36 C 144/2011 zo dňa 3.1.2012 v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovený opatrovník, ktorý sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal a rozhodol aj bez stanoviska žalovaného účastníka konania.
Žalovaný bol v období do 25.9.2005 poistencom žalobcu podľa zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení. Poistenie zaniklo z dôvodu, že žalovaný sa od tohto času dlhodobo začal zdržovať v zahraničí (v členskom štáte EÚ, konkrétne UK), kde bol z titulu tiež zdravotne poistený. Skutočnosť, že došlo k zániku poistenia oznámil žalovaný žalobcovi až svojim čestným vyhlásením zo dňa 14.8.2009. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a tiež z čestného vyhlásenia žalovaného zo dňa 14.8.2009.
Žalovaný mal za obdobie od 25.9.2005 do 1.6.2009 na území Slovenskej republiky poskytnutú zdravotnú starostlivosť a za túto starostlivosť žalobca nemajúc vedomosť o zániku poistenia zaplatil príslušným zdravotným zariadeniam celkovú sumu vo výške 99,10 eur. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a tiež z Výpisu z účtu poistenca ohľadom osoby žalovaného.
Žalobca vyzval žalovaného na nahradenie nákladov za zdravotnú starostlivosť za vyššie uvedené obdobie svojim listom zo dňa 10.12.2010 v lehote 3 dní, pričom za zaslanie tohto listu žalobca zaplatil
titulom poštovného Slovenskej pošte sumu vo výške 1,40 eur. Tieto skutočnosti súd zistil z citovaného listu žalobcu a tiež z poštovej obálky, ktorou bol predmetný list zaslaný.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti."
Podľa § 442 Občianskeho zákonníka: „(1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). (2) Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch. (3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu."
Podľa § 5 ods. 2 (Zánik verejného zdravotného poistenia) Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení: „U fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky."
Podľa § 3 ods. 2 (Rozsah verejného zdravotného poistenia) Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení : „Povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak: a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov."
Podľa § 23 ods. 1 (Oznamovacie povinnosti) Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení: „Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní: a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca, d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné (§ 11 ods. 7), e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12).
Na základe vyššie uvedených skutočností súd zistil, že žalovaný porušil svoju povinnosť danú § 23 ods. 1 písm. c) Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, t.j. neoznámil žalobcovi v lehote 8 dní zánik jeho poistenia. V prípade, žeby si žalovaný splnil túto svoju oznamovaciu povinnosť, žalobca by neuhradil príslušným zdravotným zariadeniam poplatky za zdravotnú starostlivosť, ktorá bola poskytnutá žalovanému v období, keď už žalovaný nebol poistencom žalobcu. Takéto porušenie povinnosti žalovaného teda zapríčinilo vznik škody žalobcu vo výške 99,10 eur, čo zodpovedá čiastke, ktorá nemala byť žalobcom za ošetrenie žalovaného uhradená. Na základe týchto skutočností podľa § 420 ods. 1 a § 442 Občianskeho zákonníka vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na nahradenie škody vo výške 99,10 eur.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka: „Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením."
Žalobca si v tomto konaní uplatnil aj nárok na náhradu poštovného vo výške 1,40 eur, pričom tento svoj nárok preukázal predložením listovej obálky s potvrdením Slovenskej pošty. Z obsahu listovej obálky ako aj z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobca bol v súvislosti s uplatnením svojej pohľadávky voči žalovanému nútený zaplatiť Slovenskej pošte poštovné vo výške 1,40 eur. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal žalovaného aj na nahradenie tohto príslušenstva uplatnenej pohľadávky v prospech žalobcu (99,10 eur + 1,40 eur, spolu 100,50 eur).
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.