Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-20-2012.pdf
PDF · 94.21 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/20/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu ESSOX SK s.r.o., so sídlom Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35978881, zastúpeného advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava proti žalovanému FATIA consulting, s.r.o., IČO: 36713571, so sídlom Jasenovská 1140, 066 01 Humenné o zaplatenie 5120,92 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.120,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.611,30 eur od 14.02.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 36,40 eur od 16.05.2010 do zaplatenia k rukám žalobcu a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 307,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 452,02 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 14.9.2011 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 5120,92 eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 05.5.2008 uzatvoril so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o zriadení záložného práva, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 6597,29 eur na kúpu predmetu financovania - motorového vozidla Ford Transit Kombi Van kombi. Dňa 05.5.2008 uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu o kúpe a predaji motorového vozidla. Cena motorového vozidla bola určená sumou vo výške 8796,39 eur, pričom žalovaný uhradil priamou platbou 2199,10 eur. Zvyšok ceny motorového vozidla bol financovaný z poskytnutého úveru. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 285,10 eur, pričom prvá splátka bola určená na deň 15.6.2008 a posledná na deň 15.5.2011. Splatnosť splátok bola dohodnutá vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaný podmienky splácania úveru riadne nedodržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Žalobca listom zo dňa 11.01.2010 od zmluvy odstúpil a vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej čiastky úveru vo výške 5084,52 eur a to do 5 dní od prevzatia odstúpenia. V odstúpení mu zároveň oznámil začatie výkonu záložného práva na motorové vozidlo. Odstúpenie nadobudlo účinnosť dňa 08.02.2010. Odstúpením sa stal splatný celý dlh žalovaného.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 21Rob/225/2011 zo dňa 13.10.2011, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením sp.zn. 21Rob/225/2011 zo dňa 17.01.2012 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Žalovanému sa nepodarilo doručiť zásielky súdu na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri a iná jeho adresa nie je súdu známa, preto súd pokračoval v konaní v súlade s ustanovením § 48 ods.2, O.s.p. a v súlade s ust. § 101 ods.2, O.s.p. rozhodol v jeho neprítomnosti.
Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní konanom dňa 23.3.2012 ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vo veci rozhodol aj v jeho neprítomnosti a to v súlade s podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu.
Súd vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä žiadosťou/zmluvou o úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa 05.5.2008, obchodnými podmienkami zmluvy o úvere, sadzobníkom poplatkov úveru na kúpu motorového vozidla, kúpnou zmluvou o kúpe a predaji motorového vozidla č.XXXXXXXXXX, preberacím protokolom zo dňa 05.5.2008, splátkovým kalendárom, potvrdením o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv, odstúpením od zmluvy, oznámením o začatí výkonu záložného práva, protokolom o odobratí a prevzatí motorového vozidla zo dňa 14.12.2009, kúpnymi zmluvami zo dňa 17.02.2010, správou o výkone záložného práva a vyčíslením pohľadávky pri výkone záložného práva, výpismi žalobcu a žalovaného z obchodného registra a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel dňa 05.5.2008 so žalovaným Zmluvu o úvere a zmluvu o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 6597,29 eur (pôvodne 198750,-Sk) na kúpu motorového vozidla zn. FORD Transit Kombi Van kombi (V184/V185) - 2.0 TDDi, výr. č. karosérie WF0RXXBDFR1A82564, s dobou splácania úveru 36 mesiacov ako aj zriadenie záložného práva na vyššie označené motorové vozidlo. Zároveň žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odpredaj predmetného motorového vozidla a to za kúpnu cenu 8796,39 eur (pôvodne 265000,-Sk), pričom žalovaný uhradil pri podpise zmluvy 2199,10 eur (66250,-Sk). Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnými splátkami vo výške 285,10 eur, t.j. 8589,-Sk vždy k 15. dňu v mesiaci, so začiatkom splácania 15.6.2008 a ukončením dňa 15.5.2011. Súčasťou zmluvy sú aj Obchodné podmienky žalobcu zmluvy o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere bolo aj dojednanie o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci, ktorej obsahom bolo zriadenie záložného práva k zakupovanému motorovému vozidlu na zabezpečenie pohľadávky žalobcu z titulu poskytnutého úveru. Dohodnutý záväzok plniť riadne a včas si žalovaný neplnil, pretože tento sa dostal do omeškania so zaplatením troch mesačných splátok vo výške 855,30 eur a žalobca využil svoje právo a listom zo dňa 11.01.2010 písomne odstúpil od zmluvy č. XXXXXXXXXX v súlade s čl. V. bod 2 písm. a/ Obchodných podmienok z dôvodu neplatenia splátok. V súlade s čl. V. bod 2 Obchodných podmienok je veriteľ oprávnený v tomto prípade požadovať splatenie dlžnej čiastky aj s príslušenstvom. V súlade s uvedeným vyzval žalobca žalovaného na úhradu záväzku v celkovej výške 5084,52 eur so splatnosťou do 5 dní od účinnosti odstúpenia od zmluvy. Táto dlžná suma pozostáva z dlžných splátok splatných do dňa predčasnej splatnosti (vrátane úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty) vo výške 952,92 eur, nesplatenej časti istiny splatnej ku dňu skončenia zmluvy vo výške 3756,-eur a z poplatku za odstúpenie od zmluvy vo výške 375,60 eur. Žalovaný túto uplatnenú pohľadávku vo výške 5084,52 eur nezaplatil ani čiastočne. Žalobca pristúpil k výkonu záložného práva a v rámci jeho výkonu bolo motorové vozidlo predané na základe kúpnej zmluvy zo dňa 17.02.2010 novému kupujúcemu. Hodnota výťažku z predaja zálohu predstavovala sumu 2150,-eur. Náklady vynaložené na vykonanie záložného práva predstavovali sumu 2186,40 eur a pozostávali z nákladov spojených s odobratím motorového vozidla v sume 476,-eur, z nákladov na vyhotovenie znaleckého posudku v sume 65,-eur, z ceny realizácie predaja zálohu vo výške 230,27 eur, z nákladov spojených s odťahom vozidla v sume 559,30 eur, z poistného vo výške 88,22 eur, z nákladov spojených s prepisom vozidla vo výške 642,38 eur a z notárskych poplatkov vo výške 125,24 eur. Po odpočítaní jednotlivých nákladov a pohľadávky, ktorú mal žalobca voči žalovanému ku dňu realizácie záložného práva potom predstavoval záväzok žalovaného sumu vo výške 5120,92 eur. Žalobca vyzval žalovaného na uhradenie tejto pohľadávky do 30 dní odo dňa doručenia vyčíslenia zo dňa 31.3.2010 a upozornil ho, že v prípade neuhradenia pristúpi k jej vymáhaniu súdnou cestou a to vrátane úrokov z omeškania a ďalšieho príslušenstva pohľadávky ako aj trov konania. Keďže žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o úvere nesplnil, obrátil sa žalobca na súd, aby tento zaviazal žalovaného na úhradu tohto dlhu a to vrátane úrokov z omeškania, pričom v zmysle čl. V. bod 7 Obchodných podmienok bol žalobca oprávnený v prípade omeškania žalovaného požadovať úroky
z omeškania vo výške 0,1 % za každý deň omeškania. Žalobca si uplatnil iba zákonnú výšku úroku z omeškania vo výške 9% ročne.
Súd vychádzajúc z takto zisteného skutkového právne uzatvoril, že medzi účastníkmi konania ako dvomi podnikateľskými subjektmi došlo k vzniku obchodnoprávneho záväzkového vzťahu ako absolútneho obchodu, konkrétne k uzatvoreniu zmluvy o úvere v súlade s ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a to bez ohľadu na skutočnosť, že žalobca označuje uzatvorenú zmluvu ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka, poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa ust. § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu zmluvy priložené.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1, Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. V. ods. 2 Obchodných podmienok žalobcu, tento má právo odstúpiť od zmluvy v prípade, ak je klient v omeškaní s úhradou mesačnej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo je v omeškaní s úhradou dvoch mesačných splátok.
Podľa čl. V. ods. 9 Obchodných podmienok žalobcu sa písomnosť zasielaná do vlastných rúk považuje za doručenú okamihom, kedy klient príslušnú písomnosť obdrží, prípadne okamihom, kedy klient odmietne zásielku prevziať alebo márnym uplynutím úložnej lehoty a to aj v prípade, že sa klient o zaslaní príslušnej písomnosti nedozvedel.
Podľa čl. V. ods. 2 Obchodných podmienok účinnosťou odstúpenia od zmluvy sa stáva splatný celý dlh žalovaného voči žalobcovi. V prípade odstúpenia žalobcu od zmluvy je žalobca oprávnený požadovať od žalovaného splatenie dlžnej čiastky s príslušenstvom v lehote piatich dní odo dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy.
Podľa čl. V. ods. 7 Obchodných podmienok je žalobca v prípade, že klient mešká so splatením mesačnej splátky a v dôsledku toho sa dostane do správy oddelenia vymáhania pohľadávok, je klient povinný uhradiť žalobcovi poplatok za vstup do vymáhania pohľadávok, určený spôsobom 663,88 eur + 30 %
z kúpnej ceny motorového vozidla. Rovnako je žalobca v prípade omeškania s plnením peňažných záväzkov klienta oprávnený od neho požadovať aj zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1 % denne z celej dlžnej sumy za každý deň omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 10 % z každej nezaplatenej mesačnej splátky.
Vykonaným dokazovaním má súd dostatočne za preukázané, že žalobcom požadovaný nárok je čo do dôvodov aj do výšky dôvodný a to čo do výšky uplatňovanej istiny tak aj do požadovaného úroku z omeškania. Súd má dostatočne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere a zmluvu o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému sumu 6597,29 eur na kúpu motorového vozidla, oproti čomu sa žalovaný zaviazal splácať tento úver mesačnými splátkami vo výške 285,10 eur. Žalovaný si svoje záväzky neplnil dohodnutým spôsobom a dostal sa do omeškania so splatením trov splátok. Ku dňu 11.01.2010 tak vznikla žalobcovi voči žalovanému pohľadávka vo výške 5084,52 eur, ktorá pozostávala z dlžných splátok do dňa predčasnej splatnosti (vrátane úroku z omeškania a zmluvných pokút) vo výške 952,92 eur - táto sumy pozostáva z dlžných mesačných splátok vo výške 855,30 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 85,33 eur, z dlžných úrokov z omeškania vo výške 2,13 eur a z dlžných poplatkov za upomienky vo výške 9,96 eur, ďalej zo sumy nesplatenej časti istiny splatnej ku dňu skončenia zmluvy vo výške 3756,-eur a z poplatku za odstúpenie od zmluvy vo výške 375,60 eur. Žalobca pristúpil k výkonu záložného práva, v rámci ktorého bolo motorové vozidlo predané, pričom hodnota výťažku predstavovala sumu 2150,-eur. V súvislosti s výkonom záložného práva vznikli žalobcovi náklady vo výške 2186,40 eur, pričom pozostávali z nákladov spojených s odobratím motorového vozidla v sume 476,-eur, z nákladov na vyhotovenie znaleckého posudku v sume 65,-eur, z ceny realizácie predaja zálohu vo výške 230,27 eur, z nákladov spojených s odťahom vozidla v sume 559,30 eur, z poistného vo výške 88,22 eur, z nákladov spojených s prepisom vozidla vo výške 642,38 eur a z notárskych poplatkov vo výške 125,24 eur. Po odpočítaní jednotlivých nákladov a pohľadávky, ktorú mal žalobca voči žalovanému ku dňu realizácie záložného práva potom vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5120,92 eur a to spolu s úrokom z omeškania, na ktorý má žalobca nárok v súlade s obchodnými podmienkami a ktorý si uplatnil v zákonnej výške v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemala a priznal ich náhradu žalobcovi v sume 759,02 eur. Tieto pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 307,- eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 452,02 eur, ktoré pozostávajú zo sumy 361,86 eur za dva úkony právnej služby á 180,93 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie návrhu na súd), zo sumy 14,82 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 7,41 eur a zo sumy 75,34, t.j. 20% DPH zo sumy 376,68 eur a sú vypočítané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.