Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-22-2012.pdf
PDF · 85.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľky: X. Q., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., J. XXXX/XX, zast. JUDr. Milan Hodana, advokát, 034 01 Ružomberok, A. Bernoláka 10, proti odporcovi: I. W., s.r.o. so sídlom V. XXXX, XXX XX Č., IČO: XX XXX XXX, zat. JUDr. Bohuslav Majchrák, advokát, spol. s r. o. so sídlom 023 05 Nová Bystrica 850, v konaní o vylúčenie veci z exekúcie, takto
rozhodol:
Súd v y l u č u j e z exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Pavlom Malíkom, Exekútorský úrad Žilina, Ul. 1. mája 22, 010 01 Žilina pod sp. zn. A. XXXX/XXXX - XX nehnuteľnosť, a to byt č. X nachádzajúci sa na X. V. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX, postavený na pozemku parc. KN-C č. XXXXX, druh pozemku zastavané plocha a nádvoria o výmere 1.080 m2 v katastrálnom území Y. v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXXX-ín k celku, zapísanom v katastri nehnuteľností vedenom Katastrálnym úradom v Ž., Správa katastra Y. na LV č. XXXXX pre katastrálne územie Y..
Navrhovateľke s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 79,58 eur, ktoré jej j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 21.02.2012 navrhovateľka žiadala, aby súd vylúčil z exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Pavlom Malíkom, Exekútorský úrad Žilina č. A. XXXX/ XXXX-XX nehnuteľnosť, a to byt č. X nachádzajúci sa na X. V. vo vchode č. XX obytného domu súp. č. XXXX na ulici J. v Obci Y., ktorý je postavený na pozemku parc. č. CKN XXXXX k. ú. Y. a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 604/54702-ín pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedla, že súdny exekútor JUDr. Ing. Pavol Malík na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXX*XXXXXX vydaného Okresným súdom Y. vedie exekúciu pod č. A. XXXX/XXXX-XX v prospech oprávneho - I. W., s.r.o. proti povinnému - Q. D. U.,, o vymoženie 580,72 eur s príslušenstvom. Exekúcia sa vzťahuje na predmetnú nehnuteľnosť. Dňa 14.10.2011 navrhovateľka podala na Okresnom súde Y.R. návrh na nariadenie predbežného opatrenia a na určenie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXXX k. ú. Y., pričom konanie bolo vedené pod sp. zn. XC XXX/XXXX, pričom Okresný súd Y. rozsudkom zo dňa 08.02.2012 rozhodol, že vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti je navrhovateľka.
Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrvala na písomne podanom návrhu ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných s tým, že v zmysle rozsudku Okresného súdu Y. č. k. XC XXX/XXXX - XX zo dňa 08.02.2012, právoplatným dňa 14.03.2012 je výlučnou vlastníčkou
nehnuteľnosti, a to trojizbového bytu č. X nachádzajúceho sa na X. V. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX na pozemku parc. č. KN-C č. XXXXX ako aj spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 604/54702-ín k celku, zapísanom na LV č. XXXXX pre k. ú. Y..
Navrhovateľka na doplnenie uviedla, že od kúpnej zmluvy uzavretej s pánom Q. D. odstúpila vlani, toto odstúpenie bolo riadne doručené Q. D., rovnako aj rozsudok o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Svojho nároku na zaplatenie kúpnej ceny sa nikdy nedomáhala voči pánu D. súdnou cestou, myslela si, že sa s pánom Q. D. dohodnú a vysporiadajú, avšak sa tak nestalo.
Odporca prostredníctvom právneho zástupcu žiadal návrh navrhovateľky zamietnuť s tým, že v čase vzniku zabezpečenia pohľadávky odporcu bol povinný Q. D. legitímnym vlastníkom nehnuteľnosti, a teda práva zo zabezpečenia v prospech dobromyseľného veriteľa sú zachované. V konaní, ktoré prebiehalo pred tunajším súdom o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, nebol odporca účastníkom konania, a teda toto rozhodnutie nie je pre neho záväzné, vo vzťahu k samotnému konaniu je potrebné poukázať, že toto je zmätočné vo vzťahu k základu sporu a skutkovým tvrdeniam navrhovateľky, nakoľko jednostranný právny úkon - odstúpenie od zmluvy, na ktoré sa odvoláva, je právny inštitút, ktorý sám o sebe je preukázateľným dôvodom pri zmene vlastníckeho práva, avšak zásadnou otázkou je preukázať, či sa tento právny úkon dostal do dispozície ďalšieho účastníka zmluvy, a teda odporcu Q. D., pričom táto skutočnosť v predmetnom konaní nebola preukázaná, ale súd sa jej preukázaniu ani nevenoval. Osvojil si len tvrdenia navrhovateľky, ktorá prezentovala skutočnosť o tom, že zo strany odporcu - Q. D. nebola vôľa vysporiadať tento vzťah, odporca sa však súdneho konania nezúčastnil, jeho obrana nemohla byť vyhodnotená súdom v prvostupňovom konaní. Aj keď je právoplatné rozhodnutie záväzné pre štátne orgány, nezaväzuje tých, ktorí neboli jeho účastníkmi. Odporca má za to, že zábezpeka stále trvá, keďže k zmene vlastníckeho práva došlo až v čase, keď voči povinnému - Q. D. boli vykonané všetky úkony smerujúce k zabezpečeniu pohľadávok oprávnených veriteľov.
V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil s obsahom listín založených v spise ako aj s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XC XXX/XXXX, XEr XXX/XXXX a exekučným spisom A. XXXX/XXX, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
Na základe návrhu oprávneného I. W., s.r.o. sa dňa 29.06.2010 začalo pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Pavlom Malíkom, Exekútorský úrad Žilina exekučné konanie proti povinnému - Q. D. U. na vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej voči povinnému vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Y. č. k. XCb X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vo výške 580,72 eur s príslušenstvom.
Vykonaním vyššie uvedenej exekúcie poveril Okresný súd Y. dňa XX.XX.XXXX pod č. XXXX*XXXXXX súdneho exekútora JUDr. Ing. Pavla Malíka, Exekútorský úrad so sídlom Žilina.
Poverený súdny exekútor vydal dňa 25.08.2010 upovedomenie o začatí exekúcie.
Dňa 06.12.2010 vydal poverený súdny exekútor exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve povinného, zapísanú na LV č. XXXXX k. ú. Y., a to byt č. X vo vchode č. XX na X. V. obytného domu so súp. č. XXXX, postavenom na pozemku parc. č. XXXXX a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 604/54702-ín.
V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XC XXX/XXXX na návrh navrhovateľky proti odporcovi
- Q. D., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti bolo rozsudkom č. k. XC XXX/XXXX - XX zo dňa 08.02.2012, právoplatným dňa 14.03.2012 určené, že výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, a to trojizbového bytu č. X, nachádzajúceho sa na X. V. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX, postavenom na pozemku parc. KNC č. XXXXX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1080 m2 v k. ú. Y. v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku, vrátane spoluvlastníckeho podielu
na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti 604/54702-ín k celku, zapísanom na LV č. XXXXX pre k. ú. Y., je navrhovateľka.
Podľa § 55 ods. 1 Exekučného poriadku, právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu.6)
Vyššie citované zákonné ustanovenie vyjadruje jednu zo základných zásad exekučného konania, a to zásadu, podľa ktorej oprávnený má byť uspokojovaný výlučne z majetku povinného. Nemožno vylúčiť, že úkony exekútora postihnú aj veci, ktoré nepatria povinnému, ale svedčí im právo tretích osôb, voči ktorým je exekúcia neprípustná. V takom prípade sa tretia osoba, t. j. osoba rozdielna od oprávneného a povinného, môže brániť len vylučovacou (excindačnou) žalobou a tým zabrániť porušovaniu práv k veci, ktorá je postihnutá exekúciou, a to v zákone uvedeným spôsobom.
V prejednávanej veci sa navrhovateľka domáha vylúčenia predmetnej nehnuteľnosti z exekúcie, nakoľko predmetná nehnuteľnosť je v jej výlučnom vlastníctve. Navrhovateľka sa v konaní vedenom na Okresnom súde Y. pod sp. zn. XC XXX/XXXX domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, a to k trojizbovému bytu č. X nachádzajúcemu sa na X. V. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach predmetného bytového domu o veľkosti 604/54702-ín k celku, ktorý je zapísaný Správou katastra Y.R. na LV č. XXXXX pre okres, obec a k. ú. Y., a to titulom odstúpenia od kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorila ako predávajúca s Q. D. ako kupujúcim dňa XX.XX.XXXX, ktorej vklad bol Správou katastra Y. povolený pod č. B. XXXX/XX dňa XX.XX.XXXX. Kúpnu cenu za prevádzaný byt sa kupujúci Q. D. zaviazal v zmysle čl. II. odsek 2 kúpnej zmluvy zaplatiť navrhovateľke do 60-tich dní od povolenia vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, keď Q. D. doposiaľ kúpnu cenu za predmetný byt navrhovateľke ani z časti neuhradil, z toho dôvodu v zmysle čl. II. odsek 3 kúpnej zmluvy navrhovateľka z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny jednostranne odstúpila od uzavretej kúpnej zmluvy, a to listom zo dňa 07.10.2011. Tým došlo k zrušeniu Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi predávajúcou - navrhovateľkou a kupujúcim - Q. D., predmetom ktorej bola nehnuteľnosť, a to trojizbový byt č. X na X. V. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXXX pre k. ú. Y., od počiatku, vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti sa stala navrhovateľka. Z toho dôvodu rozsudkom Okresného súdu Y. č. k. XC XXX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 14.03.2012 bolo určené, že výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti je navrhovateľka. Keďže predmetná nehnuteľnosť je postihnutá exekúciou, pričom vedenie exekúcie na túto nehnuteľnosť nie je možné, vzhľadom k tomu, že povinný Q. D. nie je vlastníkom nehnuteľnosti, výlučnou vlastníčkou tejto nehnuteľnosti je práve navrhovateľka, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a predmetnú nehnuteľnosť vylúčil z exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Pavlom Malíkom úrad Žilina v exekučnom konaní A. XXXX/XXXX. Pre rozhodnutie o vylúčení veci z exekúcie, ku ktorej je tvrdené právo nepripúšťajúce exekúciu, je rozhodujúci stav v dobe vyhlásenia rozsudku, a nie stav, ktorý tu bol v dobe nariadenia exekúcie.
S poukazom na vyššie uvedené súd potom nevyhovel návrhu právneho zástupcu odporcu na doplnenie dokazovania, a to výsluchom svedka Q. D., keď súd vychádzal v čase rozhodovania o návrhu navrhovateľky na vylúčenie veci z exekúcie z právoplatného rozsudku Okresného súdu Y. č. k. XC XXX/ XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo určené, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti je práve navrhovateľka.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 150 ods. 1 OSP a z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd navrhovateľke, ktorá mala plný úspech vo veci, priznal čiastočnú náhradu trov konania, a to vo výške 79,58 eur titulom trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby v hodnote 58,69 eur + 7,63 eur režijný paušál + DPH, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa súd vidí v povahe prejednávanej veci, keď odporca nemohol ovplyvniť podanie návrhu na začatie konania, v čase začatia exekučného konania bol vlastníkom nehnuteľnosti Q. D., t. j. povinný v exekučnom konaní a až následne došlo k zmene vlastníckeho práva k nehnuteľnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).