Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-327-2011.pdf
PDF · 80.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8C/327/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v právnej veci navrhovateľa: Bytové hospodárstvo Hlohovec, s.r.o., so sídlom Za poštou 7, 920 01 Hlohovec, IČO: 36 235 130 proti odporcovi: Y. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XX/B, T., tohto času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou K. C., pracovníčkou Okresného súdu Piešťany o zaplatenie 261,71 eur takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. 10Ro 203/2011-21 zo dňa 12.09.2011.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 261,71 eur a náhradu trov konania v sume 16,50 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.8.2011 domáhal zaplatenia sumy 261,71 eur z titulu nedoplatku na platbách do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatku za výkon správy a poplatku za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od januára do októbra 2009.
Okresný súd Piešťany vo veci dňa 12.9.2011 pod č.k. 10Ro/203/2011 -21 vydal platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Súd odporcovi ustanovil za opatrovníka zamestnanca tunajšieho súdu, nakoľko ide o drobný spor, pričom odporca sa v mieste trvalého ani iného známeho bydliska nezdržiava, iné miesto pobytu alebo zamestnania sa nepodarilo zistiť a blízke osoby odporcu s ustanovením za opatrovníka odporcovi nevyjadrili súhlas.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením navrhovateľa, zmluvou o výkone správy zo dňa 29.04.2004, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, rozpisom nedoplatkov, vyúčtovaním nákladov od 01.01.-31.10.2009 s prílohou k vyúčtovaniu, výzvou na úhradu nedoplatku s kópiou doručenky, dokladmi o prešetrení pobytu odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Odporca bol do 31.10.2009 vlastníkom bytu s príslušenstvom č. 2 nachádzajúceho sa v bytovom dome na ulici Q. XX/B, súpisné č. XXXX v Hlohovci (ďalej len predmetný byt).
Na základe zmluvy o výkone správy uzavretej medzi odporcom ako vlastníkom bytu a navrhovateľom ako správcom zo dňa 29.4.2004, odporca poveril navrhovateľa výkonom správy k predmetnému bytu. Navrhovateľ bol povinný ako správca zabezpečiť zmluvne dohodnuté služby a odporca bol povinný navrhovateľovi ako správcovi poukazovať mesačné príspevky a zálohové platby do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť mesačne poplatok za výkon správy.
Podľa rozpisu platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatok za výkon správy odporca neuhradil tieto platby za mesiac september 2009 v sume 125,84 eur.
Podľa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu odporcom za obdobie od 1.1.2009 do 31.10.2009 odporca za užívanie predmetného bytu uhradil na jednotlivých predpísaných položkách zálohy vo výške 1.258,40 eur, avšak skutočné náklady boli vo výške 1.394,27 eur, pričom nedoplatok v sume 135,87 eur odporca neuhradil.
Podľa § 173 ods. 2 tretia veta O.s.p., súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.
Podľa § 6 ods. 2 písm. a), b) zákona č. 182/1993 Z.z., správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru.
Podľa § 8a ods. 1 prvá a posledná veta zákona č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, zásady určenia výšky platieb za správu, rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
Súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p., zrušil platobný rozkaz vydaný v danej právnej veci spolu s rozsudkom.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Odporca ako vlastník predmetného bytu bol povinný na základe zmluvy o výkone správy podpísanej s navrhovateľom dňa 29.4.2004 poukazovať navrhovateľovi ako správcovi mesačné príspevky a zálohové platby do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť mesačne poplatok za výkon správy vo výške určenej v zmysle predmetnej zmluvy o výkone správy. Odporca podľa rozpisu platieb do fondu prevádzky, údržby a opráv a rozpisu poplatkov za výkon správy neuhradil navrhovateľovi tieto platby za mesiac september 2009 v sume 125,84 eur. Odporca tiež neuhradil nedoplatok v sume 135,87 eur vyplývajúci z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním predmetného bytu za obdobie od 1.1.2009 do 31.10.2009 odporca, nakoľko na jednotlivých predpísaných položkách uhradil zálohy vo výške 1.258,40 eur, avšak skutočné náklady boli vo výške 1.394,27 eur. Odporca je preto povinný z titulu neuhradenia platby vo výške 125,84 eur do fondu prevádzky, údržby a opráv za mesiac september 2009 a platby za vyúčtovaný nedoplatok na nákladoch spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2009 do 31.10.2009 v sume 135,87 eur, zaplatiť navrhovateľovi sumu 261,71 eur (125,84 eur + 135,87 eur).
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal, v sume 16,50 eur, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.