Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-12-2023.pdf
PDF · 67.68 KB
Case nature
Subarea
6S/12/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E., právne zastúpená advokátskou kanceláriou: Hrčka – Sabó s.r.o., so sídlom Obchodná 187/6, 078 01 Sečovce, proti žalovanému: Okresný úrad Trebišov, so sídlom M. R. Štefánika 1161/184, 075 01 Trebišov, o určenie zániku práva doživotného užívania, takto
rozhodol:
P o s t u p u j e vec na ďalšie konanie Okresnému súdu Trebišov ako súdu vecne a miestne príslušnému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Správnemu súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) 23.10.2023 sa kvalifikovane právne zastúpená žalobkyňa určovacím žalobným petitom domáhala, aby správny súd určil, že zanikol osobný záväzok spočívajúci v práve doživotného bývania v dome so súp. č. 165 a právo užívania zastavaných a nezastavaných pozemkov patriacich k domu pre F. G., C. B.. Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobkyňa je vlastníčkou nehnuteľností vedených príslušným katastrálnym úradom pre okres Trebišov, obec Parchovany a k. ú. Parchovany na LV 40, ktoré nadobudla v dedičskom konaní sp. zn. 10D/16/2019 po svojom otcovi neb. F. G., ktorý ich zasa nadobudol v dedičskom konaní po poručiteľovi neb. F. G., v ktorom dedičskom konaní neb. F. G. prevzal na seba osobný záväzok poskytnúť F. G., C. B., nar. XX.XX.XXXX právo doživotného bývania v dome súp. č. 165, ako aj právo na užívanie príslušenstva k priľahlým pozemkom, ktorý osobný záväzok však na seba už neprevzala žalobkyňa. Žalobkyňa uviedla, že ako vlastník označených nehnuteľnosti požiadala žalovaného (Okresný úrad Trebišov, katastrálny odbor), o výmaz tohto osobného záväzku z LV 40, pričom žalovaný tento záväzok vymazal. Následne však F. B. osobne navštívila žalovaného s tým, že trvá na tom, aby tento osobný záväzok ostal v LV zapísaný. Žalovaný uvedené posúdil ako sporové konanie dvoch strán a pôvodný zápis osobného záväzku zanechal na predmetnom LV 40 s dodatkom, že keďže sa jedná o sporný zápis, jeho výmaz z katastra nehnuteľností bude vykonaný až základe rozhodnutia súdu, ktorým súd určí, či právo doživotného bývania existuje alebo zaniklo. Žalobkyňa v žalobe následne uvádza právnu aj skutkovú argumentáciu týkajúcu sa zániku záväzku, ktorý označuje ako osobný záväzok, korelujúceho právu doživotného užívania dotknutých nehnuteľnosti, ktoré je zapísané pre k. ú. Parchovany na LV 40.
2. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) „Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.“
3. Podľa § 7 písm. d) SSP „Správne súdy nepreskúmavajú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, v ktorých je daná právomoc súdu v civilnom procese.“
4. Podľa § 9 ods. 1 SSP „Konanie sa uskutočňuje na tom správnom súde, ktorý je vecne, miestne a kauzálne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností existujúcich v čase začatia konania a trvá až do jeho skončenia.“
5. Podľa prvej vety § 18 ods. 2 SSP „Ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému súdu alebo správnemu súdu.“
6. Podľa § 18 ods. 5 SSP „Právne účinky spojené s podaním žaloby alebo iného podania zostávajú pri postúpení veci zachované.“
7. Podľa § 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) „Súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.“
8. Podľa § 12 ods. 1 CSP „Na konanie v prvej inštancii je príslušný okresný súd, ak tento zákon neustanovuje inak.“
9. Podľa § 13 CSP „Na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.“
10. Podľa § 17 ods. 1 CSP „Všeobecným súdom štátu je súd, v ktorého obvode nastala skutočnosť, ktorá zakladá uplatnené právo.“ 11. V predmetnej veci bola na správny súd podaná žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáha rozhodnutia vo veci určenia zániku oprávnenia z vecného bremena, spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľností evidovaných pre k.ú. Parchovany na LV 40 a to z dôvodu, že smrťou právneho predchodcu žalobkyne zanikla povinnosť korešpondujúca tomuto oprávneniu z vecného bremena, ktorú povinnosť na seba žalobkyňa už neprevzala. Aj keď kvalifikovane právne zastúpená žalobkyňa označila za žalovaného správny orgán – Okresný úrad Trebišov, tak z obsahu podanej žaloby je jednoznačné, že nielen žalobný petit, ktorý má určovací charakter, ale aj žalobná argumentácia smeruje k preukázaniu skutočností o neexistencii vecného bremena, resp. k nemožnosti jeho vzniku vo vzťahu k osobe žalobkyne. Svojim právnym charakterom teda ide o žalobu, ktorá má súkromnoprávnu sporovú povahu, a nie verejnoprávnu (administratívnoprávnu) povahu, ktorou by sa žalobkyňa domáhala preskúmavania zákonnosti rozhodnutia, prípadne opatrenia orgánu verejnej správy. 12. Z uvedeného je tak zrejmým, že aj napriek nesprávnemu označeniu žalovaného v tejto veci, s ktorým žalobkyňa predsa nemôže viesť spor o trvaní alebo zániku vecného bremena, sa jedná o civilnú sporovú agendu, keďže žalobkyňa nerozporuje závery žalovaného, ale argumentačne rozporuje práveže skutkové dôvody a okolnosti vzniku, zániku a trvania vecného bremena, v otázke ktorej je tak daná právomoc všeobecného civilného súdu. S poukazom na § 12 ods. 1 SSP v spojitosti s § 13 CSP je týmto súdom Okresný súd Trebišov, ktorý je všeobecným súdom v tak v žalobe (nesprávne) označeného žalovaného (podľa jeho sídla) a bol by ním aj v prípade, keby sa táto príslušnosť spravovala miestom bydliska oprávnenej z vecného bremena s ktorou žalobkyňa uvedený spor zjavne vedie. 13. S poukazom na uvedené, správny súd v súlade s § 18 ods. 2 SSP postupuje spis Okresnému súdu Trebišov, ako súdu vecne a miestne príslušnému na ďalšie konanie a rozhodnutie. 14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť [§ 439 ods. 2 písm. d) SSP].