Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5C-2-2012.pdf
PDF · 71.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o. so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi: D. Naďová, nar. XX. 8. XXXX, bytom V., Š. H. XX, zastúpený opatrovníkom R. W., pracovníčkou Okresného súdu v Martine, v konaní o zaplatenie 149,81 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 149,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 9,76 € od 31. 3. 2007 do zaplatenia, vo výške 8,5 % ročne zo sumy 46,47 € od 1. 4. 2008 do zaplatenia, vo výške 9,5 % ročne zo sumy 51,75 € od 1. 4. 2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 41,83 € od 30. 3. 2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 74,12 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 8. 7. 2011 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1. 10. 2010 postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 (ďalej len "postupca") na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca uzatvoril dňa 20. 8. 1999 s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len "Zmluva"). Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odberateľovi plynu v domácnosti v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú nedeliteľnou zmluvy Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len "obchodné podmienky"). Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi postupcom a odporcom záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla postupcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade splatným cenníkom. Postupca vystavil odporcovi vyúčtovacie faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 9,76 € so splatnosťou 30. 3. 2007, č. XXXXXXXXXX na sumu 46,47 € so splatnosťou 31. 3. 2008, č. XXXXXXXXXX na sumu 51,75 € so splatnosťou 31. 3. 2009, č.
XXXXXXXXXX na sumu 41,83 € so splatnosťou 29. 3. 2010. Rozpis jednotlivých vyúčtovacích položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Odporca do podania návrhu navrhovateľom uhradil dlžnú čiastku vo výške 0 €.
Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 149,81 € (4 XXX,XX,-Sk) za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe uvedených platieb navrhovateľ vyčíslil úrok z omeškania ku dňu podania návrhu nasledovne: 9 % zo sumy 9,76 € od 31. 3. 2007 do zaplatenia, 8,5 % zo sumy 46,47 € od 1. 4. 2008 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 51,75 € od 1. 4. 2009 do zaplatenia, 9 % zo sumy 41,83 € od 30. 3. 2010 do zaplatenia.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu v Martine. Po zrušení platobného rozkazu bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1. 10. 2010, príslušnou časťou prílohy zmluvy o postúpení pohľadávok (položky rozhodujúce ku dňu 4. 5. 2009), zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, Obchodnými podmienkami a predloženými faktúrami, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými v spise. Na základe vykonaného dokazovania, v ktorom súd posúdil zmluvu uzavretú medzi Slovenským plynárenským priemyslom a odporcom, faktúry, ktorými vyúčtoval Slovenský plynárenský priemysel dodávku plynu, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 1. 10. 2010, bol posúdený návrh navrhovateľa ako dôvodný a súd tomuto návrhu vyhovel. Okrem istiny bolo navrhovateľovi priznané príslušenstvo pohľadávky a to úrok z omeškania platný v čase splatnosti jednotlivých faktúr odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vykonávacieho predpisu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 16,50 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie veci a podanie návrhu po 16,60 €, 2 x režijný paušál po 7,41 € + 20 % DPH. Úkon právnej pomoci za pokus o zmier priznaný nebol, pretože išlo úkon, ktorý nebol úkonom konania, zaň nebolo možné priznať trovy konania v zmysle § 137 O.s.p.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.