Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-235-2011.pdf
PDF · 78.46 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/235/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi P. G., E.. XX. XX. XXXX, I. I. I., Q.. J. XXXX/XX, občanovi Slovenskej republiky, na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom C. Z., súdnou tajomníčkou Okresného súdu vo Y., o návrhu na zaplatenie 676,24 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľovi 676,24 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 05. 03. 2010 až do zaplatenia, a na náhrade trov tohto konania 40,50 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 13. 05. 2011, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 676,24 Eur s príslušenstvom. Žalovaná suma pozostáva z neuhradenej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby 343,30 Eur a zmluvnej pokuty 331,94 Eur. S odporcom uzavrel v roku 2004 zmluvu o pripojení a v roku 2008 zmluvu o pripojení. V období od 27. 10. 2009 do 28. 12. 2009 odporca porušil povinnosť riadne a načas navrhovateľovi uhradiť vyfakturované ceny za poskytnuté služby. V písomnom vyjadrení uviedol, že trvá na návrhu a navrhuje rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov.
Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 14. 06. 2011. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 28. 11. 2011 zrušil.
Odporcovi sa nepodarilo doručiť návrh spolu s uznesením, aby sa k nemu vyjadril, do vlastných rúk. Zásielka sa vrátila ako nedoručená s oznámením poštára, že adresát je neznámy. Nepodarilo sa doručiť odporcovi ani predvolanie na pojednávanie. Z prešetrenia od Registra obyvateľov SR Banská Bystrica, Mestského úradu I. I., Sociálnej poisťovne, ÚZVJS Bratislava, OO PZ I. I. - Y., súd zistil, že odporca je prihlásený k trvalému pobytu K. I. I. E. Q. J. XX, ale v mieste pobytu nebýva a súdu sa nepodarilo zistiť iné miesto, na ktorom by sa odporca zdržiaval. Súd podľa § 29 ods. 2, 6 OSP ustanovil odporcovi opatrovníka v osobe C. Z., súdnej tajomníčky Okresného súdu K. Y..
Z predložených listín má súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom písomne zmluvu o pripojení ako s fyzickou osobou nepodnikateľom dňa XX. XX. XXXX pod č. W.. Dňa XX. XX. XXXX uzavrel s odporcom takú istú zmluvu pod č. W., súčasťou ktorej je aj dodatok ku zmluve. Z neho vyplýva, že odpredal odporcovi mobilný telefón E. XXXX so zľavou zo spotrebiteľskej kúpnej ceny za cenu 0,03 Eur. V dodatku zmluvné strany dohodli, že po dobu 24 mesiacov bude mať odporca aktivovaný dohodnutý účastnícky program, ktorého výška mesačného poplatku je najmenej 7,86 Eur. Ďalej že nepožiada o vypojenie z prevádzky, nedopustí sa takého konania, v dôsledku ktorého by navrhovateľ mohol odstúpiť od zmluvy, bude mať na SIM karte aktivovaný dohodnutý účastnícky program. Pre prípad porušenia niektorej z týchto povinností, najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 331,94 Eur. Súčasťou zmlúv sú aj všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosťou Orange Slovensko, a. s. Z nich vyplýva pre odporcu povinnosť uhrádzať navrhovateľovi platby za poskytnuté služby podľa zmluvy a cenníka na základe dokladu o vyúčtovaní. V článku 4 má spoločnosť Orange oprávnenie odstúpiť od zmluvy, ak účastník nezaplatí splatnú cenu za poskytnutú službu do 45 dní po dni jej splatnosti.
Za vyfakturované obdobie od 27. 10. 2009 do 28. 12. 2009 odporca porušil povinnosť riadnej úhrady vyfakturovanej ceny zo zmluvy W. (uzavretej v roku 2008). Z faktúry XXXXXXXXXX vyplýva, že bola vyfakturovaná cena vo výške 19,18 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX cena 14,03 Eur, faktúrou XXXXXXXX cena 1,33 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX cena 74,45 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX cena 227,40 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX cena 3,96 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX cena 3,95 Eur.
Navrhovateľ zaslal odporcovi listinu s názvom pokus o pokonávku zo dňa 18. 02. 2010, v ktorom vyzýva odporcu na zaplatenie vyfakturovaných a dosiaľ neuhradených súm vo výške 344,30 Eur ako aj zmluvnej pokuty 331,94 Eur, obe sumy najneskôr do 04. 03. 2010. Listinu zaslal ako doporučenú zásielku na adresu odporcu, pričom z doručenky je preukázané, že sa vrátila adresátom neprevzatá v odbernej lehote.
Z predložených listín vyplýva, že navrhovateľ uzavrel s odporcom podľa zákona 610/2003 Z. z. a noviel o elektronických komunikáciách, podľa § 43 písomne zmluvu o pripojení. Podľa § 42 ods.4 písm.b) citovaného zákona účastníkovi zmluvného vzťahu vyplýva povinnosť platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. Podľa § 43 ods.5 podnik môže od zmluvy o pripojení odstúpiť ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Odporca nepreukázal, že by navrhovateľovi bol do vyhlásenia rozsudku žalovanú sumu celkom alebo čiastočne splnil. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa, zaviazal odporcu zaplatiť mu na neuhradenej cene za poskytnuté služby vo výške 344,30 Eur a na zmluvnej pokute 331,94 Eur. Zmluvná pokuta bola dohodnutá zmluvnými stranami podľa § 544 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka a povinnosť jej úhrady vyplýva aj z ustanovenia § 545 ods.1 Občianskeho zákonníka.
Navrhovateľ sa popri žalovanej pohľadávke domáha priznania úroku z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka od 05. 03. 2010, čo je deň nasledujúci po dni, ktorý bol v pokuse o pokonávku uvedený ako posledný deň lehoty lehoty na plnenie pre odporcu. Deň 05. 03. 2010 je prvým dňom omeškania odporcu. K tomuto dňu bola výška úroku z omeškania stanovená Nariadením vlády 586/2008 Z. z. na vykonanie občianskeho zákonníka o 8 percentuálnych bodov viac ako je úroková sadzba Európskej centrálnej banky (8+1 %). Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania tak, ako navrhovateľ požaduje.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že zaviazal odporcu ktorý bol v konaní neúspešný, zaplatiť navrhovateľovi trovy vo výške uhradeného súdneho poplatku za konanie 40,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť
podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý
účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.