Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-33-2012.pdf
PDF · 69.54 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/33/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Máriou Petruškovou, vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n í :
1/ E. H. A. K. D. C. - nar. XX.XX.XXXX Y. F., trvale bytom R. J. V. Č.. XX,
2/ K. H. A. K. D. C. - nar. XX.XX.XXXX Y. F., trvale bytom R. J. V. Č.. XX,
3/ E. H. A. K. D. C. - nar. XX.XX.XXXX Y. F., trvale bytom R. J. V. Č.. XX,
s ú v i n n í
obv. E. H. C. S.. E. H.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obv. K. H.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, písm. f/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 02.02.2012 po vzájomnej dohode v čase okolo 14.00 hod., z lesného porastu číslo 1129, parcelného čísla 3004/3, nachádzajúcom sa v katastrálnom území Tatranská Lomnica, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, bez súhlasu a povolenia E. H. zobral na plece voľne položený peň stromu jelša /Alnus/ o dĺžke 7,5 m a priemere 13 cm, následne K. H. sekerou zrúbal 2 ks stromu jelša /Alnus/, o dĺžke 8 m a 5 m, priemere 14 cm a 8 cm a E. H. sekerou zrúbal 1 ks stromu jelša /Alnus/ o dĺžke 2,5 metra a priemere 10 cm, 3 ks stromu jelša /Alnus/ o dĺžke 2 m a priemere 10 cm, 3 ks stromu jelša / Alnus/ o dĺžke 1,6 m a priemere 8 cm a 2 ks stromu jelša /Alnus/ o dĺžke 1,2 m a priemere 14 cm, v úmysle použiť drevo doma na kúrenie, pri čom bol prichytení členmi lesnej stráže mesta Kežmarok, čím takto svojim konaním spôsobili škodu pre Štátne lesy Tatranského národného parku, Tatranská Lomnica 66, Vysoké Tatry, okres Poprad, IČO: 31966977, vo výške 11,56,--eur a K. H. sa tohto činu dopustil aj napriek tomu, že dňa 18.03.2011 v konaní č. 1/2011/02279 bol v rozkaznom konaní Obvodného úradu v Poprade postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a to pokarhaním,
t e d a
obv. E. H. C. S.. E. H.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
obv. K. H.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.
Za to im súd
u k l a d á
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona im výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona im u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku im zároveň u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť Štátnym lesom TANAP, 059 60 Tatranská Lomnica, Vysoké Tatry, IČO: 31 966 977 škodu vo výške 11,56,--eur.
odôvodnenie:
--------------
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.