Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-61-2023.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudcom JUDr. Michalom Pačutom, na hlavnom pojednávaní dňa 9. novembra 2023 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvalé bydlisko: C. XXX/XX, XXX XX D., C., bez zamestnania, t.č. vo väzbe od 24.1.2023 v ÚVV a ÚVTOS Košice
2. E. F., nar. XX.XX.XXXX v D., G. H., trvalé bydlisko: A. XX/XX, Košice, Slovensko, povolanie, materská dovolenka,
3. I. I., nar. XX.XX.XXXX v D., trvalé bydlisko: 04013 Košice-Sídlisko Ťahanovce, Slovensko,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
obžalovaný A. B.
- v D. od presne nezisteného dňa mesiaca január 2023 až do 06:00 hod. dňa 24.01.2023 si neoprávnene zadovážil a následne prechovával v pohári striebornej farby v rodinnom dome na ul. C. J. XX kryštalický materiál o celkovej hmotnosti 3,82 g ( 3820 mg ), s priemerným 53,6 % obsahom účinnej látky metamfetamínu, schopnej ovplyvniť psychiku konzumenta, z ktorého by bolo možné pripraviť 38 obvyklých jednorázových dávok drogy, pričom látka metamfetamín je zaradená v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
obžalovaná E. F.
- od presne nezistenej doby až do 06:00 hod. dňa 24.01.2023 v rodinnom dome v obci A. J. XX, K. D. - K. neoprávnene a pre vlastnú potrebu prechovávala v kabelke, v krabičke s označením „ A. " X D. L. obal, ktorý obsahoval biely kryštalický materiál o celkovej hmotnosti 1,59 g ( 1590 mg ), s priemerným 72,6 % obsahom účinnej látky metamfetamínu, schopnej ovplyvniť psychiku konzumenta, pričom látka metamfetamín je zaradená v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, kde z uvedeného celkového množstva by bolo možné pripraviť 15 obvykle jednorázových dávok drogy
obžalovaná I. I.
- v Košiciach od presne nezistenej doby až do 06.00 hod. dňa 24.01.2023, v spálni, v byte č. 5, na 1. L., v bytovom dome na ulici Letnej č. 7, neoprávnene a pre vlastnú potrebu prechovávala 1 ks plastovú nádobu s uzáverom s označením „ VITAMÍN C ", ktorá obsahovala vrcholcovité časti rastliny konope ( Cannabis ) o hmotnosti 530 mg, s obsahom účinnej látky 6,7 % THC ( tetrahydrokanabinolu ) schopnej ovplyvniť psychiku užívateľa, -1 ks okrúhlu kovovú nádobu s čiernym uzáverom, ktorá obsahovala biely kryštalický materiál o celkovej hmotnosti 0,79 g ( 790 mg ), s priemerným 49,4 % obsahom účinnej látky metamfetamínu, schopnej ovplyvniť psychiku konzumenta, 1 ks čiernu okrúhlu plastovú nádobu, ktorá obsahovala biely kryštalický materiál o celkovej hmotnosti 0,146 g (146 mg ), s priemerným 57,3 % obsahom účinnej látky metamfetamínu, schopnej ovplyvniť psychiku konzumenta, kde z uvedeného celkové množstva by bolo možné pripraviť najmenej 10 obvykle jednorázových dávok drogy, pričom rastliny rodu Cannabis ( konope ) sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov do I. skupiny omamných látok a látka tetrahydrokanabinol ( THC ) do I. skupiny psychotropných látok a látka metamfetamín je zaradená do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
obžalovaný A. B.
- neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku
obžalovaná E. F.
- neoprávnene prechovávala po akúkoľvek dobu psychotropnú látku
obžalovaná I. I.
- neoprávnene prechovávala omamnú látku a psychotropnú látku pre vlastnú potrebu,
- neoprávnene prechovávala inú psychotropnú látku ako je uvedená v odseku 1 pre vlastnú potrebu vo väčšom rozsahu
čím spáchali
obžalovaný A. B.
zločin: nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3, odsek 4 písmeno c Trestného zákona
obžalovaná E. F.
zločin: nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3 Trestného zákona
obžalovaná I. I.
prečin: nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaný A. B.
Podľa § 172 ods. 4 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obžalovanému skúšobnú dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks pohárik striebornej farby, 1 ks čierna plátená kapsička s nápisom AUKING o rozmeroch 30 x 20 cm, 1 ks sklenená fajka s nápisom
Remo, 1 ks sklenená fajka s nápisom Remo priesvitná skladajúca sa z dvoch častí, 1 ks mobilný telefón čiernej farby zn. SAMSUNG zakódovaný na tvár, kód 171985, IMEI 1353810489961974/01, s dvoma SIM kartami: IMEI 356546179961976/01, 1 ks čajová lyžička striebornej farby a finančná hotovosť 300,- €. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát. Obžalovaná E. F. Podľa § 172 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j, l), § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obžalovanej skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Obžalovaná I. I. Podľa § 171 ods. 4 Tr. zák., § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obžalovanej skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilný telefón zn. Samsung IMEI: 351121011469409, s popraskaným predným displejom, PIN-9843 - KARTY, 1 ks mobilný telefón čiernej farby iPHONE model A1778, nezisteného IMEI, poškriabaný z oboch strán, 1 ks mobilný telefón zn. GSMART T4, IMEI 353182060488136 čiernobielej farby, bez SIM karty a pamäťovej karty a 1 ks TABLET-GALAXI TAB zn. SAMSUNG model GT-P1000, IMEI 452961047809261 s bielym zadným krytom. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie prokurátor, obhajca a obžalovaní.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)