Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-53-2011.pdf
PDF · 79.07 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/53/2011
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľky: L., zastúpená JUDr. Petrom Peružekom, advokátom so sídlom Cintorínska 1, Hlohovec, proti odporcovi: L.e, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd vracia navrhovateľke súdny poplatok vo výške 59,37 €, prostredníctvom Daňového úradu v Trnave, po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným dňa 1.4.2011 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil že nehnuteľnosti patriace do BSM - rodinný dom so súp.č. XXX postavený na parc.č. 113/7, zapísaný na LV č. XXX. pre k.ú. T., a pozemok parc.č. XXX/X o výmere 619 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXX. v k.ú. T., obec T. sa prikazujú do výlučného vlastníctva navrhovateľky; hnuteľné veci patriace do BSM, a to motorové vozidlo značky KIA Sportage, rok výroby 1999, EČV A., VIN B. sa prikazujú do výlučného vlastníctva navrhovateľky. Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi sumu vo výške 20.000,00 € do 3 dní odo dňu právoplatnosti rozsudku z titulu vyporiadania nehnuteľných a hnuteľných vecí. Uviedla že tunajší súd rozsudkom sp.zn. 17C/37/2008 zo dňa 6.5.2008 rozviedol manželstvo účastníkov konania (rozhodnutie nadobudlo dňa 12.6.2008 právoplatnosť); BSM počas manželstva účastníkov konania nezaniklo ani nebolo zúžené. Predmetom vyporiadania BSM je všetko čo patrilo do tohto spoluvlastníctva, a čo existovalo v čase jeho zániku, t.j. v deň právoplatnosti rozsudku o rozvode (teda nie v deň faktického rozchodu manželov alebo v deň keď súd rozhoduje o vyporiadaní), pričom táto doba je rozhodujúca aj pre posúdenie stavu veci (napr. jej veku, kvality, miery opotrebenia a pod.) - okamih keď dôjde k zániku BSM je rozhodujúci pre určenie spoločného majetku, aj pre určenie jeho hodnoty, pričom pri určení ceny sa spravidla vchádza z jej ceny v čase keď sa vyporiadanie vykonáva. Počas trvania manželstva účastníci nadobudli do BSM nehnuteľné veci
- rodinný dom so súp.č. XXX, postavený na parc.č. 113/7, zapísaný na LV č. XXX pre k.ú. T., a pozemok parc.č. 113/7 o výmere 619 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXX. pre k.ú. T., obec T.; všeobecná hodnota uvedených nehnuteľností je 69.800,00 €. Do nehnuteľností boli vložené investície navrhovateľky vo výške 18.678,22 €. Čo sa týka hnuteľných vecí účastníci konania počas trvania manželstva nadobudli iba motorové vozidlo značky KlA Sportage, rok výroby 1999, EČV A., VIN KNET. a iné hnuteľné veci v hodnote cca. 2.000,00 €. Čistá hodnota vecí patriacich do BSM je vo výške 53.121,78 €, podiel každého z manželov predstavuje sumu vo výške 26.560,89 €. Hodnota podielu odporcu, ktorú mu navrhuje navrhovateľka zaplatiť bola určená s ohľadom na hodnotu nehnuteľností podľa zna1eckého posudku č. 2/2011 vyhotoveného znalkyňou Ing. L., a s ohľadom na investované
finančné prostriedky navrhovateľky, a najmä s ohľadom na bytové potreby maloletých detí, starostlivosť o deti a obstarávanie spoločnej domácnosti.
K návrh priložila navrhovateľka kópiu Rozsudku Okresného súdu Trnava č. 17C/37/2008-55 zo dňa 6.5.2008, čestné prehlásenie L. zo dňa 21.5.2008, kópiu osvedčenia o evidencii motorového vozidla KIS Sportage, EČ: A., znalecký posudok č. 2/2011 vypracovaný znalkyňou Ing. L. dňa 26.1.2011, výpis LV č. XXX pre k.ú. T.
Odporca sa k návrhu vyjadril podaním došlým súdu dňa 24.6.2011 v ktorom uviedol že počas manželstva nadobudli účastníci konania nehnuteľnosť - rodinný dom súp.č. XXX., nachádzajúci sa v T., zapísaný na LV č. XXX, parc.č. 113/7, a pozemok o výmere 619 m2, ktorých hodnota podľa znaleckého posudku č. 2/2011 zo dňa 26.1.2011 vypracovaného Ing. L. predstavuje sumu 69.800,00 €. Podľa odporcu hodnota nehnuteľnosti vyčíslená v znaleckom posudku nemusí byť skutočnou trhovou hodnotou nehnuteľnosti
- v prípade vypracovania ďalších znaleckých posudkov inými znalcami by došlo k rozdielu cien; cena obdobných nehnuteľností v lokalite T. sa pohybuje v rozpätí od 98.000,00 do 120.000,00 € - z uvedených dôvodov považuje nehnuteľnosť za predajnú v sume 100.000,00 €. Čo sa týka darov finančných prostriedkov navrhovateľka, táto uvádza že jej boli darované peniaze v sume 18.678,22 €‚ ktoré vložila do nehnuteľnosti, a žiada o ich odpočítanie. Suma 120.000,- Sk (ktorú odporca považuje za svadobný dar, keď dátum darovania 22.10.1994 je zároveň dátumom sobáša), ako aj ostatné sumy peňazí uvedené navrhovateľkou boli vždy účastníkom konania darované spoločne. Peniaze boli síce použité na zakúpenie pôvodnej nehnuteľnosti, avšak následne celá pôvodná nehnuteľnosť bola postupne búraná a vystavaná ako teraz existujúca nehnuteľnosť - táto bola postavená svojpomocne. Navrhovateľka v čase od svadby v roku 1994 do februára roku 2003 nepracovala, keď zabezpečovala starostlivosť o dcéry, bola na materskej dovolenke 9 rokov - v tom čase bol živiteľom rodiny iba odporca. Odporca na dome pracoval sám, prípadne s jeho kamarátmi; ak by práce boli urobené stavebnej firme, výstavba domu, strechy s krytinou, omietky, kúrenie, voda, elektrika a vybavenie domácnosti by vyšli na približne 50.000,00 €. V ďalšom spochybňuje čestné prehlásenie babky navrhovateľky zo dňa 21.5.2008 (v ktorom sa uvádza že od roku 1994 do roku 2001 jej darovala 18.678,22 €). Čo sa týka hnuteľných vecí (údajne v hodnote 2.000,00 €), všetky zostali v užívaní navrhovateľky (televízor, kamera, fotoaparát, zlaté šperky, nábytky a pod.); hnuteľné veci sú však v podstatne vyššej hodnote ako 2.000,00 €. Odporca súhlasí s tým, aby hnuteľné veci zostali vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky (tak ako je to doteraz). Čo sa týka automobilu značky KIA Sportage (rok výroby 1999), jeho cena sa pohybuje od 2.800,00 do 3.200,00 €; odporca súhlasí s tým, aby ho naďalej užívala navrhovateľka. Odporca sa chcel s navrhovateľkou dohodnúť, žiada aby mu navrhovateľka vyplatila sumu 33.000 €.
Navrhovateľka sa vyjadrila -cestou svojho právneho zástupcu- k veci ďalším podaním došlým súdu dňa 8.8.2011 v ktorom uviedla že cena nehnuteľnosti - domu súp.č. XXX nachádzajúceho sa v T., parc.č. XXX/X je daná znaleckým posudkom Ing. L.j, ktorý bol vypracovaný na základe toho, že odporca si sám priviedol znalkyňu ktorá po ohliadke domu stanovila cenu nehnuteľnosti; nakoľko si chcela byť navrhovateľka istá, dala si vypracovať znalecký posudok od inej znalkyne, ktorá stanovila takú istú cenu nehnuteľnosti. Uviedla ďalej že všetky finančné prostriedky boli darované výlučne navrhovateľke, a to jej starou matkou - bez týchto finančných prostriedkov by si účastníci konania nemohli dovoliť nehnuteľnosť ani kúpiť ani začať budovať, nakoľko navrhovateľka bola do februára 2003 na materskej dovolenke, dom začali stavať 21.7.2003 keď bola navrhovateľka SZČO s minimálnymi príjmami, pričom príjmy odporcu stačili iba na krytie chodu domácnosti. Tvrdenia že na stavbe domu sa podieľal výlučne odporca so svojimi kamarátmi sú nepravdivé, aj ona pomáhala pri stavbe (varila robotníkom, upratovala). Odporca vôbec nespomenul spoločné hnuteľné veci ktoré si odniesol - vzal všetko čo malo najväčšiu hodnotu. Uviedla ďalej že odporca si riadne neplnil, resp. plnil si nepravidelne svoju vyživovaciu povinnosť k deťom účastníkov konania. Poukázala na to že účastníci konania vlastnili nákladný dodávkový automobil Renault Trafic, rok výroby 1987, ŠPZ: A., ktorý si zobral odporca.
Odporca sa vyjadril k veci ďalším došlým súdu dňa 30.9.2011 v ktorom uviedol že nehnuteľnosť bola znalkyňou „ústne ohodnotená“ na sumu 3.000.000,- Sk (99.582,00 €). Z hnuteľných vecí si odniesol iba pomôcky a náradie ktoré potrebuje ku svojej práci; veľa vecí predala navrhovateľka (miešačka, železo, drevo, materiál). Navrhol aby súd určil znalca na ocenenie nehnuteľnosti ktorá je predmetom BSM a podľa vypracovaného posudku aby mu navrhovateľka vyplatila polovicu trhovej ceny.
Navrhovateľka -cestou svojho právneho zástupcu- pred začatím prvého pojednávania vo veci, listom došlým súdu dňa 15.3.2012 vzala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, nakoľko medzi účastníkmi konania prišlo k dohode o vyporiadaní BSM; zároveň požiadala o vrátenie súdneho poplatku.
Podľa § 96, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146, ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 11, ods. 3, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
Podľa § 11, ods. 4, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11, ods. 6, veta pred bodkočiarkou zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
V danom prípade mal súd za preukázané že došlo k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu, preto v súlade s ustanovením § 96, ods. 1 a ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie zastavil, pričom nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu, nakoľko k späťvzatiu došlo ešte pred začatím prvého pojednávania.
O nepriznaní trov žiadnemu z účastníkov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146, ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, pretože konanie bolo zastavené; naviac žiaden z účastníkov o náhradu trov konania ani nepožiadal.
O vrátení súdneho poplatku, ktorý bol zaplatený navrhovateľkou za návrh vo výške 66,00 € súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11, ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že poplatok skrátil o 6,63 € s tým, že takto určená časť poplatku vo výške 59,37 € bude navrhovateľke vrátená cestou príslušného Daňového úradu, po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.