Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/101/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Metz. Ustorf. Weber. GmbH so sídlom v Bayreuth, Raabestr. 17a, Spolková republika Nemecko, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jiřím Martausom, so sídlom v Lipt.Mikuláši, M. Pišúta 936/16, proti žalovanému I. Y., nar. XX. XX. XXXX, H. W.. I., C. XXX/ X, zastúpeného Geško, Hulín a partneri, s.r.o., Velehradská 33, Bratislava, v konaní o zaplatenie 2.856,- eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto

rozhodol:

Súd žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a .

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v sume 989,82 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám právneho zástupcu žalovaného Geško, Hulín a partneri, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Velehradská 33.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 2.856,- eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 16. 08. 2010 do zaplatenia ako odmenu za výkon činnosti smerujúcej k tomu, aby žalovaný uzatvoril hráčsku zmluvu s R. Y.. Na takejto odmene sa žalobca a žalovaný dohodli 06. 03. 2009 v písomnej hráčskej zmluve, ktorou sa žalovaný zaviazal žalobcovi zaplatiť za činnosť smerujúcu k uskutočneniu dojednania hráčskej zmluvy sumu vo výške 6 % z čistej hráčskej ročnej finančnej odmeny. Žalovaný ukončil zmluvný vzťah so žalobcom ku dňu XX. XX. XXXX. Žalobca pri výpočte provízie za obdobie od XX. XX. XXXX S. XX. XX. XXXX vychádzal zo základnej mesačnej odmeny hráča uvedenej v návrhu Dodatku č. 1 k Profesionálnej hráčskej zmluve z 01. 05. 2010, uzatvorenej medzi žalovaným a R. Y., podľa ktorého základná mesačná odmena žalovaného za toto obdobie predstavuje spolu 47.600,- eur, z čoho 6 % tvorí 2.856,- eur. Uvedenú sumu žalobca fakturoval faktúrou Č.. XXXXXX žalovanému zo dňa XX. XX. XXXX, ktorú žalovaný neuhradil a je s jej zaplatením v omeškaní. Uplatnil si právo na náhradu trov konania.

Žalovaný v písomnej replike zo dňa 24. 08. 2011 k žalobe poprel aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu poukážuc na to, že zmluvnými stranami hráčskej zmluvy zo XX. XX. XXXX sú žalovaný a spoločnosť V. V. G. Z. so sídlom H., M.. XXa, G., takže označenie žalobcu ako účastníka konania nie je totožné s označením tejto zmluvnej strany. Pre prípad preukázania aktívnej vecnej legitimácie žalobcu poprel jeho nárok na zaplatenie 6 % provízie z hráčskej odmeny (2.856,- eur) z dôvodu, že žalovaný tento zmluvný vzťah ukončil s účinnosťou k 30. 04. 2010. Záznamy o telefonických hovoroch s konateľom R. Y.V., G..M..B.. V.. N. H. sú len jednostranným úkonom žalobcu, nie sú podložené žiadnym relevantným dôkazom preukazujúcim ich pravdivosť a hodnovernosť. Žalovaný bol v spojení s konateľom R. Y., G..M..B.. V.. H. ešte pred uzatvorením zmluvy so žalobcom, sám si dohodol podmienky budúcej spolupráce. Profesionálnu hráčsku zmluvu s R. Y., G..M..B.. zo dňa 01. 05. 2010 uzatvoril žalovaný bez

súčinnosti akéhokoľvek sprostredkovateľa, po ukončení profesionálnej hráčskej zmluvy so žalobcom. Zo žalobcom predloženej elektronickej komunikácie vyplýva, že nemal a nemá vedomosť o konkrétnych podmienkach profesionálnej hráčskej zmluvy, ale snažil sa ich získať od žalovaného.

Súd po vykonaní dokazovania výsluchom žalovaného, ako aj listinami - výpisom z obchodného registra žalobcu zo dňa 25. 11. 1997, fotokópiou hráčskej zmluvy zo XX. XX. XXXX a písomnosti z XX. XX. XXXX označenej ako ukončenie hráčskej zmluvy, Profesionálnej hráčskej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX D. S. Č.. W. k nej z 01. 05. 2010, fotokópiou faktúry Č.. XXXXXX zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca je právnickou osobou (spoločnosťou s ručením obmedzeným), ktorej obchodné meno je Metz. Ustorf. Weber. GmbH a sídlo Bayreuth, Nemecko. Ide o pracovnú agentúru pre profesionálnych športovcov; predmetom jeho podnikania je aj poradenstvo pre športovcov počas trvania pracovnej zmluvy podľa §-24c/ a výkon všetkých s tým súvisiacich úkonov. Konateľom spoločnosti je obchodník Y. P., H., oprávnený spoločnosť zastupovať samostatne a splnomocnený robiť právne úkony sám, alebo ako zástupca tretích osôb. Dňa 06. 03. 2009 žalovaný ako hráč udelil exkluzívne práva agentúre V. V. G. Z. G. G. H., M.. XXa, medzinárodnej športovej marketingovej agentúre, na rokovanie ohľadom hráčskej zmluvy pre jeho osobu v Nemecku a v Európe. Agentúra V. obdrží v prípade úspešného uskutočnenia dojednania hráčskej zmluvy 6 % províziu z čistej hráčskej ročnej finančnej odmeny. Táto hráčska zmluva nadobudla platnosť v deň jej podpisu, teda 06. 03. 2009 a bola uzatvorená na dobu do 30. 04. 2010 s možnosťou predĺženia. Písomnosťou z 25. 02. 2010 žalovaný oznámil agentúre V. I. V. G. Z., M.. XXa/, H., T., že ukončuje ku dňu 30. 04. 2010 hráčsku zmluvu zo 06. 03. 2009 so športovou marketingovou agentúrou V. V. G. Z., zastúpenou pánom N. S.. Dňa 01. 05. 2010 žalovaný ako hráč G. R. Y.V., G..M..B.., G. G. T. XX, Y. ako klubom uzatvoril podľa a Profesionálnu hráčsku zmluvu, ktorou sa hráč zaviazal vykonávať v klube na vlastnú zodpovednosť a v mene klubu športovú činnosť profesionálneho hráča ľadového hokeja v hokejových družstvách klubu a klub sa zaviazal za túto činnosť poskytovať odmenu za ďalej dohodnutých podmienok. Zmluva bola dohodnutá na dobu určitú od 01. 05. 2010 do 30. 04. 2013 s opčným právom klubu do 30. 04. 2014. Základná mesačná odmena hráča bola dohodnutá v období od 01. 05. 2010 do 31. 08. 2010 sumou X.XXX,- eur, od 01. 09. 2010 do 30. 04. 2011 vo výške X.XXX,- eur. V sume X.XXX,- eur bola dohodnutá základná mesačná odmena aj v obdobiach od 01. 05. 2011 do 31. 08. 2011, od 01. 05. 2012 do 31. 08. 2012 a od 01. 05. 2013 do 31. 08. 2013. Základná mesačná odmena vo výške X.XXX,- eur bola dohodnutá za obdobie od 01. 09. 2011 do 30. 04. 2012 a za obdobie od 01. 09. 2012 do 30. 04. 2013. Žalovaného oslovil p. S., čo bol prvý kontakt žalovaného s agentom. Chcel ísť hrať do zahraničia, preto 06. 03. 2009 podpísal zmluvu. Neskôr mu telefonoval V.. H. F. Y.Í. s tým, že odmietol agenta, lebo na Slovensku s agentmi nerokuje. Žalovaný dal výpoveď svojmu agentovi. Detaily svojej zmluvy s R. Y., s. r. o. dohodol žalovaný sám s Ing. H. na niekoľkých osobných stretnutiach. Vzťah s C.. S. považoval za ukončený. Neskôr mu prišiel od neho e-mail, čo žalovaný považoval za založené na priateľskej báze. Pokiaľ je v zmluve zo 06. 03. 2009 uvedené označenie V., nevedel, že ide o firmu, bol v tom že jedná s osobou agenta. Od agenta očakával, že mu dohodne kde bude hrať, za akých podmienok a on pôjde len na podpis zmluvy. Subjekt I. G. Z., K., M.. XXa, H., D. S. XX. XX. XXXX pre žalovaného faktúru č. XXXXXX, na čiastku X.XXX,- eur, ktorá pozostáva z istiny X.XXX,- eur a DPH vo výške 19 % 456,- eur. Faktúra, splatná okamžite, je označená ako sprostredkovacia faktúra za 2011/2012 a 2012/2013. Ako základ pre výpočet provízie je uvedená suma XX.XXX,- eur za rok.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že pokiaľ je v hráčskej zmluve zo XX. XX. XXXX zmluvná strana označená ako V., je to medzinárodná športová agentúra a subjekt totožný so žalobcom; ide len o otázku jeho označenia. Ako príklad uviedol označenie cestovnej kancelárie, ktorá by bola v zmluvnom označení použila vo svojom názve skratku CK. Konateľom žalobcu je pán P., ktorý aj zmluvu podpísal. Okrem toho je podpísaná pánom S., ktorý bol splnomocneným zástupcom spoločnosti. Žalobca splnil svoj záväzok vyvíjať činnosť smerujúcu k sprostredkovaniu hráčskej zmluvy s konkrétnym hokejovým klubom, keď žalovaný uzatvoril Profesionálnu hráčsku zmluvu s R. Y., G..M..B.. Žalobca má teda nárok na províziu, ktorej výšku je možné modifikovať, keďže nemal predložené doklady potrebné pre presné vyčíslenie nároku. Pod úspešným uskutočnením dojednania hráčskej zmluvy je potrebné rozumieť úspešné sprostredkovanie uzatvorenia hráčskej zmluvy. Žalobca svoju povinnosť zo zmluvy plnil priebežne. Robil všetky potrebné kroky, konkrétne cestou p. S. oslovil R. D. Y., telefonoval s V.. H.. Oficiálne e-mailová ponuka žalovaného ako hráča pre R. Y., G..M..B.. žalobcom urobená nebola; ponuka bola urobená telefonicky. V.. H. však chcel komunikovať priamo so žalovaným, žalobca jeho žiadosti vyhovel práve preto, aby došlo k úspešnému uzatvoreniu hráčskej zmluvy.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní navrhol zamietnutie žaloby. Namietol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu poukážuc na to, že žalovaný komunikoval s medzinárodnou športovou agentúrou V. I. V. G. Z., s ktorou aj ukončil hráčsku zmluvu dňa 25. 02. 2010. Agentúra, sprostredkujúca uzatvorenie hráčskej zmluvy, má povinnosť dohodnúť jej podmienky s hokejovým klubom. Ide v 90 % prípadoch hlavne o príjem, pretože štatútom hokejovej extraligy sú určené presné zmluvné podmienky. Hráč má prísť do dojednaného hokejového klubu len na podpis zmluvy, keď mu agent oznámi jej obsah a vyjednané podmienky. Za úspešné uskutočnenie dojednania hráčskej zmluvy nie je možné považovať telefonát od agentúry V.. H.. R. Y. už niekoľko sezón malo záujem o žalovaného ako hráča. O výške dohodnutého príjmu žalovaného sa dozvedel p. S. od žalovaného. K výške žalovaného nároku uviedol, že v hráčskej zmluve je garantovaná odmena pre hráča hrajúceho v prvom mužstve. Žalovaný hrával v prvoligovom družstve v H., čo znamenalo zníženie jeho príjmu. Navyše žalovaná suma mala byť fakturovaná v zmysle komunitárneho práva bez DPH.

Podľa čl. 2 ods. l Nariadenia Rady ES č. 44/2001 o právomoci uznaní a výkone rozsudku v občianskych a obchodných veciach ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

Podľa čl. 4 ods. 2 Nariadenia č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) ak sa na zmluvu nevzťahuje odsek 1 alebo ak sú prvky zmluvy pokryté viac ako jedným z písmen a) až h) odseku 1, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu zmluvnej strany, ktorá má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu.

Podľa čl. 4 ods. 3 Nariadenia č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) ak je zo všetkých okolností veci zrejmé, že zmluva má zjavne užšiu väzbu s inou krajinou, než je krajina uvedená v odseku 1 alebo 2, uplatní sa právny poriadok tejto inej krajiny.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 491 ods. 1 Obč. zák. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 491 ods. 2 Obč. zák. na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Súd po zistení svojej právomoci zisťoval rozhodné právo, keďže žalobca je príslušník Spolkovej republiky Nemecko. Zmluvný záväzok žalovaného a V. I. V. G. Z. G. G. M.. XXa/, H., T. D. XX.XX.XXXX, preto sa spravuje kolíznou normou, ktorou je Nariadenie ES č. 593/2008 - Dohovor Rím I. Účastníci voľbu práva nevykonali, preto by prichádzala do úvahy aplikácia čl. 4 ods. 2 a riešenie sporu podľa nemeckého hmotného práva. Súd však postupoval podľa ods. 3 tohto právneho predpisu a aplikoval

na súdený prípad hmotné právo Slovenskej republiky z dôvodu, že uzavretá zmluva má užšiu väzbu so Slovenskou republikou, než so Spolkovou republikou Nemecko (činnosť smerujúca k úspešnému dojednaniu hráčskej zmluvy žalovaného mala byť vykonávaná pre žalovaného, občana Slovenskej republiky a Profesionálna hráčska zmluva s R. Y., G.. M.. B.., ktorej uzavretie mal sprostredkovať žalobca, bola dojednaná na území Slovenska, so slovenskou právnickou osobou, podľa ustanovení slovenského právneho poriadku). Žalobu súd zamietol pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Žalobca v konaní tvrdil, že je výlučným nositeľom hmotného oprávnenia domáhať sa zaplatenia žalovanej sumy a jej príslušenstva. Podľa zmluvy zo 06. 03. 2009 žalovaný však nevstúpil do zmluvného vzťahu so žalobcom, teda I.. O.. P.. K., Z. G. G. B. Z. V. I. V. G. Z.(medzinárodná športová marketingová agentúra). Svoje tvrdenie, prednesené prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu o tom, že ide len o iné označenie tej istej právnickej osoby I.. O.. P.. K., žalobca nepreukázal. Podstatnou pre posúdenie vecnej legitimácie je skutočnosť, či ide o jeden a ten istý subjekt. Žalobca svoju totožnosť s medzinárodnou športovou marketingovou agentúrou V. V. G. Z. nepreukázal. Z výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že ide o právnickú osobu (obdobu s.r.o.), vystupujúcu pod obchodným názvom Metz. Ustorf. Weber. GmbH. Jeho výpis z obchodného registra neobsahuje žiadny iné obchodné meno tejto právnickej osoby ani skratku jeho názvu. Žalobca nepredložil ani neoznačil dôkaz preukazujúci totožnosť ISMA/MUW INTERNATIONAL SPORTS AGENCY so žalobcom. Nepredložil napokon ani dôkaz preukazujúci, že ide o iné označenie toho istého subjektu ( ktoré by vyplývalo napr. z výpisu z obchodného registra žalobcu). Z predložených listinných dôkazov, a to z výpisu z obchodného registra žalobcu a zo zmluvy zo 06. 03. 2009 je preukázané, že žalovaný uzatvoril túto zmluvu zo subjektom ISMA/MUW INTERNATIONAL SPORTS AGENCY, medzinárodná športová agentúra zo sídlom Bayreuth, Raabestr. 17a/, SRN, nie so žalobcom. Žalobcovi preto nesvedčí oprávnenie domáhať sa zaplatenia dohodnutej provízie za úspešné uskutočnenie dojednania hráčskej zmluvy agentúrou ISMA. Vzhľadom na nedostatok vecnej aktívnej legitimácie žalobcu bolo nadbytočným vykonávať ďalšie dokazovanie za účelom zistenia, či došlo k splneniu zmluvnej povinnosti úspešne uskutočniť dojednanie hráčskej zmluvy agentúrou ISMA/MUW INTERNATIONAL SPORTS AGENCY v prospech žalovaného (výsluchom svedka V.. H., konateľa R., G..M..B.. Y., alebo výsluchom svedka N.R. S.ila, s ktorým žalovaný komunikoval) a rovnako bolo nadbytočným vykonávať dokazovanie za účelom preukázania správnosti výšky žalovanej odplaty.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 a §-u 151 ods. 1 Obč. súd. por. Právo na náhradu trov konania vzniklo úspešnému žalovanému. Žalovaný podal návrh na prisúdenie náhrady trov konania v celkovej výške 2.298,93 eur. Žalovanému v tomto konaní vznikli trovy právneho zastúpenia. Odmena za jeden úkon právnej služby je v zmysle Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo výške 111,21 € a patrí za prípravu a prevzatie zastúpenia a za zastúpenie na pojednávaní dňa 22. 02. 2012. Pojednávania určené na dni 29. 09. 2011 a 02. 02. 2012 boli odročené bez prejednania veci, preto za ne patrí odmena za úkon právnej služby vo výške 1, čo je spolu 55,60 €. Aj keď si žalovaný uplatnil právo na náhradu trov konania aj za pojednávanie 24. 11. 2011, jeho právny zástupca ani žalovaný samotný sa tohto pojednávania nezúčastnili (svoju neúčasť ospravedlnili faxovým podaním z toho istého dňa nepriaznivou poveternostnou situáciou nastavšou v priebehu cesty právneho zástupcu žalovaného na pojednávanie). Celková výška odmeny je 278,02 €. Za každý úkon právnej služby patrí náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a miestne prepravné vo výške 7,41 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia a za zastúpenie na pojednávaní 29. 09. 2011 (14,82 €) a vo výške 7,63 eur za zastúpenie na pojednávaní v dňoch 02. 02. 2012 a 22. 03. 2012, čo je celkovo suma 30,08 eur. Nakoľko je právny zástupca žalobcu platiteľom dane z pridanej hodnoty, čo preukázal fotokópiou osvedčenia o registrácii pre DPH, patrí odmena a náhrady zvýšené o 20 % DPH, čo zo sumy 308,10 € predstavuje sumu 61,62 €. Zároveň z titulu náhrady hotových výdavkov v zmysle označenej právnej úpravy patrí náhrada cestovných výdavkov. Nakoľko právny zástupca žalovaného nepredložil listinný dôkaz preukazujúci priemernú spotrebu pohonných hmôt použitého dopravného prostriedku, súd priznal náhradu cestovných výdavkov za cestu vlakom II. triedy, čo je spiatočné cestovné 25,40 €. Cestovné výdavky patria za cesty na pojednávania v dňoch 29. 09. 2011, 02. 02. 2012 a 22. 03. 2012 spolu vo výške 76,20 €. Za čas strávený cestou zo sídla advokáta do sídla súdu a späť patrí za rok 2011 suma 12,35 eur za každú aj začatú polhodinu, za rok 2012 je to suma 12,71 eur. Pri spiatočnej ceste ide v zmysle návrhu žalovaného o náhradu straty za stratu 12 začatých polhodín, čo za pojednávanie 29. 09. 2011 predstavuje 148,20 € a s 20% DPH 177,84 €, za pojednávanie 02. 02. 2012 a za pojednávanie 22. 03. 2012 spolu 366,06 € vrátane DPH. Spolu je náhrada trov konania 989,82 €. S poukazom na §

149 ods. 1 Obč. súd. por. zaviazal súd žalobcu na zaplatenie prisúdenej náhrady trov konania k rukám právneho zástupcu žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.