Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-166-2010.pdf
PDF · 80.46 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/166/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava -Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie č.3, 814 21 Bratislava zastúpeného: LEGAL CARTEL, s.r.o. so sídlom Ľubinská č.18, 811 03 Bratislava proti odporcovi: W., s.r.o., so sídlom T. č.X , XXX XX W. o zaplatenie XX,XX € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy XX,XX € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa XX.X.XXXX príslušník mestskej polície mestskej časti Bratislava Staré mesto ako splnomocnený zástupca navrhovateľom v súlade so zákonom č.315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov rozhodol o odstránení vozidla B. BA XXXXX, ktoré stálo na C. nábreží, v W., ktorého prevádzkovateľom je odporca. Navrhovateľ v zmysle Štatútu Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava vykonáva správu miestnej komunikácie, z ktorej motorové vozidlo bolo odstránené, nakoľko je miestnou komunikáciou III. Motorové vozidlo bolo umiestnené v areáli C. les č.X Bratislava. Motorové vozidlo bolo odporcovi dňa XX.X.XXXX vydané spolu s protokolom o výdaji vozidla ako aj dokladom na úhradu nákladov za odťah. Navrhovateľ svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvodzuje s poukazom na ustanovenie §40 zákonom č.315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov, ako aj na obsah zmluvy uzavretej so správcom komunikácie.
Odporca žiadal návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko má za to, že svojim konaním neporušil povinnosti prevádzkovateľa motorového vozidla a to z dôvodu, že s motorovým vozidlom nestál na zákaze zastavenia .Motorové vozidlo odporca zaparkoval za hranicou 50 metrov vyhradených dopravným značením.
Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( § 120 ods. 1 O.s.p. ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Súd vec
prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh a prednesov na pojednávaní.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa XX.X.XXXX bolo odtiahnuté motorové vozidlo opísané v úvode odôvodnenia rozsudku prevádzkovateľom ktorého je odporca. Tento odťah ako vyplynulo z dokazovania realizovala spoločnosť ASTER s.r.o., ktorá aj odporcovi fakturovala cenu odťahu jeho motorového vozidla v sume X XXX,-Sk /XX,XX€/ s lehotou splatnosti do dňa XX.X.XXXX. Faktúra na úhradu ceny odťahu bola odporcovi doručená pri prevzatí motorového vozidla dňa XX.X.XXXX.
Navrhovateľ spolu s návrhom doručil súdu protokol o odstránení vozila z obsahu ktorého vyplýva, že dňa XX.X.XXXX bolo odtiahnuté motorové vozidlo opísané v úvode odôvodnenia rozsudku, ktoré bolo zaparkované na Fajnorovom námestí v Bratislave z dôvodu porušenia zákazu zastavenia.
Navrhovateľ taktiež doručil súdu protokol o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu vystaveného spoločnosťou ASTER s.r.o., z obsahu ktorého vplýva, že štatutárny zástupca odporcu, ktorý bol v konaní vypočutý si motorové vozidlo prevzal. Z protokolu ďalej vyplýva, že spoločnosť ASTER s.r.o. určila sumu za odťah vo výške X XXX,-Sk, ktorú bol povinný odporca zaplatiť do XX.X.XXXX.
Z obsahu listinného dôkazu a to zriaďovacej listiny vyplýva, že miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava Staré Mesto podľa §15 ods.2, písmeno h/ zákona č.377/1990 Zb. zriadilo dňom X.X.XXXX samostatnú rozpočtovú organizáciu na plnenie úloh mestskej časti Bratislava Staré mesto s názvom VEPOS. Spoločnosť VEPOS ako príkazca so spoločnosťou ASTER spol. s r.o. ako príkazníkom uzavrela zmluvu o výkone odťahovej služby dňa X.X.XXXX.
Navrhovateľ doručil súdu listinný dôkaz z obsahu ktorého vyplýva, že uznesením č.124/2008 miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Staré Mesto k 31.12.2008 zrušilo rozpočtovú organizáciu mestskej časti Bratislava Staré Mesto VEPOS Bratislava -Staré Mesto. Z obsahu predmetného uznesenia vyplýva, že všetky práva a povinnosti zrušenej organizácie prešli na zriaďovateľa- navrhovateľa.
Podľa ust. § 3d ods.5 písm. d/ zák.č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách /cestný zákon platný v rozhodnom období/, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené
Podľa ustanovenia § 40 ods.4 písmeno a/ zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách Správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je
a) ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané.
Súd na základe vykonaného dokazovania návrh navrhovateľa zamietol predovšetkým z toho dôvodu, že spoločnosť ASTER s.r.o. nie je právnickou osobou zriadenou obcou- navrhovateľom, ktorý je správcom cestnej komunikácie, z ktorej bolo motorové vozilo odstránené. Súd v tejto súvislosti poukazuje na znenie ustanovenia § 40 ods.4, písmeno a/ zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, podľa ktorého správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané. Podľa ustanovenia § 3d ods.5,písmeno d/ zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.
Nad miestnymi komunikáciami všeobecne prístupnými a užívanými ulicami, parkoviskami vo vlastníctve obcí a verejnými priestranstvami, ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií vykonáva správu obec, právnické osoby ňou pre tento účel zriadené alebo založené. Tento správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci (správy) a nemôže právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt, a to ani po stránke technickej (čo sa týka zabezpečenia samotného výkonu odstránenia vozidla).
Odstrániť vozidlo z miestnej komunikácie /čo je vážny zásah do vlastníckeho práva a je prípustný len na základe zákona/ je oprávnená v súlade s citovaným ustanovením vykonať buď len obec sama ( správca komunikácie), alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená.
Takouto právnickou osobou nie je v tomto prípade spoločnosť ASTER s.r.o.. Odstránenie vozidla nie je súkromnoprávnym aktom, pri ktorom by prichádzalo do úvahy zastúpenie podnikateľským subjektom, alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov.
Správca cesty pri odstraňovaní motorového vozidla vystupuje ako orgán verejnej správy , ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previesť na podnikateľský subjekt a to na spoločnosť ASTER s.r.o., ktorý nie právnickou osobou založenou správcom komunikácie s predmetom podnikania a to odťah motorových vozidiel a ich uskladnenie.
V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky X I. XX/XXXX, podľa ktorého správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci a nemôže právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt a to ani po stránke technickej. Odstrániť vozidlo z miestnej komunikácie je oprávnená vykonať buď len obec sama - správca komunikácie alebo právnická osoba ňou na tento založená alebo zriadená.
Na základe zisteného skutkového stavu druhým dôvodom, pre ktorý bolo potrebné návrh navrhovateľa ako zamietnuť je tá skutočnosť, že navrhovateľ v konaní nepreukázal, že odporca skutočne porušil zákaz státia . Z obsahu doručenej fotodokumentácie jednoznačne vyplýva, že motorové vozidlo pred jeho odstránením stálo za vyznačenou zónou zákazu zastavenia, ktorá bola vyznačená na vozovke žltým pásom, za ktorého okrajom motorové vozidlo prevádzkovateľom ktorého je odporca, bolo zaparkované.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p. podľa zásady úspechu účastníka v konaní. Odporca v konaní mal plný úspech avšak v konaní si náhradu trov konania neuplatnil voči navrhovateľovi, ktorý v konaní úspech nemal.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /205 ods.1 O.sp./.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli
uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§205ods.2 O.s.p./