Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5C-12-2012.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/12/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P. O. BOX 205 proti odporcovi: E. E., nar. XX. 3. XXXX, bytom E., D. E. XXXX/X, toho času osoba neznámeho pobytu, zastúpený opatrovníkom A. H., pracovníčkou Okresného súdu v Martine, o zaplatenie 215 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 215 € s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 215 € od 1. 6. 2007 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 82,09 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 30. 5. 2011 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom návrhu uviedol, že na základe zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Tatra banka a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava 1, 811 06, IČO: 00 686 930 (ďalej len "zmluva o bežnom účte") poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 5 000,-Sk.
Nakoľko v rozpore so zmluvnými dojednaniami odporca po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečil dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na svojom účte, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením bodu 2.5.1. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s. k zmluve o bežnom účte zúčtoval svoje pohľadávky voči odporcovi na ťarchu jeho účtu, čím sa účet odporcu dostal do nepovoleného prečerpania.
Vzhľadom na skutočnosť, že na účte odporcu vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré odporca nevyrovnal v lehote do 31. 5. 2007, t.j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, čím sa dostal do omeškania, právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením bodu 4.3.4. písm. b) Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s. k zmluve o bežnom účte odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zároveň v súlade s ustanovením bodu 4.3.8. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s. k zmluve o bežnom účte zrušil účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte.
Odstúpením od zmluvy o bežnom účte a zrušením účtu odporcu pod č. XXXXXXXXXX/XXXX vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľa právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 215 € rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporcu spolu s príslušenstvom.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14. 12. 2009 ola pohľadávka voči odporcovi vo výške dlžnej istiny 215 € s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Po postúpení predmetnej pohľadávky odporca svoj záväzok do dňa podania návrhu neuhradil ani len sčasti, voči navrhovateľovi je tak v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 215 € s príslušenstvom.
Podľa ustanovenia § 879j Občianskeho zákonníka, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. Januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
V zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Na základe vyššie uvedeného vzniklo navrhovateľovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od odporcu, aby mu zaplatil istinu 215 €, úrok z omeškania vo výške 14 % p.a. z dlžnej sumy 215 € od 1. 6. 2007 do zaplatenia (v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu na doručovanie súdnych zásielok, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu v Martine.
Po zrušení platobného rozkazu bolo vo veci nariadené pojednávanie, na ktorom súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky a.s. pre fyzické osoby k bežným účtom v Sk, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisom z bankovej knihy k účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2009, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými do spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným. Mal nesporne preukázané, že spoločnosť Tatra banka a.s. a odporca uzavreli zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej odporcovi bolo povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 5 000,-Sk. Odporca v rozpore so zmluvnými dojednaniami prečerpal na účte nezabezpečený dostatok finančných prostriedkov. Vzhľadom k tomu, že takto došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov, ktoré odporca nevyrovnal v lehote do 31. 5. 2007, t.j. najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, dostal sa do omeškania a spoločnosť Tatra banka a.s. v súlade s bodom 4.3.4. písmena b) Všeobecných obchodných podmienok odstúpila od zmluvy o bežnom účte, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Po odstúpení od zmluvy vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľa právo na vrátenie dlžnej čiastky 215 €, rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte odporcu, s príslušenstvom. Okrem istiny si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania z dlžnej sumy od 1. 6. 2007, t.j. po uplynutí lehoty na úhradu nepovoleného prečerpania. Úrok bol priznaný v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, súd priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 16,50 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci - príprava zastúpenia a návrh na vydanie platobného rozkazu 2 x po 19,92 €, 2 x režijný paušál po 7,41 + 20 % DPH.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.