Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-240-2011.pdf
PDF · 71.36 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/240/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu : CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO : 35 787 783, zast. JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému : M. N., trvale bytom G. XX, N., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou G. C., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie sumy 1828,62.- eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinná zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.828,62 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.790,62 eura od 1.4.2010 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 212,98 eura a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 109,50.- eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Marekovi Czompolymu, advokátovi so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, na účet vedený v H. banke, a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou v prejednávanej veci domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.828,62.- eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Uvedenú dlžnú sumu žiadal žalobca priznať titulom neuhradených splátok úveru na základe zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 1.12.2004, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 20.000,- Sk, z ktorého žalovaný postupne vyčerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 4.066,01 eura. Z celkovej dlžnej sumy, na ktorú žalobcovi vznikol nárok žalovaný uhradil len časť, pričom zostatok neuhradenej sumy prestavuje 1.790,62 eur. V dôsledku nesplácania dlžnej sumy úveru riadne a včas žalobca odstúpil od zmluvy, pričom mu podľa bodu IV. 3. Všeobecných úverových podmienok vzniklo voči žalovanému právo na zmluvnú pokutu vo výške 38 eur, ktorú tiež žalovaný doposiaľ nezaplatil.
Súdu sa nepodarilo žalovanému písomnosti súdu doručiť na poslednú známu adresu, ktorá je súčasne adresou jeho trvalého pobytu. Súd preto vykonal všetky dostupné úkony na zistenie jeho skutočného pobytu, avšak ani v súčinnosti s orgánmi polície, dostupnými registrami pobytu obyvateľstva v Slovenskej republike a Sociálnou poisťovňou, sa súdu nepodarilo pobyt žalovaného zistiť. Súdu preto nezostalo nič iné, než konštatovať, že pobyt žalovaného je neznámy a ustanovil mu pre toto konanie opatrovníka - tajomníčku Okresného súdu Bratislava V.
Súd vo veci vykonal dokazovanie obsahom zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 1.12.2004, vrátane Všeobecných úverových podmienok žalobcu, splátkovým kalendárom žalovaného a prehľadom uhradených splátok.
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 1.12.2004 zmluvu o poskytnutí úveru, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 20.000,- Sk. Z neho následne žalovaný vyčerpal peňažné prostriedky vo výške 4.066,01 eura. Z celkovej dlžnej sumy, na ktorú žalobcovi vznikol nárok žalovaný uhradil len časť, pričom zostatok dlžnej sumy istiny a úrokov prestavuje sumu 1.790,62 eur. V dôsledku nesplácania dlžnej sumy úveru riadne a včas žalobca odstúpil od zmluvy. Podľa bodu V. 3. Všeobecných úverových podmienok mu vzniklo voči žalovanému právo na zmluvnú pokutu vo výške 38 eur, pričom ani túto žalovaný doposiaľ žalobcovi nezaplatil.
Keďže z vykonaných dôkazov je zrejmé, že žalobca poskytol žalovanému úver a žalovaný z peňažnej sumy istiny, úrokov z poskytnutého úveru a zo zmluvnej pokuty, na ktorú vznikol žalobcovi nárok, doposiaľ žalobcovi nezaplatil zvyšok dlžnej sumy vo výške 1.828,62 eur, súd žalovaného zaviazal na jej zaplatenie, a to spolu s úrokmi z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy, avšak v súlade s návrhom len zo sumy 1.790,62.- eura.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 109,50.- eura a náhradu trov právneho zastúpenia vyčíslených v súlade s vyhláškou o odmenách advokátov č. 655/2004 Z.z., vo výške 212,98.- eura, a to za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie veci a podanie žaloby) po 81,33.- eura a paušálnu náhradu výdavkov za dva úkony po 7,41.- eura + DPH 20 %, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k
vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový
stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.