Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-5Cb/56/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu ESSOX SK s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 978 881, právne zastúpeného Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému Z. G., XXX XX G. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie sumy 92,71 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 92,71 eura s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,65 eura od 5.4.2009 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 74,12 eura do rúk jeho právneho zástupcu Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania a vedľajší účastník n e m á právo na ich náhradu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 92,71 eura s prísl.

Svoj žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril dňa 11.9.2008 so žalobcom Zmluvu o úvere č. 8300026743 (ďalej len „zmluva“). Súčasťou tejto zmluvy sú tiež Obchodné podmienky zmluvy o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty žalobcu (ďalej len „Obchodné podmienky“) a Sadzobník poplatkov žalobcu. Žalovaný sa v zmysle bodu 1. (Úver) zmluvy oboznámil s Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov, pričom s nimi súhlasil a nemal k nim žiadne výhrady, čo potvrdil svojím podpisom na zmluve. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 124,31 eura. Žalovaný sa v zmysle podmienok splácania zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 24,86 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určeným dňom 15.10.2008 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.2.2009. Splatnosť splátok bola dohodnutá mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaný využil možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Žalobca zaslal predžalobnú upomienku zo dňa 2.3.2009 a vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej čiastky úveru vo výške 92,71 eura, a to do 10 dní od prevzatia predžalobnej upomienky. Žalovaný zásielku neprevzal v odbernej lehote. Žalobcovi vznikla ku dňu 2.3.2009 pohľadávka voči žalovanému vo výške 92,71 eura, ktorá pozostáva zo sumy: 78,65 eura - dlžné mesačné splátky, 7,47 eura - dlžné zmluvné pokuty, 3,27 eura - dlžné úroky z omeškania do dňa predčasnej splatnosti, 3,32 eura - dlžné poplatky za upomienky. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil.

Z výpisu zo živnostenského registra zo dňa 14.2.2012 je zrejmé, že žalovaný, podnikajúci pod obchodným menom Jaroslav Blicha, 090 22 Bukovce 122, IČO: 37 773 844, ukončil svoju podnikateľskú činnosť ku dňu 18.1.2012.

Zo Žiadosti/Zmluvy o úvere č. 8300026743 zo dňa 11.9.2008 je zrejmé, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 124,31 eura. Žalovaný sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 24,86 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určeným dňom 15.10.2008 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.2.2009. Súčasťou zmluvy sú aj Obchodné podmienky zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní úverovej karty žalobcu a Sadzobník poplatkov žalobcu, ktoré žalovaný obdržal, bol s nimi oboznámený, súhlasil s nimi a nemal k ich obsahu žiadne výhrady.

Podľa čl. V bod 7. Obchodných podmienok pri doručovaní písomností žalobca zasiela žalovanému korešpondenciu najmä poštou formou obyčajnej alebo doporučenej zásielky na jeho poslednú známu adresu. V prípade pochybností sa za poslednú známu adresu považuje adresa uvedená v zmluve. Písomnosť zasielaná do vlastných rúk sa považuje za doručenú okamihom, kedy žalovaný príslušnú písomnosť prevezme, prípadne okamihom kedy žalovaný odmietne zásielku prevziať alebo márny uplynutím 5. dňa odo dňa uloženia zásielky na pošte, a to aj v prípade, že sa žalovaný o zaslaní príslušnej písomnosti nedozvedel. Ostatné správy a zásielky sa považujú za doručené okamihom, kedy žalovaný príslušnú písomnosť prevezme, inak uplynutím 5. dňa po odoslaní, pokiaľ ich žalobca odoslal na poslednú známu adresu žalovaného, a to aj v prípade, že sa žalovaný o zaslaní príslušnej písomnosti nedozvedel.

Podľa čl. V bod 6. Obchodných podmienok a Sadzobníka poplatkov sa žalovaný zaviazal v prípade omeškania s plnením jeho peňažných záväzkov uhradiť žalobcovi poplatok za odstúpenie od zmluvy v prípade nesplácania vo výške 10 % z nesplatenej istiny ku dňu skončenia zmluvy, zmluvnú pokutu za omeškania s úhradou mesačnej splátky vyplývajúcej zo zmluvy vo výške 10 % z dlžnej sumy, s ktorou je žalovaný v omeškaní, úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný uzatvoril dňa 11.9.2008 so žalobcom Zmluvu o úvere č. 8300026743. Súčasťou tejto zmluvy sú tiež Obchodné podmienky zmluvy o úvere a zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty žalobcu a Sadzobník poplatkov žalobcu. Žalovaný sa v zmysle bodu 1. zmluvy oboznámil s Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov, pričom s nimi súhlasil a nemal k nim žiadne výhrady, čo potvrdil svojím podpisom na zmluve. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 124,31 eura. Žalovaný sa v zmysle podmienok splácania zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 24,86 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určeným dňom 15.10.2008 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.2.2009. Splatnosť splátok bola dohodnutá mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaný využil možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Žalobca zaslal predžalobnú upomienku zo dňa 2.3.2009 a vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej čiastky úveru vo výške 92,71 eura, a to do 10 dní od prevzatia predžalobnej upomienky. Žalovaný zásielku neprevzal v odbernej lehote. Žalobcovi vznikla ku dňu 2.3.2009 pohľadávka voči žalovanému vo výške 92,71 eura, ktorá pozostáva zo sumy: 78,65 eura - dlžné mesačné splátky, 7,47 eura - dlžné zmluvné pokuty, 3,27 eura - dlžné úroky z omeškania do dňa predčasnej splatnosti, 3,32 eura

- dlžné poplatky za upomienky. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil. Z vyššie uvedenej zmluvy o úvere vyplynulo, že žalovanému bol poskytnutý úver na kúpu píly. Úver bol teda použitý na

podnikateľské účely žalovaného, čo vyplynulo z jeho výpisu zo živnostenského registra, pri predmetoch podnikania v bodoch 7, 11 a 12, teda prenájom náradia, jednoduchá drevovýroba a opravy strojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo. Žalovaný a vedľajší účastník nepreukázali opak, teda neuniesli dôkazné bremeno ( prvá veta ). Teda v danom prípade podľa názoru súdu nejde o spotrebiteľský úver. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel.

O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným súd rozhodol podľa , pretože v konaní mal plný úspech žalobca. Súd vychádzal z hodnoty sporu v sume 92, eura. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eura. Ďalej z odmeny za zastupovanie za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 7.9.2011 v sume 16,60 eura, podanie žaloby zo dňa 29.7.2011 v sume 16,60 eura, k tomu patrí 2 x režijný paušál po 7,41 eura a 20 % DPH (, , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Náhrada trov konania je spolu v sume 74,12 eura, ktorú súd zaviazal zaplatiť žalovaného žalobcovi do rúk jeho právneho zástupcu Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584 ( ).

O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom súd rozhodol podľa prvá veta , podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady pre priznanie náhrady trov konania, ale súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody zvláštneho zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Táto výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach prejednávanej veci, ale aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. V danom prípade bolo nepochybne preukázané, že vedľajší účastník je združením na ochranu spotrebiteľa. Takto zistenú okolnosť na strane vedľajšieho účastníka je možné kvalifikovať ako existujúci dôvod osobitného zreteľa, pre ktorý súd nepriznal náhradu trov konania vzniknuté na strane žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.