Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-173-2011.pdf
PDF · 63.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/173/2011
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci navrhovateľky: F. W., K.. X.XX.XXXX, bytom I.W. XX, XXXX C. - G., Š., zastúpená JUDr. Margitou Kytnarovou, advokátkou v Topoľčanoch, Sv. Cyrila a Metoda č. 4595/18 proti odporcovi: Š. U., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. Č.. XX, zastúpený JUDr. Máriou Hroššovou, advokátkou v Topoľčanoch, Bernolákova č. 1546/32, o zaplatenie 4.979, 09 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier, podľa ktorého:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 4.979,09 eura s tým, že uvedenú sumu odporca bude splácať v ročných splátkach tak, že do 31.5.2012 uhradí navrhovateľke 1.000 eur, a ďalšie splátky vo výške 700 eur bude uhrádzať vždy do 31.5. v každom roku, až do vyrovnania dlžnej sumy a to na účet číslo 0260201693/0900, variabilný symbol 61732011.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 356,76 eura a časti súdneho poplatku vo výške 149,25 eura a to do 3-och dní od právoplatnosti uznesenia, na účet právnej zástupkyne navrhovateľky.
Súd konanie čo do úroku z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 4.979,09 eura od 2.8.2008 z a s t a v u j e .
Navrhovateľke a odporcovi súd v r a c i a zaplatený súdny poplatok každému v jednej polovici a to po 149,25 eura, cestou príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala zaplatenia sumy 4.979,09 eura s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2008 do zaplatenia. S podaním návrhu uhradila v kolkových známkach súdny poplatok vo výške 298,50 eura. Návrh podala
- 2 - 6C/173/2011
z dôvodu, že s odporcom dňa 14.8.2003 uzatvorila zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 950.000,-Sk (31.534,22 eura) splatná v ročných splátkach po 200.000,-Sk (6.638,78 eura), vždy k 1.8. Pričom posledná splátka vo výške 150.000,-Sk (4.979,09 eura) mala byť splatná 1.8.2008.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 4.8.2011 č. k. 4Ro/175/2011 - 7 bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľkou požadovanú sumu s prísl., a tiež trovy konania vo výške 655,26 eura.
Proti platobnému rozkazu podal odpor odporca, ktorý na základe výzvy súdu zaplatil za podaný odpor súdny poplatok v kolkových známkach vo výške 298,50 eura.
Na pojednávaní dňa 21.3.2012, po výsluchu oboch účastníkov, došlo k ich zmieru tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Pretože zmier uzavretý medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi súd tento schválil podľa § 99 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. súd konanie čo do úroku z omeškania zastavil.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 veta druhá Zák. č. 71/1992, ktorý sa vracia vo výške 50 % zaplatených poplatkov vzhľadom nato, že ku zmieru došlo po začatí pojednávania vo veci samej.
O trovách konania rozhodol súd v súlade so zhodným vyjadrením účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3
písm. h/ O.s.p.).