Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6C/173/2011

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany v právnej veci navrhovateľky: F. W., K.. X.XX.XXXX, bytom I.W. XX, XXXX C. - G., Š., zastúpená JUDr. Margitou Kytnarovou, advokátkou v Topoľčanoch, Sv. Cyrila a Metoda č. 4595/18 proti odporcovi: Š. U., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. Č.. XX, zastúpený JUDr. Máriou Hroššovou, advokátkou v Topoľčanoch, Bernolákova č. 1546/32, o zaplatenie 4.979, 09 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier, podľa ktorého:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 4.979,09 eura s tým, že uvedenú sumu odporca bude splácať v ročných splátkach tak, že do 31.5.2012 uhradí navrhovateľke 1.000 eur, a ďalšie splátky vo výške 700 eur bude uhrádzať vždy do 31.5. v každom roku, až do vyrovnania dlžnej sumy a to na účet číslo 0260201693/0900, variabilný symbol 61732011.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 356,76 eura a časti súdneho poplatku vo výške 149,25 eura a to do 3-och dní od právoplatnosti uznesenia, na účet právnej zástupkyne navrhovateľky.

Súd konanie čo do úroku z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 4.979,09 eura od 2.8.2008 z a s t a v u j e .

Navrhovateľke a odporcovi súd v r a c i a zaplatený súdny poplatok každému v jednej polovici a to po 149,25 eura, cestou príslušného daňového úradu.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala zaplatenia sumy 4.979,09 eura s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 2.8.2008 do zaplatenia. S podaním návrhu uhradila v kolkových známkach súdny poplatok vo výške 298,50 eura. Návrh podala

- 2 -

z dôvodu, že s odporcom dňa 14.8.2003 uzatvorila zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 950.000,-Sk (31.534,22 eura) splatná v ročných splátkach po 200.000,-Sk (6.638,78 eura), vždy k 1.8. Pričom posledná splátka vo výške 150.000,-Sk (4.979,09 eura) mala byť splatná 1.8.2008.

Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 4.8.2011 č. k. - 7 bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľkou požadovanú sumu s prísl., a tiež trovy konania vo výške 655,26 eura.

Proti platobnému rozkazu podal odpor odporca, ktorý na základe výzvy súdu zaplatil za podaný odpor súdny poplatok v kolkových známkach vo výške 298,50 eura.

Na pojednávaní dňa 21.3.2012, po výsluchu oboch účastníkov, došlo k ich zmieru tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Pretože zmier uzavretý medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi súd tento schválil podľa

Podľa , súd konanie čo do úroku z omeškania zastavil.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa veta druhá , ktorý sa vracia vo výške 50 % zaplatených poplatkov vzhľadom nato, že ku zmieru došlo po začatí pojednávania vo veci samej.

O trovách konania rozhodol súd v súlade so zhodným vyjadrením účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3

písm. h/ ).