Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-129-2011.pdf
PDF · 80.13 KB
No categories available
2Cb/129/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Fotovolt system, s. r. o., so sídlom Babice 58, Okrouhlice, Česká republika, IČO: 28 776 801, právne zastúpený advokátsku kanceláriou JUDr. Michal Krnáč, advokát so sídlom Žilina, Vojtecha Tvrdého 793/21, IČO: 37 904 779, proti žalovanému: Slavomír Ťapaj PALMAR, s miestom podnikania Vitanová 384, IČO: 14 272 831, v konaní o zaplatenie 13.486,18 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 13.486,18 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 23.6.2011 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.449,96 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 4.11.2011 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 13.486,18 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 23.6.2011 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa3.6.2011 bola medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom uzavretá Zmluva o dielo v zmysle ň 536 a nasl. ObZ, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného dielo - realizovať fotovoltaickej elektrárne (ďalej len dielo) a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu vykonaného diela. Žalobca svoj záväzok splnil 17.6.2011, kedy bolo dielo riadne a včas protokolárne odovzdané. V zmluve o dielo bola dohodnuté cena diela vo výške 202.514,- Eur, pričom do odovzdania diela žalovaný uhradil žalobcovi zálohovo sumu 189.027,82 Eur. Po odovzdaní diela vyúčtoval žalobca žalovanému zvyšnú časť ceny diela vo výške 13.486,18 Eur a to faktúrou č. 20110012, splatnou 22.6.2011, ktorú žalovaný aj napriek výzvam žalobcu neuhradil. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 ObZ a to vo výške 9,25% ročne od prvého dňa po splatnosti faktúry, t.j. 23.6.2011 do zaplatenia.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, v ktorom namietal, že dňa 10.6.2011 uhradil sumu 7000,- Eur priamo konateľovi žalobcu a uhradenie tejto sumy vôbec nie je zohľadnené vo faktúre č. 20110012 ako uhradená záloha. Zvyšnú sumu 6486,- Eur uhradil žalobcovi dňa 17.6.2011 pri protokolárnom odovzdaní diela taktiež do rúk konateľa žalobcu, čo taktiež nie je uvedené medzi uhradenými zálohami v citovanej faktúre. V tejto súvislosti navrhol vypočutie svedka k uvedeným skutočnostiam.
Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odporu uviedol, že tvrdenia uvádzané žalovaným v odpore sú v celom rozsahu nepravdivé. Žalovaný žalovanú čiastku žalobcovi vôbec neuhradil. Na podporu svojich tvrdení predložil súdu mailovú komunikáciu medzi žalobcom a p. V., ktorý v tejto veci pre
žalovaného konal. Najmä z komunikácie zo dňa 23.6.2011 je nesporné (zo dňa 23.6.2011 o 9:06:42 hod.), že niekoľko dní po údajnom zaplatení (žalovaný uvádzal 10.6. a 17.6.2011) žalovaný nemal zabezpečené dofinancovanie doplatku diela od leasingovej spoločnosti a teda doplatok ceny diela nebol uhradený.
Na pojednávaní konanom dňa 21.3.2012 súd vypočul konateľov žalobcu. Konateľ Q. W. uviedol, že tvrdenia žalovaného ohľadom prevzatia dvoch splátok t.j. sumy 7000,- Eur a 6486,- Eur nie sú pravdivé. V žiadnom prípade medzi nimi nedošlo k plateniu v hotovosti. Podľa neho zo strany žalovaného ide o špekuláciu ako sa vyhnúť plateniu. Poukázal aj na e-mailovú korešpondenciu s p. V., ktorý pre žalovaného obstarával celú záležitosť. Táto komunikácia prebehla po odovzdaní diela a potom čo zo strany žalobcu bola vystavená faktúra za dielo. Konateľ žalobcu M. W. uviedol, že je druhým konateľom a on priamo realizoval dielo. Žalovaný mu nedával žiadnu hotovosť. Papierové záležitosti ohľadom tejto zákazky mal na starosti Q. W..
Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a to i napriek tomu, že bol riadne a včas predvolaný. V deň pojednávania o 10.16 hod. osobne doručil do podateľne tunajšieho súdu podanie, ktorým žiadal odročenie pojednávania z dôvodu PN a predpoklad jej trvania je 60 dní. Predložil potvrdenie o dočasnej PN so začiatkom od 19.3.2012. Súd v danom prípade konštatoval, že návrh žalovaného na odročenie pojednávania nespĺňa náležitosti v zmysle § 119 ods. 3 OSP a preto konal v jeho neprítomnosti. Pri rozhodovaní postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP a prihliadal na listinné dôkazy nachádzajúce sa v čase rozhodovania v spise.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, ktoré súdu predložili účastníci konania a ktoré sa vzťahujú na toto konanie, a to: s faktúrou č. 20110012 zo dňa 17.6.2011 na sumu 13.486,18 Eur (po zohľadnení poskytnutých záloh), splatná 22.6.2011 (čl. 6), s preberacím protokolom a záručným listom zo dňa 17.6.2011 (čl. 7,8), s obsahom zmluvy o dielo zo dňa 3.6.2011 (čl. 9-11), uzavretej medzi účastníkmi konania, ktorej predmetom bolo zhotovenie fotovoltaickej elektrárne pre žalovaného za cenu 202.514,- Eur v lehote podľa čl. III. tejto zmluvy. Ďalej sa súd oboznámil s cenovou ponukou (čl. 12-14), s odporom proti platobnému rozkazu, s písomným vyjadrením žalobcu v podanému odporu a prílohami a mailovej korešpondencii medzi účastníkmi ohľadom zaplatenia zostatku ceny diela (čl. 30-34).
Podľa § 536 ods. 1 až 3 ObZ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o dielo, v ktorej účastníci dohodli predmet plnenia, cenu diela a lehotu realizácie. Tieto skutočnosti neboli medzi účastníkmi sporné. Sporná bolo vyúčtovanie diela faktúrou č. 20110012 znejúcej na sumu 13486,148 Eur, keď žalovaný až v podanom odpore proti platobnému rozkazu
namietal, že túto sumu uhradil v hotovosti konateľovi žalovaného v dvoch splátkach. Nepredložil žiaden doklad, ktorým by preukazoval uhradenie tejto sumy resp. že u žalobcu písomne reklamoval nesprávnosť vyúčtovania poskytnutých záloh na cenu diela potom, čo mu predmetná faktúra žalobcu bola doručená. V uvedenej veci navrhoval vypočutie svedka V.. Z predloženej e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a p. V., ktorý zabezpečoval tieto záležitosti pre žalovaného, zo dňa 23.6.2011 (čl. 33) však jednoznačne vyplýva, že žalovaný šesť dní po odovzdaní diela nemal zabezpečené dofinancovanie diela a toto potvrdzuje tvrdenie žalobcu, že doplatok vyúčtovaný faktúrou č. 20110012 nebol žalovaným uhradený. Z týchto dôvodov súd potom dospel k záveru, že návrh žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený. Súd priznal žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne (1,25% ++ 8%) od 23.6.2011 (prvý deň po splatnosti faktúry) do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 2449,96 Eur, ktoré pozostávajú jednak z uhradeného súdne poplatku 809,- Eur za podaný návrh, jednak z trov konateľov žalobcu vo výške 69,92 Eur a to z nákladov cestovného za účasť na pojednávaní na súde konanom dňa 21.3.2012 osobným motorovým vozidlom z Okruhlice - Babice - Námestovo a späť a z trov právneho zastúpenia v sume 1571,04 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to štyri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd, vyjadrenie žalobcu zo dňa 13.1.2012 k podanému odporu, účasť na pojednávaní dňa 21.3.2012) po 303,74 Eur + 2x režijný paušál po 7,41 Eur + 2x RP po 7,63 Eur + náhrada za stratu času za 3 polhodiny po 12,71 Eur (len polovica) + 20% DPH = 256,63 Eur + náhrada cestovných nákladov za cestu osobným motorovým vozidlom zo Žiliny do Námestova a späť na pojednávanie dňa 21.3.2012 v sume 31,24 Eur (1/2 v súvislosti s ďalším konaním na OS Námestovo).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).