Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Co-347-2011.pdf
PDF · 66.09 KB
Case nature
Subarea
11Co/347/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobkyne: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F. XXX, zastúpenej JUDr. Danielou Suchánkovou, advokátkou, Waltariho 7, Piešťany, proti žalovaným: 1. Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 28, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpenej splnomocnenkyňou Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 a 2. A. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, zastúpenému JUDr. Alenou Kaplanovou, advokátkou, Nám. 1. Mája 14, Piešťany, o mimoriadne zvýšenie odškodnenia za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia, o odvolaní žalovaného 1. proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č.k. 17C/25/2001 - 313 zo dňa 8. augusta 2011, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti uloženia povinnosti žalovanému 1. zaplatiť preddavok na trovy dôkazu r u š í .
odôvodnenie:
Uznesením napadnutým odvolaním súd prvého stupňa ustanovil MUDr. X. M. v konaní za znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie neurológia, ktorému uložil vypracovať znalecký posudok o zdravotnom stave žalobkyne. Súčasne súd uložil tak žalobkyni, ako aj obom žalovaným zložiť na účet súdu preddavok na trovy znaleckého dokazovania, každému v sume 150,- eur.
Rozhodnutie v časti uloženia povinnosti zložiť preddavok na trovy dôkazu prvostupňový súd odôvodnil použitím ust. § 141 ods. 1 O.s.p., keď vychádzal z toho, že predmetné znalecké dokazovanie sa vykonáva na návrh žalobkyne a v jej záujem, ako aj v záujme žalovaných 1. a 2., pričom u nich nie sú splnené podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov. Pri určení výšky preddavkom prihliadal súd na predpokladanú výšku trov znaleckého dokazovania vychádzajúc z výšky trov znaleckých dokazovaní v obdobných veciach.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa v časti uloženia povinnosti zložiť preddavok podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 1., ktorý navrhol uznesenie v napadnutej časti zrušiť. Uviedol, že v konaní nikdy nenavrhol znalecké dokazovanie znalcom z odvetvia neurológie a dokazovanie nie je súdom nariadené na preukázanie skutočností, ktoré on uvádzal, ani nie je nariadené v jeho záujme. Poukázal na písomné vyjadrenie z 15.11.2010, v ktorom výslovne uviedol, že ďalšie znalecké dokazovanie nenavrhuje, ako aj na prednes na pojednávaní dňa 29.06.2011, kde uviedol, že nemá návrhy na ďalšie dokazovanie. Poukázal na to, že znaleckého dokazovania sa domáhala žalobkyňa bez bližšieho určenia odboru, resp. odvetvia, z ktorého by mal mať znalec odborné vedomosti a neskôr v závere pojednávania dňa 29.06.2011 uviedla, že navrhuje doplniť znalecké dokazovanie znalcom z odboru neurológie. Uloženie povinnosti zložiť preddavok na dôkaz, ktorý nikdy nenavrhol a jeho vykonanie nie je v jeho záujme, považoval za v rozpore s ust. § 141 O.s.p.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - účastník konania (§ 201 a § 204 ods. 1 O.s.p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 201 a § 202 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného 1. je dôvodné, pretože uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti zrušiť.
Predmetom konania vedeného na súde prvého stupňa pod sp. zn. 17C/25/2001 je mimoriadne zvýšenie odškodnenia za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia. Uznesením napadnutým odvolaním súd prvého stupňa ustanovil v konaní znalca MUDr. X. M. a súčasne uložil každému z účastníkov zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania v sume 150,- eur.
Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvého stupňa v časti uloženia povinnosti žalovanému 1. zložiť preddavok na znalečné.
Podľa § 141 ods. 1 O.s.p. súd môže uložiť účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, aby zložil preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol, alebo ktorý nariadil súd o skutočnostiach ním uvedených alebo v jeho záujme.
Citované zákonné ustanovenie upravuje platenie trov dôkazov, ktoré sa predovšetkým platia z preddavkov na trovy dôkazov zložených účastníkmi, a pokiaľ nie sú kryté preddavkami, platí ich štát (§ 141 ods. 2 O.s.p.). Uložiť povinnosť zložiť preddavok na trovy dôkazu je možné účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Posúdenie uvedenej otázky nie je podmienené žiadosťou účastníka, takže v každom prípade si súd sám musí urobiť úsudok o tom, či u účastníka sú splnené podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov v zmysle ustanovenia § 138 O.s.p.. Ak bol účastník rozhodnutím súdu oslobodený od súdnych poplatkov, potom v rozsahu oslobodenia (celkom alebo sčasti) nie je mu možné uložiť zložiť preddavok na trovy dôkazu. Súd uloží zložiť preddavok vždy, keď je možné očakávať, že budú uskutočnené dôkazy, z ktorých vykonaním budú spojené trovy. Povinnosť zložiť preddavok na trovy dôkazov súd uloží tomu účastníkovi, ktorý dôkaz navrhol, alebo ktorý uviedol skutočnosti o ktorých má byť dôkaz uskutočnený, alebo v ktorého záujme má byť vykonaný.
Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že vykonanie predmetného dôkazu navrhla žalobkyňa, pričom žalovaný 1. v písomnom vyjadrení zo dňa 15.11.2010 výslovne uviedol, že ďalšie znalecké dokazovanie nenavrhuje a rovnako na pojednávaní dňa 29.06.2011 uviedol, že nemá návrhy na ďalšie dokazovanie.
Pokiaľ teda súd prvého stupňa žalovanému 1. uložil povinnosť zložiť preddavok na trovy dôkazu, nerozhodol správne a odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 O.s.p. zrušil.
Senát krajského súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.