Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/23/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej K. Y., nar. XX. X. XXXX, T. XXXX/X, D., za účasti vedľajšieho účastníka ma strane žalovanej Združenie na ochranu občana spotrebiteľa - HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42176778, zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sov. Hrdinov 163/66, Svidník o zaplatenie 5132,13 eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 627,48 eur na účet zástupcu vedľajšieho účastníka v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, podal dňa 16. 11. 2011 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 5132,13 eur, úroku z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 4666,99 eur od 9. 12. 2006 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, uzavrel so žalovanou dňa 27. 1. 2004 Zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver. Žalovaná neplnila splátky úveru riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu, vypovedal zmluvu o úvere a následne žalobca, na ktorého bola pohľadávka postúpenia zmluvou, vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Dlh žalovanej dňu postúpeniu pohľadávky predstavoval sumu 5132,13 eur, ktorá pozostáva z istiny 4666,99 eur, riadneho úroku 293,24 eur a úroku z omeškania 171,90 eur v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu, ktorým právny predchodca žalobcu deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok žalovanej ku dňu postúpenia pohľadávky. Keďže žalovaná dlžnú sumu neuhradila, žalobca podal na súd žalobu, pričom mimo sumy 5132,13 eur si uplatňuje aj 14% úrok z omeškania zo sumy 4666,99 eur od 9. 12. 2006, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky a do zaplatenia.

Podaním doručeným súdu dňa 29. 11. 2011 Združenie na ochranu občana spotrebiteľa - HOOS, oznámilo súdu, že podľa ustanovenia vstupuje do konania na podporu žalovanej ako vedľajší účastník.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. zo dňa 10. 1. 2012, ktorým uložil žalovanej uhradiť žalobcovi v lehote 15 dní sumu 5132,13 eur, úrok z omeškania a náhradu trov konania alebo v tej istej lehote podať odpor.

Proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote podal odpor vedľajší účastník, v ktorom poukázal na to, že v danej veci ide o spotrebiteľskú vec a zmluva obsahuje neprijateľné podmienky. Súčasne vzniesol námietku premlčania s tým, že nárok žalobcu sa stal splatným 11. 4. 2005 a premlčuje sa v trojročnej premlčacej lehote. Žaloba však bola na súd podaná až dňa 16. 11. 2011 a teda celý nárok žalobcu je premlčaný. Z tohto dôvodu žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a uplatnil si náhradu trov konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä so žiadosťou o spotrebný úver, zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru, dohodou o vyplňovacom práve k blankozmenke, všeobecnými obchodnými podmienkami, odstúpením od zmluvy a výzvou na zaplatenie zmenkovej sumy, výpisom z účtovných kníh, zmluvou o postúpení pohľadávky a pokusom o zmier a zistil nasledovný skutkový stav.

Žiadosťou o spotrebný úver zo dňa 21. 1. 2004 žalovaná požiadala právneho predchodcu žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, o poskytnutie úveru

Podľa Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. XX/XXXX zo dňa 27. 1. 2004, právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, poskytla žalovanej úver vo výške 160 000 Sk, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť 36 mesačnými anuitnými splátkami po 5412,18 Sk s dátumom prvej splátky 26. 2. 2004 a poslednej 26. 1. 2007, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 7,90%. Toho istého dňa zmluvné strany uzavreli aj dohodu o vyplňovacom práve k blankozmenke.

Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy boli Obchodné podmienky.

Listom zo dňa 21. 3. 2005 právny predchodca žalobcu odstúpil od úverovej zmluvy z dôvodu, že napriek predchádzajúcim upomienkam žalovaná neuhradila dlžnú pohľadávku banky. Súčasne oznámil žalovanej, že využíva vyplňovacie právo k blankozmenke a doplňuje žalovanou vystavenú blankozmenku o zmenkovú sumu 140 677,65 Sk a o dátum splatnosti zmenky 11. 4. 2005 s tým, že vyplnením týchto údajov sa blankozmenka stáva platnou. Z tohto dôvodu právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu zmenkovej sumy v deň splatnosti zmenky.

Podľa výpisu z účtovných kníh právneho predchodcu žalobcu, dlh žalovanej ku dňu 2. 12. 2006, bol 154 610,52 Sk, čo predstavuje 5132,13 eur. Z tejto sumy istina tvorila 140 597,65 Sk (4666,99 eur), úroky 8834,20 Sk (293,24 eur) a úroky z omeškania 5178,67 Sk (171,90 eur).

Zmluvou o postúpení pohľadávok II zo dňa 8. 12. 2006 a prílohami k tejto zmluve, právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, postúpila svoju pohľadávku voči žalovanej na žalobcu.

Pokusom o zmier zo dňa 3. 10. 2011 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní, ako aj vo svojich písomných vyjadreniach, trval na podanej žalobe v plnom rozsahu a žiadal, aby jej súd vyhovel. Uviedol, že vedľajší účastník v konaní má oprávnenia na všetky procesné úkony ako účastník. Vedľajší účastník však nemôže vzniesť námietku

premlčania, pretože nejde o úkon procesný, ale o úkon podľa hmotného práva, ktorý vedľajšiemu účastníkovi nepatrí.

Žalovaná na pojednávaní nepoprela, že si zobrala úver. Dostala sa však do finančných problémov, preto úver prestala splácať.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia , o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch, ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.

Vykonaným dokazovaním súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 a žalovaná uzavreli dňa 27. 1. 2004 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 5311,02 eur (160 000 Sk), ktorý sa žalovaná zaviazala splácať pravidelnými mesačnými splátkami.

Ďalej mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu odstúpil od úverovej zmluvy z dôvodu, že žalovaná nesplácala úver riadne a včas, čo potvrdila aj samotná žalovaná na pojednávaní. Následne právny predchodca žalobcu na blankozmenke vystavenej žalovanou doplnil zmenkovú sumu a dátum splatnosti zmenky 11. 4. 2005 a vyzval žalovanú na úhradu zmenkovej sumy.

Súčasne mal súd za preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8. 12. 2006, právny predchodca žalobcu, postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu a to podľa výpisu z účtovných kníh vo výške 154 610,52 Sk, čo predstavuje 5132,13 eur.

Vo veci vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania. Podľa žalobcu, vznesenie námietky premlčania vedľajšiemu účastníkovi nepatrí. Súd má však za to, že uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania s tým, že rovnaké právo má aj vedľajší účastník, ktorý vystupuje na jeho strane. Na skutočnosti, že ide o procesné právo, nemení nič ani to, že pomocou obrany proti žalobe sa uplatňujú námietky, vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy. Preto súd prihliadol na námietku vznesenú vedľajším účastníkom, vystupujúcim na strane žalovanej.

Podľa ustanovenia , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ustanovenia , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

V danej veci pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, sa stala splatnou dňa 11. 4. 2005 a teda po prvýkrát sa mohlo právo z tejto pohľadávky uplatniť dňa 12. 4. 2005. Týmto dňom začala plynúť

premlčacia doba, pričom jej posledný deň pripadol na deň 12. 4. 2008. Žalobca podal na súd žalobu až dňa 16. 11. 2011, tj. až po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Keďže vedľajší účastník vystupujúci na strane žalovanej, vzniesol námietku premlčania, preto súd žalobu v celom rozsahu vrátane aj úrokov z omeškania zamietol.

O trovách súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vo veci mala plný úspech žalovaná, preto by jej patrila náhrada trov konania. Táto si však náhradu trov konania neuplatnila, žiadne trovy konania jej nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Vedľajšiemu účastníkovi súd priznal náhradu trov konania, pretože procesné postavenie vedľajšieho účastníka je odvodené od procesného postavenia účastníka, na strane ktorého vystupuje a úspech, resp. neúspech tohto účastníka a jeho právo na náhradu trov konania, má vplyv aj na úspech, resp. neúspech vedľajšieho účastníka a právo na náhradu jeho trov. Žalovaná, na strane ktorej v konaní vedľajší účastník vystupoval, mala v konaní plný úspech. Z uvedeného vyplýva, že vedľajšiemu účastníkovi, vystupujúcemu v danej veci na strane žalovanej, vzniklo právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd vychádzal z hodnoty sporu 5132,13 eur a 3239,67 eur (úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 4666,99 od 9. 12. 2006 do 24. 11. 2011) a priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 627,48 eur (2krát hlavný úkon po 253,93 eur - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie odporu proti platobnému rozkazu + 1krát paušál 7,41 eur + 1krát paušál 7,63 eur + 20% DPH 104,58 eur), vypočítaných podľa Vyhl. č. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).