Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-43-2012.pdf
PDF · 80.63 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, proti odporkyni: A. P., F.. XX.X.XXXX, F. T. J. XX, T., zastúpenej opatrovníčkou Danou Patkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 747,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 747,07 eur so 14 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 647,28 eur od 5.12.2006 do zaplatenia a trovy konania 44,50 eur, všetko do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 10.1.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 747,07 eur s príslušenstvom z titulu nesplateného úveru, úroku a poplatkov.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nariadené na 21.3.2012 nedostavil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, preto jej podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku C. H., J. Q. Okresného J. T. R..
Súd prejednal vec v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá sa na pojednávanie nariadené na 21.3.2012 nedostavila, hoci bola riadne predvolaná, svoju neúčasť neospravedlnila.
Vykonaným dokazovaním oboznámením obsahu listinných dôkazov založených v spise zistil súd tento skutkový stav veci:
Dňa 17.7.2006 uzatvorili ISTROBANKA a.s. (na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 23.4.2009 sa navrhovateľ stal právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA a.s. - ďalej len „banka“) a odporkyňa zmluvu č. XXXXX/XXX/XXXX o poskytnutí spotrebiteľského úveru a o vydaní a používaní kreditnej bankovej platobnej karty a zľavovej karty Sphere card, ktorej predmetom bola dohoda o poskytnutí úveru vo forme úverového limitu 20.000,- Sk a o vydaní a používaní kreditnej bankovej platobnej karty a zľavovej karty Sphere card. Banka sa zaviazala umožniť odporkyni čerpanie peňažných prostriedkov do výšky úverového limitu a odporkyňa sa zaviazala peňažné prostriedky banke vrátiť spolu s úrokmi
určeným v čl. 3 zmluvy (čl. 2 bod 3.). Úver bol v súlade s čl. 3 zmluvy bezúročný maximálne 45 kalendárnych dní, po uplynutí tejto lehoty bola čerpaná suma úveru úročená úrokovou sadzbou určenou bankou v súlade s obchodnými podmienkami. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky ISTROBANKY a.s. (ďalej len „VOP“) a Obchodné podmienky ISTROBANKY a.s. pre vydanie a používanie kreditných bankových platobných kariet MasterCard Electornic (ďalej len „obchodné podmienky“).
Podľa čl. IV bod 2. obchodných podmienok poplatky súvisiace so správou a používaním karty sú uvedené v sadzobníku poplatkov, ktorý je banka oprávnená jednostranne meniť a je uverejnený vo zverejnení.
Podľa čl. IV bod 3. obchodných podmienok úroková sadzba je pohyblivá, jej výška je určená bankou a je uverejnená vo zverejnení. V súlade s týmto ustanovením bola úroková sadzba 1,45 % p. m.
Podľa čl. VIII bod 5. obchodných podmienok banka je oprávnená zmluvu o vydaní karty kedykoľvek vypovedať, a to aj bez udania dôvodu a vyhlásiť úver za splatný. Výpoveď banka musí podať písomne a zaslať klientovi doporučene. Zmluva o vydaní karty zaniká dňom nasledujúcim po doručení výpovede. Výpoveď sa považuje za doručenú aj vtedy, ak sa banke vráti ako nedoručiteľná a výpoveď je účinná nasledujúci deň po vrátení výpovede banke.
Listom zo dňa 4.12.2006, doručeným odporkyni dňa 8.12.2006, ISTROBANKA a.s. vypovedala zmluvu č. XXXXX/XXX/XXXX o poskytnutí spotrebiteľského úveru a o vydaní a používaní kreditnej bankovej platobnej karty a zľavovej karty Sphere card z dôvodu, že odporkyňa neplnila svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy a na zaslané výzvy nereagovala, čo považuje banka za podstatné porušenie zmluvnej povinnosti. Zároveň banka vyhlásil úver za splatný dňom 4.12.2006. Vyzvala odporkyňu, aby vrátila celú dlžnú sumu 22.506,30 Sk do 5 pracovných dní odo dňa doručenia.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ úč. ku 5.12.2006 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 ObZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 504 ObZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob
výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. a) cit. zákona na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrhu je potrebné v celom rozsahu vyhovieť.
V konaní bolo preukázané, že účastníci konania dňa 17.7.2006 platne uzavreli písomnú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru a o vydaní a používaní kreditnej bankovej platobnej karty a zľavovej karty Sphere card. Odporkyňa sa v zmysle tejto zmluvy zaviazala splácať poskytnutý úver vo forme úverového limitu. Túto povinnosť zo zmluvy si odporkyňa neplnila, na základe čoho navrhovateľ (resp. jeho právny predchodca) vypovedal zmluvu a zároveň sa stal splatným celý úver. Súd preto zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi uplatňovanú istinu 747,07 eur pozostávajúcu zo sumy 647,28 eur (úverová istina), 23,78 eur (úroky) a 76,01 eur (poplatky).
Keďže odporkyňa sa so zaplatením dostala do omeškania, súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania, ktorých výška je v súlade s 369 ods. 1 ObZ.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnej odporkyni náhradu trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 44,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).