Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20C/8/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice v spore žalobkyne : Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti SR, IČO: 00 166 073, Račianska ul. 71, 813 11 Bratislava, proti žalovanému : Centrum náhrad o.z., IČO: XXXXXXXX, A. XXX/X, XXX XX B. – C., o zaplatenie 1 650 eur s prísl., sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1 650 eur spolu s 5% úrokom z omeškania zo sumy 1 650 eur od 5. 9. 2021 do zaplatenia a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala tunajšiemu súdu dňa 14. 3. 2023 žalobný návrh, ktorým sa domáhala zaviazania žalovaného k úhrade istiny 1 650 eur s prísl. na tomto skutkovom a právnom základe :

2. Dňa 17. 3. 2020 uzatvorila žalobkyňa ako poskytovateľ so žalovaným ako prijímateľom Zmluvu o poskytnutí dotácie na poskytovanie odbornej pomoci obetiam trestných činov podľa o obetiach tr. činov a o zmene a doplnení niektorých o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva spravodlivosti SR a o zmene a doplnení o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva zahraničných vecí SR a o zmene a doplnení o oficiálnej rozvojovej pomoci a o doplnení , o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy, v znení neskorších predpisov, v znení ,

3. Dňa 16. 8. 2021 prebehla na MS SR v súlade s a o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov administratívna finančná kontrola. Bolo konštatované, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvy neoprávneným čerpaním časti dotácie v celkovej sume 1 800 eur.

4. Dňa 18. 10. 2021 bolo MS SR doručené podanie žalovaného, ktorým žiadal o uzatvorenie dohody o splátkach v zmysle o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. Žiadosti bolo vyhovené. Pred uzatvorením dohody o splátkach však MS SR v súlade s uplatnilo u žalovaného aj príslušenstvo pohľadávky v podobe úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 800 eur od 5. 9. 2021 do zaplatenia.

5. Dňa 14. 12. 2021 bola uzatvorená Dohoda o splátkach medzi stranami sporu. Dohoda bola zverejnená dňa 15. 12. 2021, nadobudla účinnosť 16. 12. 2021.

6. V zmysle čl. 3 Dohody žalovaný podpisom dohody uznal dlh pozostávajúci z istiny vo výške 1 800 eur a z príslušenstva, pozostávajúceho z úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 800 eur od 5. 9. 2021 do zaplatenia.

7. V zmysle čl. 4 bod. 4.1 Dohody sa žalovaný zaviazal uhradiť dlh v 13 splátkach bezhotovostne, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc dňom 31. 12. 2021, konkrétne vo výške 150 eur/mesačne po dobu 12 mesiacov a vo výške zodpovedajúcej úroku z omeškania zo sumy 1 800 eur od 5. 9. 2021 do dňa predchádzajúceho účinnosti tejto Dohody ( do 15. 12. 2021 ), ktorej dátum splatnosti bol dohodnutý na 31. 12. 2022.

8. V zmysle čl. 4 bod 4.3 Dohody bola dohodnutá splatnosť celého dlhu v prípade, ak žalovaný nezaplatí ktorúkoľvek splátku riadne a včas, to znamená, v súlade so splátkovým kalendárom upraveným v bode 4.1 Dohody, pričom v takom prípade sa žalovaný zaviazal zaplatiť celý dlh, resp. jeho zostávajúcu časť do 15 dní od dátumu splatnosti splátky, ktorú nezaplatil riadne a včas.

9. Žalovaný prvú splátku vo výške 150 eur do 31. 12. 2021 neuhradil, uhradil ju až 3. 1. 2022, v nadväznosti na čo MS SR ako správca pohľadávky štátu listom zo dňa 4. 1. 2022, doručeným žalovanému do elektronickej schránky dňa 5. 1. 2022, v súlade s bodom 4.3 Dohody vyzvalo žalovaného na zaplatenie celého dlhu v lehote do 15. 1. 2022 a zároveň mu oznámilo stratu výhody neúčtovania úrokov z omeškania počas platnosti Dohody v súlade s bodom 4.7 Dohody.

10. Žalovaný dlh uznaný v čl. 3 Dohody čo do dôvodu aj výšky v lehote do 15. 1. 2022 v rozsahu sumy 1 650 eur ( 1800 – 150 eur ) neuhradil.

11. Žalobkyňa predložila dôkazy : dohody o splátkach, výpis zo štátnej pokladnice zo dňa 3. 1. 2022, list žalobkyne zo dňa 4. 1. 2022 spolu s doručenkami, výzvu žalobkyne zo dňa 19. 8. 2022 spolu s dokladom o doručení.

12. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu dňa 24. 3. 2023.

13. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor dňa 6. 4. 2023. V písomnom odpore žalovaný nerozporoval, že uzatvoril so žalobkyňou Zmluvu o poskytnutí dotácie na činnosť žalovaného ako akreditovaného subjektu poskytujúceho pomoc obetiam tr. činov na rok 2020. Uviedol však, že žalovaný v žiadosti žiadal o poskytnutie dotácie vo výške 41 123 eur, ale žalobkyňa mu poskytla iba 11 300 eur. Podľa jeho názoru pre dotáciu je možné použiť aj na výdavky od 1. 1. daného roka, nakoľko pomoc obetiam tr. činov poskytuje sa cestou advokáta, psychológa, sociológa a žalovaný po obdŕžaní vedomostí o výške ponúknutej dotácie uzatvoril s danými osobami dodatky k zmluvám o spolupráci, ktoré boli uzavreté dňa 9. 3. 2020 s tým, že zmluvné strany dojednali, že sa budú riadiť dodatkom s účinkami od 1. 1. 2020. Pri finančnej kontrole dotácie za rok 2020 sa zo správy finančnej kontroly žalovaný dozvedel, že žalobkyňa posúdila dodatky k zmluvám tak, že neuznala dojednanie o účinkoch od 1. 1. 2020 a všetky výdavky, realizované žalovaným od 1. 1. 2020 do 9. 3. 2020 považovala za neoprávnené, čo predstavuje sumu 1 800 eur.

14. Žalovaný rozporoval závery správy finančnej kontroly. Sú svojvoľné, nesprávne, nemajú oporu v právnom poriadku. Žalovaný uviedol, že dohodu o uznaní záväzku uzavrel z dôvodu, že pokiaľ sa chcel uchádzať o dotáciu na nasledujúci rok, jednou z podmienok získania dotácie je, že uchádzač nemá podĺžnosti voči štátu. Záverom žalovaný uviedol, že dohodu o splátkach považuje za neplatnú z dôvodu, že bol uvedený do omylu a keďže neexistuje platná dohoda o splátkach, neexistuje ani uznanie dlhu zo strany žalovaného, pričom vznáša kompenzačnú námietku proti nároku žalobkyne vo výške 1 240 eur titulom toho, že ak podľa žalobkyne mali byť platné dodatky až od 9. 3. 2020, tak v období od 1. 1. 2020 do 9. 3. 2020 je potrebné sa riadiť zmluvou o spolupráci, pričom v tomto období vykonal advokát služby právnej pomoci spolu v rozsahu 15,5 hodín po 80 eur/hodinu, t. j. spolu 1 240 eur.

15. Žalovaný predložil Zmluvu o poskytnutie dotácie na rok 2020, manuál k poskytnutiu dotácie na rok 2020, správu o výsledkoch z kontroly, námietky žalovaného z 23. 8. 2021, odpoveď žalobyne na námietky žalovaného z 20. 9. 2021, reakcia žalovaného na odpoveď zo dňa 6. 10. 2021.

16. Žalobkyňa sa k písomnému odporu žalovaného vyjadrila tak, že s týmnto nesúhlasila. Zotrvala na svojej žalobe. Zdôraznila, že podpisom dohody žalovaný uznal dlh pozostávajúci z istiny ako aj z príslušenstva a zaviazal sa dlh uhradiť v 13 splátkach bezhotovostne.

17. Žalobkyňa sa k tvrdeniu žalovaného, že bol donútený podpísať zmluvu o poskytnutí dotácie vo výške 11 300 eur, vyjadrila sa tak, že toto tvrdenie popiera a považuje ho za zavádzajúce. Zdôraznila, že žalovaný je občianskym združením vzniknutým v roku 2018. Spôsob financovania žalovaného je upravený tak, že jeho majetok tvoria členské príspevky, dary, dotácie, granty, vlastné príjmy a výnosy zo spravovania majetku, z čoho vyplýva, že žalovaný má v portfóliu rôzne činnosti, tak, ako to vyplýva z jeho stanov a to nielen poskytovanie pomoci obetiam tr. činov a jeho financovanie nie je založené výhradne na dotáciách. upravuje možnosť akreditovaného subjektu získať dotáciu na poskytovanie pomoci obetiam tr. činov. Zároveň však nepracuje s povinnosťou poskytnutia takejto dotácie, ani nepredpokladá, že poskytnuie pomoci obetiam tr. činov je od dotácií priamo závislé. Žalovaný pre vykonávanie tejto činnosti vôbec nemusel o poskytnutie dotácie žiadať a ak o ňu požiadal, nemal žiaden právny nárok a rovnako nebol nútený podpísať zmluvu o poskytnutie dotácie, ak s výškou dotácie nesúhlasil.

18. K tvrdeniu žalovaného, že poskytnutie dotácie za rok 2022 bolo žalobkyňou podmienené úhradou sumy zodpovedajúcej neoprávneným výdavkom, čím mal byť žalovaný donútený požiadať o splátkový kalendár s dovolávaním sa neplatnosti dohody v splátkach v zmysle ( keďže mal byť uvedený žalobkyňou do omylu ), žalobkyňa vykonala právny rozbor ust. : Základným predpokladom použitia normatívnych dôsledkov tohto ustanovenia je to, že omyl sa týka takej okolnosti bez ktorej by konajúca osoba právny úkon neurobila. Právna podstata omylu spočíva v tom, že konajúci mal nesprávnu resp. nedostatočnú predstavu o právnych účinkoch úkonu, t.j., že ak by nebolo omylu, nedošlo by k urobeniu právneho úkonu. Kumulatívnym predpokladom je aj subjektívna stránka druhého účastníka právneho úkonu. Druhý účastník musel omyl vyvolať alebo aspoň o ňom musel vedieť. Slovami NS SR „ právny úkon je neplatný pre omyl podľa len vtedy, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá bola pre právny úkon rozhodujúca, resp. podstatná a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť v čase právneho úkonu „ . Osoba, ktorá sa omylu dovoláva, je povinná si sama zabezpečiť objektívne informácie o okolnostiach, ktoré považuje za rozhodujúce pre uskutočnenie zamýšľaného právneho úkonu.

19. Žalobkyňa má za to, že v tomto smere nemožno o omyle uvažovať ani v teoretickej rovine. Poukázala na ust. v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého dotáciu možno poskytnúť žiadateľovi, ktorý spĺňa podmienky ... , konkrétne , v zmysle ktorého, ak má vysporiadané finančné vzťahy so štátnym rozpočtom. Z uvedeného vyplýva, že jedným zo základných zákonných predpokladov poskytnutia dotácie subjektu je, že tento má vysporiadané finančné vzťahy so štátom, nie je dlžníkom štátu. Žalobkyňa preto rozporuje tvrdenie žalovaného, že jej zamestnanci podmienili získanie dotácie na rok 2022 úhradou sumy zodpovedajúcej neoprávneným výdavkom a tým donútili žalovaného požiadať o splátkový kalendár. Zdôraznila, že poskytnutie dotácie je nenárokovateľné. Keďže štatutárny zástupca žalovaného je JUDr. Pavel Šteiner, advokát, tento o právnych podmienkach poskytnutia dotácie objektívne musel vedieť a pri podpise dohody o splátkach nemohol konať v omyle a rozhodne nemohol byť žalobkyňou uvedený do omylu.

20. Žalobkyňa ďalej poukázala na ust. veta prvá o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v zmysle ktorého správca môže na písomnú žiadosť dlžníka uzavrieť s dlžníkom dohodu o splátkach alebo dohodu o odklade platenia, ak dlžník nemôže svoj dlh riadne a včas splniť. Predmetné ustanovenie pre uzatvorenie dohody o splátkach predpokladá, že dlžník si je vedomý existencie dlhu, že tento dlh nemôže splniť riadne a včas a z týchto dôvodov písomne požiada správcu o uzavretie takejto dohody a správca takúto dohodu môže, ale nemusí s dlžníkom uzatvoriť. Žalovaný písomnou žiadosťou zo dňa 18. 10. 2021 požiadal žalobkyňu o uzavretie dohody o splátkach. Je zrejmé, že žalovaný si existenciu svojho dlhu uvedomoval a uznával. Z odporu žalovaného možno vyčítať pohnútku žalovaného zabezpečiť si podpisom dohody o splátkach splnenie zákonnej podmienky absencie dlhu voči štátu, aby mohol požiadať o poskytnutie dotácie na ďalší rok 2022. Na základe týchto skutočností žalobkyňa rozporuje neplatnosť dohody o splátkach z dôvodov,

tvrdených žalovaným. Má za to, že žalovaný v nej jasne, určito, zrozumiteľne a slobodne uznal vo výške 1 800 eur vrátane úroku z omeškania dlh.

21. Žalobkyňa k tvrdeniu žalovaného, že prvú splátku uhradil riadne a včas dňa 31. 12. 2021 uviedla, že žalovaný prvú splátku nezaplatil riadne a včas, čím správne došlo k zosplatneniu celého dlhu a to preto, že s poukazom na ust. peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne neodhodli inak. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že pre splnenie dlhu je relevantný moment pripísania sumy dlhu na účet veriteľa, t. j. 3. 1. 2022.

22. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobkyňou.

23. K právnej subjektivite žalovaného : Súd cituje ustanovenia zo o združovaní občanov. : Občania majú právo slobodne sa združovať. : Na výkon tohto práva nie je potrebné povolenie štátneho orgánu. ods 1 : Združenie vzniká registráciou. : Návrh na registráciu sa podáva Ministerstvu vnútra SR. : Pokiaľ ministerstvo nezistí dôvod na odmietnutie registrácie, vykoná do 15 dní od začatia konania registráciu a v tejto lehote zašle splnomocnencovi prípravného výboru jedno vyhotovenie stanov, na ktorom vyznačí deň registrácie, ktorým je deň odoslania. O registrácii sa nevydáva rozhodnutie v správnom konaní. : Združenie sa zrušuje a/ dobrovoľným rozpustením alebo zlúčením s iným združením, b/ právoplatným rozhodnutím ministerstva o jeho rozpustení, c/ právoplatným rozhodnutím súdu v trestnom konaní alebo d/ vyhlásením konkurzu alebo zamietnutím návrhu na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku. : Pokiaľ stanovy združenia neurčujú spôsob dobrovoľného rozpustenia alebo zlúčenia s iným združením, rozhoduje o ňom jeho najvyšší orgán. Tento orgán oznámi zánik združenia do 15 dní príslušnému ministerstvu. : Združenie zaniká ku dňu výmazu z registra mimovládnych neziskových organizácií.

24. Z výpisu registra mimovládnych neziskových organizácií súd zistil, že žalovaný nie je z tohto registra vymazaný, t. j. združenie nezaniklo.

25. K meritu sporu

Súd mal za preukázané, že strany sporu dňa 17. 3. 2020 uzatvorili Zmluvu o poskytovaní dotácie na poskytovanie odbornej pomoci obetiam tr. činov.

26. Súd mal za preukázané, že dňa 16. 8. 2021 prebehla u žalobkyne finančná kontrola s cieľom overiť súlad realizovaných finančných operácií s podmienkami dohodnutými v zmluve, pričom bolo konštatované, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvy neoprávneným čerpaním dotácie v celkovej sume 1 800 eur.

27. Preskúmavať závery finančnej kontroly nie je v kompetencii občianskoprávneho súdu v rámci tohto konania.

28. Súd mal za preukázané, že na základe žiadosti žalovaného došlo medzi stranami sporu k uzavretiu Dohody o splátkach zo dňa 14. 12. 2021 s účinnosťou od 16. 12. 2021, na základe ktorej žalovaný uznal dlh pozostávajúci z istiny vo výške 1 800 eur. Tento dlh sa zaviazal uhradiť v 13 splátkach bezhotovostne, vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc dňom 31. 12. 2001 vo výške 150 eur mesačne po dobu 12 mesiacov a vo výške zodpovedajúcej úroku z omeškania zo sumy 1 800 eur od 5. 9. 2021 do dňa, predchádzajúceho účinnosti tejto dohody, t. j. do 15. 12. 2021. Zároveň v tejto dohode bola zakotvená splatnosť celého dlhu v prípade, ak žalovaný nezaplatí ktorúkoľvek splátku riadne a včas v súlade so splátkovým kalendárom.

29. Žalovaný prvú splátku vo výške 150 eur do 31. 12. 2021 neuhradil, uhradil ju až dňa 3. 1. 2022, ktorá skutočnosť vyplýva z výpisu zo štátnej pokladnice zo dňa 3. 1. 2022.

30. Súd sa stotožňuje s právnym stanoviskom žalobcu, že relevantný je moment pripísania dlhu na účet veriteľa v zmysle a čl. 4. bod. 4.5 Dohody.

31. Podľa peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.

32. V zmysle čl. 4. bod 4.5 Dohody sa splátky uhradené žalovaným považovali za uhradené dňom pripísania finančných prostriedkov na účet Ministerstva spravodlivosti SR.

33. Súd mal za preukázané, že dlh žalovaného bol písomne uznaný čo do dôvodu aj výšky tak, ako to vyplýva z čl. 3 Dohody a žalovaný sa ho zaviazal uhradiť v lehote do 15. 1. 2022.

34. Súd pre úplnosť cituje čl. 3 Dohody s nadpisom Uznanie dlhu : Dlžník podpisom tejto dohody uznáva svoj dlh pozostávajúci z istiny v sume 1 800 eur ( slovom : jedentisícosemsto eur ) a z príslušenstva pozostávajúceho z úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 800 eur od 5. 9. 2021 do zaplatenia a to čo do výšky aj čo do dôvodu, ktorý je špecifikovaný v čl. 1. v bodoch 1.1, 1.2 a 1.3 Dohody.

35. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal vedel o jeho premlčaní.

36. Uznanie dlhu je samotatným zabezpečovacím inštitútom a plní funkciu tým, že zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku existencie dlhu v dobe uznania. Možnosť uznania dlhu je právom dlžníka voči veriteľovi, nie je to jeho povinnosť. Uznanie dlhu posilňuje záväzkový vzťah medzi dlžníkom a veriteľom, nakoľko dlžník nezávisle od pôvodného právneho dôvodu vzniku záväzku dáva prísľub na splnenie dlhu bez toho, aby sa súčasne urobila novácia. Z toho vyplýva, že veriteľ môže uplatniť svoj nárok buď na základe pôvodného záväzkového vzťahu alebo na základe nového záväzku ( uznania dlhu ) dlžníka. Zmyslom uznania dlhu je to, že poskytuje veriteľovi nesporný právny základ pri vymáhaní jeho pohľadávky. Zjednodušuje dokazovanie v prípadnom súdnom spore, pričom dôkazné bremeno prenáša na dlžníka.

37. Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník dáva veriteľovi najavo, že svoj záväzok uznáva. Okrem všeobecných náležitostí predpísaných pre právne úkony ( a nasl. ) je na platnosť uznania dlhu potrebná písomná forma a vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšky.

38. Súd konštatuje, že Dohoda o splátkach, ktorá obsahuje uznanie dlhu, spĺňa všetky právne náležitosti pre jej platnosť v zmysle .

39. Pokiaľ sa týka vznesenej námietky žalovaného, že k uznaniu dlhu bol zo strany osôb konajúcich v mene žalobcu prinútený z dôvodu podmienenia získania dotácie na ďalší rok 2022 a že bol uvedený do omylu a z tohto dôvodu je právny úkon neplatný, súd sa plne stotožňuje s právnou argumentáciou žalobcu a dopĺňa ju nasledovne :

40. Podľa právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je tak isto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

41. Tvrdenie žalovaného, že právny úkon urobil v omyle, keďže týmto žalobkyňa podmieňovala uzavretie ďalšej dohody o poskytnutí dotácie, bol žalobcom vyvrátený.

42. Poskytovanie dotácie sa riadi o poskytovaní dotácií v znení ďalších predpisov, z ktorého jednoznačne vyplýva, že poskytovanie dotácií je nenárokovateľné, t. j. neexistuje právny nárok na jej poskytovanie a je podmienené tým, že žiadateľ o poskytnutie dotácie má vysporiadané finančné vzťahy so štátnym rozpočtom, t. j. neexistuje z jeho strany dlh voči štátu. Žalovaný nemohol byť uvedený do omylu, keďže sa jedná o právnu podmienku a nenárokovateľnú, ako to vyplýva zo , v znení neskorších predpisov.

43. Pre neplatnosť právneho úkonu v zmysle sa tiež vyžaduje splnenie predpokladu, že druhý účastník ( t. j. žalobkyňa ) musel omyl vyvolať alebo musel aspoň o ňom vedieť. Žalobkyňa nemohla u žalovaného vyvolať omyl v tom, čo je účelom dohody o splátkach, keďže tento bol jasne zadefinovaný a podpisom dohody žalovaný vyslovil s ňou súhlas. V smere ohľadne vnútornej pohnútky, resp. omylu, nie je zanedbateľná tá skutočnosť, že to bol práve žalovaný, ktorý žiadosťou zo dňa 18. 10. 2021 žiadal o uzatvorenie dohody o splátkach, čiže sám vyvolal uvedený právny úkon dohody o splátkach. Bol iniciátorom k uzatvoreniu tejto dohody. Žalobca k uzavretiu takejto dohody žalovaného nenútil a len vyšiel v ústrety žiadosti žalovaného. Pri takomto postupe nemožno vzhliadnuť žiaden priestor pre úvahy o omyle, či vyvolaní omylu ktorejkoľvek zo zmluvných strán.

44. Súd vyhodnotil, že dohoda o uznaní dlhu a splátkach nie je neplatný právny úkon a z tohto dôvodu je irelevantná aj žalovaným vznesená kompenzačná námketka. Uznanie dlhu je platné,neexistuje dôvod pre posudzovanie toho, z čoho dlh vznikol a či je tento opodstatnený.

45. Záverom súd zdôrazňuje, že žalovaným vznesená kompenzačná námietka nebola nijakým spôsobom preukázaná. Žalovaný nepredložil žiaden dôkaz o dodatkoch, ktoré mal uzatvárať s tretími osobami, nepredložil žiaden dôkaz o tom, v akej sume kedy, koľko, komu konkrétne vyplatil a za aké služby. Žalovaný v kompenzačnej námietke tvrdil, že v období od 1. 1. 2020 do 9. 3. 2020 vykonal advokát služby právnej pomoci spolu v rozsahu 15,5 hodín po 80 eur/hod., teda spolu v sume 1 240 eur, avšak žiaden dôkaz o tejto tvrdenej skutočnosti nedpredložil. Súd poukazuje na stanovisko žalobcu ohľadne tej skutočnosti, že žalovanému s položkou výdavky za poskytovanie služieb advokáta boli ako oprávnené posúdené výdavky v sume 4 000 eur, ako neoprávnené 800 eur, takže prípadné akceptovanie kompenzačnej námietky žalovaného vo výške 1 240 eur je v sume o 440 eur presahujúcej výdavky určené na poskytovanie služieb advokáta, keďže by to znamenalo plnenie nad rámec poskytnutej dotácie 11 123 eur. Vzhľadom na vyššie uvedené je posudzovanie kompenzačnej námietky právne irelevantné.

46. S poukazom na vyššie uvedené právne dôvody ako aj skutkové zistenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

XX. Podľa o nároku na náhrdu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. Súd o návrhu na náhradu trov konania rozhodol v zmysle , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

49. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v miere 100%.

50. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia

b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh)

Podľa rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.