Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Pc-27-2022.pdf
PDF · 71.97 KB
Case nature
Subarea
10Pc/27/2022
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľky (matky): A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., t. č. bytom D. XX. XXXXXXX XX, C., v konaní zastúpená splnomocneným zástupcom E. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX. A. H. XX, C., proti odporcovi (domnelému otcovi): I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, o určenie otcovstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, o späťvzatí návrhu na začatie konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Navrhovateľka je p o v i n n á nahradiť trovy dôkazu – znaleckého dokazovania vo výške 530,72 eur do 90 – ich dní od právoplatnosti uznesenia na účet Okresného súdu Levice.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.06.2022 podala navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa návrh na určenia otcovstva k maloletému dieťaťu a s ním spojenej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Navrhovateľke súd priznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v celom rozsahu. 2. Uznesením č. k. 10Pc/27/2022–69 zo dňa 23.01.2023 súd nariadil znalecké dokazovanie z odboru genetika, odvetvie analýza DNA a za znalca ustanovil Mgr. Zuzanu Holešovú, PhD.. Znalkyňa dňa 08.03.2023 doručila súdu dva znalecké posudky. Vyhotovený znalecký posudok pod č. 8/2023 vylúčil otcovstvo odporcu voči mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX. Znalecký posudok pod č. 9/2023 potvrdil otcovstvo L. M., nar. XX.XX.XXXX voči mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX. 3. Za vyhotovenie znaleckého posudku č. 8/2023 súd priznal znalkyni znalečné vo výške 444,64 eur a za vyhotovenie znaleckého posudku č. 9/2023 priznal znalkyni znalečné vo výške 86,08 eur, nakoľko znalečné bolo vyúčtované v zmysle Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v znení neskorších predpisov. Znalečné spolu vo výške 530,72 eur (444,64 eur + 86,08 eur) bolo vyplatené znalkyni z rozpočtových prostriedkov súdu.
4. Dňa 15.05.2023 doručila navrhovateľka tunajšiemu súdu späťvzatie návrhu na určenie otcovstva vzhľadom na závery znaleckého posudku, kde navrhovaný otec I. J. je z otcovstva vylúčený. 5. Podľa ustanovenia § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. 6. Toto zákonné ustanovenie rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis a je vyjadrením jeho dispozičného oprávnenia nakladať s konaním alebo jeho predmetom. Samotné späťvzatie je dôvodom pre zastavenie konania, či už celkom alebo čiastočne. K späťvzatiu môže dôjsť v ktoromkoľvek štádiu konania od podania návrhu do právoplatného rozhodnutia vo veci. Späťvzatie návrhu na začatie konania
je podaním vo veci samej. Je jednostranným procesným úkonom, musí spĺňať všeobecné náležitosti podania, môže byť urobené písomne, ale aj ústne do zápisnice. 7. V zmysle § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. 8. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí. 9. Podľa § 2 ods. 1 veta prvá CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 10. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 11. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú. 12. Podľa § 253 ods. 1 CSP, ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok. 13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 14. V konaní vznikli trovy štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním, pričom tieto trovy boli hradené zo štátneho rozpočtu, a to spolu v sume 530,72 eur. Keďže Civilný sporový poriadok neumožňuje štátu platiť trovy dôkazov, túto povinnosť v plnom rozsahu znášajú strany. Nakoľko v konaní vyplynula potreba nariadenia znaleckého dokazovania na preukázanie navrhovateľkou tvrdených skutočností a ktoré boli podstatné pre rozhodnutie vo veci, je navrhovateľka povinná v celom rozsahu uhradiť trovy štátu, a to v sume 530,72 eur. 15. Podľa § 49 ods. 1 CMP, účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát. 16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 17. Podľa § 53 CMP, v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať. 18. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. 19. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 20. Otázka náhrady trov konania vo veciach určenia rodičovstva (čo je i predmetom daného konania) je upravená v § 53 CMP. Citované ustanovenie § 53 CMP predstavuje výnimku zo základného pravidla, že v konaniach upravených Civilným mimosporovým poriadkom žiadny z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, t. j. každý z účastníkov si trovy, ktoré platil, znáša sám. Ako však vyplýva z uvedeného zákonného ustanovenia § 53 CMP, súd môže priznať náhradu trov konania tomu účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech, a to voči účastníkovi, ktorý úspech v konaní nemal, ak to možno spravodlivo požadovať. Jedným zo základných predpokladov pre priznanie náhrady trov účastníkovi, ktorý si nárok na náhradu trov uplatnil, je preto v zmysle § 53 CMP jeho úspech v konaní. Navrhovateľka žiadala určiť otcovstvo k maloletému dieťaťu, pričom bolo znaleckým dokazovaním preukázané, že odporca nie je biologickým otcom mal. G., preto bola v konaní neúspešná a na základe toho zobrala svoj nárh na určenie otcovstva v celom rozsahu späť. Odporca bol teda v konaní úspešný a vznikol mu tak nárok na náhradu trov konania. Keďže si odporca trovy konania neuplatnil, nakoľko z jeho strany nebol podaný návrh na ich priznanie, ako mu ani v konaní žiadne nevznikli, súd v zmysle vyššie uvedeného rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal. 21. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.