Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Co-13-2012.pdf
PDF · 62.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/13/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľky F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. G. nad H., O. XXXX/X, zastúpenej Centrom právnej pomoci so sídlom v Bratislave, Nám. Slobody 12, proti odporcovi H. Zigovi, nar. XX.XX.XXXX, bytom G. M. XXX, o určenie otcovstva k maloletému K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. G. nad H., O. XXXX/X, zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu navrhovateľky na opravu rozsudku Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28. februára 2012, č. k. 6Co/13/2012-132, jednohlasne takto
rozhodol:
Rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28. februára 2012, č. k. 6Co/13/2012-132, o p r a v u j e vo výroku o náhrade trov odvolacieho konania tak, že výrok o náhrade trov konania odvolacieho konania správne znie nasledovne :
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke náhradu trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 144,82 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľky č. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28. februára 2012, č. k. 6Co/13/2012-132, bolo rozhodnuté tak, že odvolací súd potvrdil rozsudok okresného súdu a odporca bol zaviazaný nahradiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške „14,82 eur“ do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľky.
Podľa odôvodnenia citovaného rozsudku odvolacieho súdu o trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorých účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V odvolacom konaní úspešná navrhovateľka si v uplatnila náhradu trov odvolacieho konania v celkovej výške 145,26 eur, pozostávajúcich z odmeny za zastupovanie v odvolacom konaní vo výške 130 eur podľa § 12 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov a podľa § 14a ods. ods. 2 písm. b), ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, ako aj z dvoch režijných paušálov za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a prípravu zastúpenia v odvolacom konaní a písomné podanie vo veci samej) vo výške 1/100 výpočtového základu pre rok 2012 po 7,63 eur za. Odvolací súd dospel k záveru, že uplatnená odmena za zastupovanie navrhovateľky v odvolacom konaní je v súlade s platnou právnou úpravou. Pokiaľ ide o uplatnený režijný paušál, odvolací súd zistil, že právny zástupca vykonal úkony právnej pomoci v roku 2011 a preto mu patrí za každý úkon právnej pomoci režijný paušál vo výške 1/100 výpočtového základu pre rok 2011, teda vo výške po 7,41 eur.
Na základe návrhu právneho zástupcu navrhovateľky bolo zistené, že pri vypracovaní písomného vyhotovenia citovaného rozsudku došlo k pisárskej chybe vo výrokovej časti, keď v rozpore s obsahom znenia vyhlásenia rozsudku dňa 28.02.2012, ako aj so znením odôvodnenia rozsudku bola, namiesto súhrnnej sumy náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľky v odvolacom konaní vo výške 144,82 eur uvedená celkom zrejme nesprávna suma 14,82 eur.
Podľa § 164 prvá veta O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
S poukazom na znenie citovaného ustanovenia a na zistenie vyššie uvedenej zrejmej nesprávnosti bol odvolací súd povinný opraviť znenie výroku svojho rozsudku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .