Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-22-2012.pdf
PDF · 69.14 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Andrej Mitterpák, v trestnej veci proti obvinenému K. F. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom 21. marca 2012 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I a obvineným K. F. zo dňa 15. februára 2012, ktorú potvrdzuje týmto rozsudkom
Obvinený
K. F. D. K. J. H. , Z.. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice, B. Č.. XXXX/X,
j e v i n n ý , ž e
- v Košiciach dňa 2.11.2011 okolo 07,20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Daewoo Matiz e. č. A. -XXX C. po Európskej triede v smere od Berlínskej ulice k Americkej triede a v blízkosti zastávky MHD s označením „Bruselská“ pred prechodom pre chodcov v rozpore s ustanoveniami § 4 ods. 1 písm. f) s poukazom na § 137 ods. 2 písm. s) zákona č. 8/2009 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení noviel nedal prednosť chodcovi K. A. prechádzajúcemu po vyznačenom prechode pre chodcov, do ktorého narazil a spôsobil mu zlomeninu hlavice píšťaly vľavo, roztrhnutie vnútorného postranného väzu ľavého kolena, vykĺbenie proximálneho článku malíčka vľavo, odreniny oboch kolien, mnohopočetné odreniny na prstoch a chrbte oboch rúk, tržné rany na čele vľavo, na dolnej pere a hornom ďasne a otras mozgu s dobou liečenia a práce neschopnosti podľa znaleckého posudku v trvaní 2,5 až 3 mesiace,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti loženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. d), písm. j), písm. l), Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona, súd obvinenému ukladá trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 18 (osemnásť) mesiacov
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného K. A., Z.. XX.XX.XXXX V. A., K. B. A., B.Ť. XX, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Súd preskúmal a následne na verejnom zasadnutí prejednal predložený návrh dohody o vine a treste, na základe čoho dospel k nasledovným zisteniam :
Formou otázok v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku, na ktoré obvinený odpovedal „áno“, bolo spoľahlivo zistené, že obvinený
- porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces,
- porozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu,
- bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- porozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu,
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
- súhlasil s navrhovaným trestom a trest prijal v rozsahu dohody,
- uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe obsahu spisu, obsahu návrhu dohody a kladných odpovedí obvineného na vyššie uvedené otázky, dospel súd k zisteniu, že v predmetnom trestnom konaní boli dodržané príslušné procesné predpisy, pravdivosti priznania sa obvineného nasvedčujú aj ostatné zabezpečené dôkazy a že predloženú dohodu o vine a treste v navrhnutom znení možno považovať za spravodlivú a primeranú charakteru prejednávanej trestnej veci, vrátane uloženého trestu odňatia slobody a ochranného opatrenia.
Keďže takto boli splnené všetky predpoklady pre schválenie dohody o vine a treste, súd predloženú dohodu schválil a potvrdil verejne vyhláseným rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.