Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-17-2012.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Svidníku, samosudcom Mgr. Ivom MARUŠČÁKOM, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. W. XXXX, v trestnej veci proti obžalovanému V. M. a spol. takto
rozhodol:
Obžalovaní :
1/ V. M., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom Stropkov, B. Y. XXXX/XX, t.č. v Ústave na výkon trestu B. W. W.,
2/ W.. W. N., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom Stropkov, B. Y. XXXX/XX, t.č. umiestnený Dom sociálnych služieb M.,
obaja zastúpení obhajcom JUDr. Michalom Harvišom,
s ú v i n n ý m i, ž e
1/ obvinený V. M. dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase svojvoľne vošiel cez uzatvorenú a neuzamknutú bránku do riadne oploteného dvora rodinného domu Č..B.. XXX/X I. U. B. v meste Stropkov, kde následne cez uzatvorené neuzamknuté vchodové dvere vošiel do rodinného domu odkiaľ z malého stolíka odcudzil hodinky zo sivého kovu v hodnote 5.- eur a USB kľúč v hodnote 8.- eur, čím majiteľke Q. N. spôsobil škodu vo výške 13.- eur, pričom v súčasnej dobe škoda trvá vo výške 8.- eur, nakoľko hodinky boli vrátené,
2/ dňa XX.XX.XXXX v bližšie nezistenom čase obaja obvinení po vzájomnej dohode vnikli cez otvorenú bránku na riadne oplotený dvor rodinného domu číslo XXXX/XX na Z. U. v Stropkove, kde V. M. dával pozor pred vstupnými dverami do rodinného domu a W. N. cez otvorené dvere vedúce do predsiene kotolne vošiel do domu a zobral odtiaľ 13 ks 0,5 litrových fliaš od piva a následne cez neuzamknuté dvere vošiel aj do kotolne odkiaľ odcudzil 3 ks otvorených cigaretových krabičiek značky MARS, GOLDEN GATE a PARAMOUNT, čím majiteľovi rodinného domu V. W. st. a jeho synovi V. W. W.. spôsobil celkovú škodu vo výške 7.-eur,
3/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 14.30 hod. obaja obvinení po vzájomnej dohode vytlačili balkónové dvere rodinného domu Č..B.. XXX/XX I. N. U. v Stropkove a takto vnikli do priestorov domu odkiaľ z chodby na 1.poschodí odcudzili 1 ks pánsky náramok zo žltého a bieleho kovu o hmotnosti 34,51g a z peňaženky uloženej v kozmetickom stolíku finančnú hotovosť vo výške 1 000.- eur, čím majiteľke domu R.. W. J. spôsobili škodu odcudzením hotovosti vo výške 1 000.- eur a poškodením balkónových dverí vo výške 20.- eur a L. N. odcudzením náramku škodu 2 500.- eur, pričom obvinený V. M. sa skutku dopustil napriek tomu, že bol právoplatným rozhodnutím odboru všeobecnej vnútornej správy Obvodného úradu v Stropkove spisové číslo X/XXXX/XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení a bola mu uložená bloková pokuta 33.- eur,
t e d a
obžalovaný V. M.
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal v bode 1. samostatne a v bodoch 2.a 3. spoločným konaním a v bode 3. vlámaním napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného v bode 1. samostatne a v bodoch 2. a 3. spoločným konaním,
obžalovaný ml. W. N.
- spoločným konaním v bodoch 2. a 3. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal sčasti vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
č í m s p á c h a l i
obžalovaný V. M.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. f/ Tr. zák. a sčasti podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák., sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
obžalovaný W.. W. N.
- prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák,.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.,
rozhodol:
obžalovanému V. M. v bodoch l,2,3/ rozsudku
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l, n, § 37 písm. m, § 38 ods. 3 Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému V. M. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 ( sedem ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/, ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného V. M. na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálny stupňom stráženia.
obžalovaný W.. W. N. v bodoch 2,3/ rozsudku
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j,l,n/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona súd ukladá obžalovanému W.. W. N. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd u obžalovaného W. N. výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jedného ) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovaným nahradiť spoločne a nerozdielne poškodeným Q. N. I.. XX.XX.XXXX, Z. M., U.. B. Č.. XXX/X škodu vo výške 8.- eur, R.. W. J., I.. XX.X.XXXX, Z. M., U.. N. Č.. XXX/XX Š. O. O. X XXX.- S..
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného L. N., I.. XX.X.XXXX, Z. M., E. V. Č.. XXX/X s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, Č..N.. XT XXX/XXXX-XX, ktorým bol obžalovaný V. M. uznaný vinnými zo spáchania prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona a podľa § 20 Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 ( päť ) mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo k zrušeniu stratilo podklad.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa obaja obžalovaní, prokurátor, obhajca, zástupca úradu práce a zákonní zástupcovia po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajší súd. ( § 309 ods. 1 Tr. por. )
Vo Svidníku, dňa 21. marca 2012.