Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/63/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci starostlivosti o malol. I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov: M. G., bytom N. Č.. XXX, zastúpený JUDr. Ernestom Csongom, advokátom, AK Jesenského č. 5026/13A Dunajská Streda a I. Z., bytom O. Č.. XXX, zastúpená JUDr. Evou Bubniakovou, advokátkou, AK Krížna č. 8 Dunajská Streda o zníženie výživného na návrh otca malol. pred sudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

rozhodol:

Výživné stanovené rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 24.06.2010 sumou 150 € mesačne na malol. I. Z., D.. XX.XX.XXXX sa znižuje na 100 € mesačne, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca predom matke malol., počnúc od 01.10.2011.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec maloletého dieťaťa podal na tunajší súd dňa 05.10.2011 návrh na zníženie výživného s odôvodnením, že v čase zvýšenia výživného ako i v súčasnosti bol zamestnancom Medzičilizie a.s. v Čilizskej Radvani. Jeho príjem v roku 2010 bol na úrovni 560 € mesačne. V mesiaci jún 2011 sa zmenil jeho zdravotný stav z dôvodu srdcového infarktu a od toho času je práceneschopný a poberá nemocenské dávky mesačne v sume 400 €. Nakoľko sa zmenila finančná situáci, nemá možnosť platiť súdom určené výživné vo výške 150 € mesačne a 50 € zaostalé výživné za obdobie od 01.09.2009 do 30.06.2010. Navrhol preto znížiť jeho vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa na sumu 70 € mesačne a pri zaostalom výživnom určiť nižšie dávky a to 10 € mesačne, počnúc od 01.10.2011.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, potvrdeniami sociálnej poisťovne, potvrdením o príjmoch, lekárskymi nálezmi, rozpisom výdavkov, obsahom pripojeného spisu XP/XX/XXXX a ustálil nasledovný skutkový stav veci:

Naposledy výživné na maloleté dieťa bolo upravené rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k.: XP/XX/XXXX zo dňa 24.06.2010. Súd vtedy schválil rodičovskú dohodu uzavretú medzi rodičmi malol., podľa ktorej otec malol. sa zaviazal zaplatiť na výživnom na maloletú dcéru 150 € mesačne od 01.09.2009 a zaostalé výživné za obdobie od 01.09.2009 do 30.06.2010 v sume 1.060 € otec malol sa zaviazal zaplatiť v mesačných splátkach po 50 € spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok. V júni 2010 matka malol. bola zamestnaná u RPC Bramlage Veľký Meder s priemerným čistým mesačným príjmom 347,41 €. Otec malol. bol zamestnaný u Medzičilizie a.s. v Čilizskej Radvani s priemerným čistým mesačným príjmom 551,94 €.

Z výpovedi otca malol. súd zistil, že otec malol. súdom stanovené výživné po zvýšení v roku 2010 platil matke malol. na dieťa do augusta 2011 a od augusta 2011 po zmene jeho zdravotného stavu posiela matke malol. na maloleté dieťa iba 50 € mesačne. Otec malol. od 07.06.2011 je práceneschopný po prekonaní infarktu myokardu prednej steny. Bol hospitalizovaný v Bratislave ako i v Dunajskej Strede a do dnešného dňa je práceneschopný. Podľa vyjadrenia lekárov má zákaz vykonávať ťažšiu fyzickú prácu. Bol zamestnaný ako kŕmič v Medzičilizie a.s. v Čilizskej Radvani a nepredpokladá, že do tejto práce sa môže vrátiť. Nevylučuje, že po ukončení práceneschopnosti bude uznaný za invalidného dôchodcu. So svojou rodinou naďalej býva v rodičovskom rodinnom dome. Mesačné výdavky predstavujú od 420 do 470 €. Za trvania práceneschopnosti poberá mesačne 400 €. Platia doma zálohu na elektrinu 117,50 €, na plyn 100 €. Od roku 2008 spláca úver po 150 €. Na káblovú televíziu platí štvrťročne 27 €, za vodu 120 €. Jeho manželka je zamestnaná v Čilizskej Radvani, kde mesačne má príjem 230 €. Maloletý syn, pochádzajúci z manželstva navštevuje 4. triedu Základnej školy v Čilizskej Radvani. Dieťa chodí na obedy, za ktoré platia mesačne 15 €, navštevuje družinu, na jeden polrok platia 22 €. Okrem toho má pravidelné výdavky na lieky mesačne od 15 do 18 €.

Matka malol. vo svojej výpovedi uviedla, že ona dňa 23.01.2011 utrpela pracovný úraz a bola práceneschopná do 14.07.2011. Za to obdobie jej boli vyplatené nemocenské dávky 941 €. Od 20.06.2011 bola evidovaná na úrade práce. V období od 20.06.2011 do 30.06.2011 jej bola vyplatená čiastka 91 €, za mesiac júl 2011 - 236,20 €, za august 2011 - 256,20 €, za september 2011 - 248 € a za október 2011 - 256,20 €. Od 03.11.2011 na základe dohody o vykonaní práce je zamestnaná u Figaro v Bratislave. Dohodu o vykonaní práce má uzavretú do 31.12.2011. Maloleté dieťa navštevuje 3. ročník Hotelovej akadémie vo Veľkom Mederi, kde potrebuje aj špeciálne oblečenie. Dieťa má zdravotné problémy, potrebovalo by okuliare, má problémy s chrbticou, chodí na rehabilitáciu do Gabčíkova. Navštevuje endokrinológa a zubára. Pri týchto lekárskych kontrolách musí zaplatiť cestovné. Dieťa chodí na doučovanie z jazyka slovenského, kde platia 10 €. Matka malol. a maloleté dieťa naďalej bývajú spolu s rodičmi. Výdavky v domácnosti hradia na polovicu. Jej rodičia sú dôchodcovia, spolu na dôchodku poberajú okolo 500 € na mesiac. Vzhľadom na zvýšené výdavky na maloleté dieťa matka malol. žiadala návrh otca na zníženie výživného zamietnuť. Na pojednávaní konanom dňa 21.03.2012 matka malol. uviedla, že od 01.01.2012 je opäť nezamestnaná. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo dňa 08.02.2012 bola zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 07.02.2012 a poberá 180,50 € na mesiac. Štúdium na strednej škole maloletej dcére je päťročné, to znamená, že dieťa má pred sebou ešte ďalšie dva roky.

Z predloženého potvrdenia Sociálnej poisťovne pobočka Dunajská Streda súd zistil, že otcovi malol. v období júl, august a september 2011 boli vyplatené nemocenské dávky 1.012,50 €, to znamená, že na tri mesiace v priemere to vychádza na 337,50 €. Manželka otca malol. je zamestnaná u Fekete a spol. Čilizská Radvaň s priemerným čistým mesačným príjmom 220,84 €. Z predložených lekárskych správ súd ďalej zistil, že otec malol. bol hospitalizovaný od 07.06.2011 do 09.06.2011 v Národnom ústave srdcových a cievnych chorôb v Bratislave a otec malol. prekonal akútny transmurálny infarkt myokardu prednej steny. Po jeho prepustení z Bratislavy následne od 09.06.2011 do 20.06.2011 bol hospitalizovaný na Internom oddelení NsP v Dunajskej Strede. Z predloženého zárobkového výkazu otca malol. súd ďalej zistil, že otec malol. v období od novembra 2010 do júna 2011 mal vykázaný priemerný čistý mesačný príjem 533,21 € a od 07.06.2011 je práceneschopný. Nemocenské dávky za obdobie od 07.06.2011 do 16.06.2011 otcovi malol. vyplácal zamestnávateľ a od 17.06.2011 nemocenské dávky otcovi malol. vypláca Sociálna poisťovňa Dunajská Streda. Otec malol. má vykonané zrážky zo mzdy mesačne 200 € pre účely výživného na maloletú dcéru. Z predložených potvrdení matkou malol. súd ďalej zistil, že pokiaľ ide o výdavky na maloleté dieťa matka malol. v septembri 2011 zaplatila príspevok na rodičovské združenie 50 €, za pracovný zošit a knihu 25,78 €, za pracovný odev pre maloleté dieťa 29,31 €, vstupné za divadelné predstavenie 6 € a príspevok na školský výlet v októbri 2011 - 15 €. Dieťa chodí na doučovanie z jazyka slovenského, kde týždenne za hodinu zaplatia 10 €, pričom cestovné z Veľkého Medera do Dunajskej Stredy vychádza 4 x 2,40 € a z Dunajskej Stredy do Medveďova 4 x 3,20 €. Matka malol. pre maloleté dieťa zakúpila oblečenie v októbri 2011 v hodnote 27,16 €, v novembri 2011 v hodnote 72,60 € a v decembri 2011 za 27,40 €.

Kolízny opatrovník vzhľadom na zvýšené výdavky maloletého dieťaťa navrhol návrh otca malol. na zníženie výživného zamietnuť.

Podľa § 62 odsek 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa odseku 2 obaja rodičia

prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa odseku 3 každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa odseku 4 pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa odseku 5 výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 odsek 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 78 ods. 1 Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre malol. dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa odseku 2 ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre malol. dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Podľa odseku 3 pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol opakovane o výživnom rozhodnúť je zmena pomerov.

Zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne okolnosťami na strane povinného, resp. okolnosťami na strane oprávneného, alebo objektívne vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takouto zmenou strata zamestnania, súd je povinný skúmať príčiny, dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov a podobne. Na strane oprávneného sú takýmito okolnosťami napr. nadobudnutie čiastočnej alebo úplnej schopnosti živiť sa sám, zmena potrieb, u školopovinných detí zväčša prechod na iný stupeň školskej dochádzky, zmena majetkových pomerov a pod. Až v prípade, ak má súd preukázané, že sa pomery účastníkov zmenili môže rozhodnúť o zmene výšky vyživovacej povinnosti.

Z vykonaného dokazovania súd mal nepochybne za preukázané, že oproti roku 2010, keď rozsudkom zo dňa 24.06.2010 v konaní XP/XX/XXXX došlo k zvýšeniu výživného na toto maloleté dieťa na 150 € mesačne došlo k závažným zmenám pomerov hlavne na strane rodičov maloletého dieťaťa. V júni 2010 matka malol. mala vykázaný priemerný čistý mesačný príjem 347,41 €. Otec malol. v tom čase mal vykázaný priemerný čistý mesačný príjem 551,94 €. Na strane otca malol. už aj v roku 2010 podobne ako teraz bola ďalšia vyživovacia povinnosť voči maloletému Jurajovi, nar. 27.08.2002. Príjem manželky otca malol. v roku 2010 a v roku 2011, resp. 2012 je na tej istej úrovni. V júni 2010 maloletá I. bola študentkou 1. ročníka strednej školy vo Veľkom Mederi. T.č. navštevuje 3. ročník tej istej strednej školy. Chodí do Dunajskej Stredy na doučovanie z jazyka slovenského, má zdravotné problémy, navštevuje endokrinológa a s chrbticou rehabilitačné centrum v Gabčíkove. V súčasnosti otec malol. dieťaťa je naďalej zamestnaný u Medzičilizie a.s. v Čilizskej Radvani. Od 07.06.2011 je však dlhodobo práceneschopný, nakoľko prekonal infarkt myokardu prednej steny. Bol hospitalizovaný v Bratislave v Národnom ústave srdcových a cievnych chorôb a následne na Internom oddelení NsP Dunajská Streda. Absolvoval kúpeľnú liečbu a po prehodnotení jeho zdravotného stavu v júni 2012 nie je vylúčené, že otec malol. bude uznaný za invalidného dôchodcu. Má zakázané vykonávať ťažšie fyzické práce, nemôže dvíhať. U zamestnávateľa vykonával prácu kŕmiča a nepredpokladá, že vzhľadom na jeho zdravotný stav do tejto práce sa môže vrátiť. Od júna 2011 otcovi malol. sú vyplatené nemocenské dávky okolo 400 € mesačne. Matka maloletého dieťaťa v novembri a decembri 2011 na základe uzavretej dohody o vykonaní práce bola zamestnaná vo Figare v Bratislave s čistým priemerným mesačným príjmom 409,15 €. Od januára 2012 je opäť nezamestnaná a v súčasnosti od 07.02.2012 je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie na úrade práce a poberá 180,52 € na mesiac a rodinné prídavky na maloleté dieťa.

Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že dlhodobá práceneschopnosť na strane otca malol. pretrvávajúca od 07.06.2011 až do dnešného dňa je takouto zmenou pomerov, ktorá v tomto konkrétnom prípade odôvodňuje podaný návrh otca malol. na zníženie výživného. Otec malol. dieťaťa od júna 2011

je poberateľom iba nemocenských dávok okolo 400 € mesačne, to znamená, že oproti roku 2010 jeho príjmy sa znížili zhruba o 200 € mesačne a vzhľadom na prekonanú závažnú chorobu infarkt myokardu prednej steny nejde o prípad, že by zhoršenie zdravotného stavu a následnú práceneschopnosť dlhodobú bol vyvolal otec maloletého dieťaťa sám. Zo svojich terajších príjmov otec malol. je skutočne neschopný zaplatiť na maloletú dcéru súdom stanovené výživné v roku 2010 vo výške 150 € mesačne. I keď matka malol. sama sa stala opäť nezamestnanou a v súčasnosti poberá od štátu iba 180,52 €, rodinné prídavky a výživné od otca malol., vzhľadom na vek maloletého dieťaťa a na vzniknutú situáciu zo strany otca malol. matka malol. dieťaťa bude povinná zo všetkého úsilia sa snažiť o to, aby znova si našla nejakú vhodnú prácu a napriek tomu, že po celý čas od narodenia maloletého dieťaťa ona bola tá, ktorá výlučne sama vychovala toto maloleté dieťa, starala sa o jeho výchovu, avšak v danom veku maloletého dieťaťa takisto aj matka malol. ako druhý rodič je povinná podľa svojich možností primerane sa podieľať na výdavkoch maloletého dieťaťa. Za danej situácie je však nemožné, že by otec malol. vzhľadom na jeho dlhodobú práceneschopnosť zo svojich terajších príjmov 400 € mesačne mal prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 150 € mesačne.

Vzhľadom na tieto skutočnosti súd znížil vyživovaciu povinnosť otca malol. na 100 € mesačne a to od 01.10.2011, keďže návrh na zníženie výživného otec malol. podal na súd 05.10.2011 a rozhodne už aj v čase podania návrhu dôvody na zníženie výživného tak ako teraz na strane otca malol. existovali a naďalej aj existujú.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa písmeno a) podľa ktorého určil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

i/ sa rozhodlo bez návrhu, neide o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali. Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( / ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (/ ).