Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-146-2010.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/146/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Ján Poprocký na hlavnom pojednávaní dňa 21. marca 2012 v Košiciach takto
rozhodol:
U. Y. , nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom M., I. XX,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
- v M. dňa XX.XX.XXXX. v čase okolo 02.55 hod. na ulici U. sa vlámal do osobného motorového vozidla Toyota Corolla EVČ M. čiernej farby odkiaľ nič neodcudzil, pričom týmto konaním nespôsobil žiadnu škodu firme W., F. M. a následne bol zadržaný policajnou hliadkou,
t e d a
- v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci vlámaním, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14, § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 44 Tr. zák. u obžalovaného U. Y. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k tomu, že trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. XT XX/XX. zo dňa XX.X.XXXX a to v trvaní 20 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
odôvodnenie:
Súd po splnení zákonných podmienok v § 252 ods. 2 Tr. por. vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného.
Na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obvineného U. Y. z prípravného konania, ktorý sa k skutku priznal a k tomuto uviedol, že uvedeného dňa počas prechádzania sa po parkovisku G. O. chceli vyskúšať otvoriť nejaké auto. Nakoľko vo tam stojacom vozidle zn. Toyota našli čudlíky trčiace z dverí, pokúsili sa toto auto otvoriť bez úmyslu kradnúť niečo. Po otvorení dverí nastúpil obvinený do auta, poobzeral sa po interiéri a vystúpil von, dvere zatvoril, ale nezamkol.
Následne súd na hlavnom pojednávaní prečítal výpovede svedkov z prípravného konania.
Poškodená C.. Y. V. k veci uviedla, že vlámaním sa do osobného motorového vozidla Toyota, EČV: M. nevznikla žiadna škoda, nakoľko vlámaním neboli porušené zámky.
Výpoveď svedka P. F. z prípravného konania súhlasí s výpoveďou obvineného U. Y., keď svedok uviedol, že konkrétny deň na ulici G. O. po vypáčení dverí na aute čiernej farby zn. Toyota obvinený U. Y. sadol na spolujazdcove sedadlo. Následne obvinený z auta vystúpil, nič nezobrali a odišli. V tom na nich z okna zakričala nejaká pani, začali utekať, nastúpili do ich auta, ktoré zastavila policajná hliadka, ktorá oboch obmedzila na osobnej slobode.
U.. L. M. ako svedok počas prípravného konania uviedol, že dňa XX.X.XXXX v čase okolo 2.30 hod. sa díval z okna rodinného domu na ulici U.. X v M. a videl dvoch mužov na pravej strane osobného motorového vozidla Toyota, čiernej farby, ktoré bolo zaparkované pod pouličným osvetlením. Jeden muž, oblečený v červenej vetrovke, vyššej postavy stál pri pravej strane vozidla, druhý sedel v uvedenom vozidle na prednom sedadle spolujazdca, osvetľoval interiér modrým svetlom v prednej aj zadnej časti vozidla. Po asi 5 minútach privreli spolujazdcove dvere a odišli smerom na M. ulicu.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov. Z trestného rozkazu Okresného súdu Košice II, sp. zn. XT XX/XXXX. zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že obvinený U. Y. bol uznaný vinným z prečinu podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 221 ods. 1, § 20 Tr. zák., prečinu úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 222 ods. 1, § 20 Tr. zák., pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zák., prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, § 20 Tr. zák. a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. a odsúdený podľa § 222 ods. 1, s použitím 41 ods. 1 a § 42 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov nepodmienečne, pre účely výkonu trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, taktiež mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel po dobu 4 rokov a zároveň podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. bol zrušený výrok o treste trestného rozkazu OS KE I sp. zn. 2T 27/07 zo dňa 31.5.2007.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že obžalovaný sa dopustil konania, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom jeho konanie súd právne kvalifikoval ako prečin krádeže páchaný v štádiu pokusu podľa § 14, §212 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., ktorého pojmové znaky prečinu naplnil obžalovaný tým, že v úmysle spáchať trestný čin sa dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci vlámaním, k dokonaniu trestného činu nedošlo, pričom tak konal úmyselne, minimálne v úmysle nepriamom podľa § 15 písm. b) Tr. zák. ako osoba trestne zodpovedná a vedomá si následkov svojho konania.
Stupeň nebezpečnosti jeho konania pre spoločnosť je daný tým, že svojím konaním porušil záujmy spoločnosti na ochrane majetku občanov.
Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obvinený U. Y. bol doposiaľ 10krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na rozhodnutie Okresného súdu Košice II, sp. z. XT XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX.
Zo správy o povesti z Mestskej časti M.- Y. súd zistil, že zo strany obyvateľov nie sú na obvineného vznášané žiadne sťažnosti ani obvinenia.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
V predmetnej trestnej veci boli podľa názoru súdu splnené všetky zákonné podmienky na uloženie súhrnného testu v zmysle § 42 Tr. zák. Trestný rozkaz Okresného súdu Košice II, sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatný dňa X.X.XXXX. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku tak u obžalovaného nastali jeho doručením. Skutok, ktorého sa páchateľ dopustil dňa XX.X.XXXX, t.j. skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok (rozumie sa tým prvý odsudzujúci rozsudok, v tomto prípade trestný rozkaz Okresného súdu Košice II) za iný jeho trestný čin. Zhodnotiac vyššie uvedené ide nepochybne o súbeh, nakoľko medzi spáchaním trestného činu vo veci XT XX/XXXX a spáchaním trestného činu v predmetnej trestnej veci súd nevyhlásil odsudzujúci, hoci aj neprávoplatný rozsudok za nejaký trestný čin.
Podľa § 44 Tr. zák. súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43, ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
V danom prípade podľa názoru súdu síce prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu odňatia slobody v zmysle § 42 ods. 1 Tr. zák., súd však môže upustiť od jeho uloženia najmä vtedy, ak napr. predchádzajúci trest považuje za celkom primeraný vo vzťahu k celej zbiehajúcej trestnej činnosti, alebo ak má za to, že súhrnný trest by mohol byť miernejší, než skôr uložený trest atď.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku, nakoľko trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX považoval za postačujúci a celkom primeraný, upustil od uloženia súhrnného trestu.
Nakoľko poškodená strana v adhéznom konaní neuplatňovala nárok na náhradu škody, súd o tomto nerozhodoval.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).