Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (29)Rozsudok_2T-35-2012.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/35/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v konaní pred samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.03.2012 v Humennom takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú medzi obvinenými W. N.Č. a S. X. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Igorom Meľuchom v nasledujúcom znení:
Obvinení:
X. W. N. F. I. Č. R. , I.. XX. XX. XXXX O. W., G. Z. H. XXX/X, W.
X. Emil D e m e t e r , nar. 05. 07. 1986 v Humennom, bytom Dukelských hrdinov 264/1, Medzilaborce, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody
s ú v i n n í , že
X. S. X. vo večerných hodinách dňa 26. 10. 2011 prišiel na bicykli do obce Habura, pričom na ulici pred rodinným domom č. 254 sa vyšplhal na stĺp obecného rozhlasu a kombinacími kliešťami postupne odštikol medené drôty zo všetkých stĺpov obecného rozhlasu až po rodinný dom č. 237 v celkovej dĺžke 1500 m, o priemere 2,5 mm, následne medené drôty postáčal, na druhý deň ich v lese vypálil a odniesol do zberných surovín do mesta Humenné, pričom takýmto konaním bola spôsobená Obci Habura majetková škoda vo výške 510,- eur,
X. S. X. spolu s W. N. dňa 28. 10. 2011 v čase okolo 19.00 hod prišli do obce Habura, kde S. X., pokiaľ W. N. dával pozor, zo stĺpu obecného rozhlasu pred rodinným domom č. 237 za pomoci kombinacích klieští odštikol medené drôty zo všetkých stĺpov obecného rozhlasu až po rodinný dom č. 229, v celkovej dĺžke 1260 m, o priemere 2,5 mm, následne medené drôty postáčal W. N. a potom spolu s S. X. predmetné medené drôty v lese vypálili a na druhý deň odviezli do Zberných surovín „UNO“ v meste Medzilaborce, pričom takýmto konaním bola spôsobená Obci Habura majetková škoda vo výške 428,40 eur,
X. S. X. dňa 07. 11. 2011 vo večerných hodinách prišiel do obce Habura, na ulici pred rodinným domom č. 218 sa vyšplhal na stĺp obecného rozhlasu a kombinacími kliešťami odštikol medené drôty, ktoré viedli cez obecnú cestu až po stĺp, ktorý je osadený pred obecným cintorínom a rodinným domom č. 183, v celkovej dĺžke 1400 m, o priemere 2,5 mm, potom medené drôty postáčal, v lese vypálil a na druhý deň odviezol do Zberných surovín „UNO“ v meste Medzilaborce, pričom takýmto konaním bola spôsobená Obci Habura majetková škoda vo výške 476,- eur,
pričom S. X. bol trestným rozkazom Okresného súdu v Humennom zn. XT XXX/XX, právoplatným 22. 10. 2011 uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona a bolo mu upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresného súdu Humenné rozsudkom zn. XT XX/XXXX zo dňa 12. 09. 2011, ktorý sa stal právoplatným toho istého dňa, v ktorom bol uznaný za vinného zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov a pre výkon bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
obv. W. N. v bode 2:
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
- spoločným konaním úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia,
obv. S. X. v bodoch 1, 2, 3:
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin uvedený v odseku 1, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 2 spoločným konaním,
- úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia, v bode 2 spoločným konaním,
č í m s p á c h a l i
obv. W. N. v bode 2:
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona v súbehu s prečinom poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
obv. S. X. v bode 1, 2, 3:
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, v bode 2 spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona, v súbehu s prečinom poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, v bode 2 spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obvinený W. N.:
Podľa § 286 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/, l, § 37 písm. h/ Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Obvinený S. X.:
Podľa § 286 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho súd pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému W. N. a obvinenému S. X. spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť škodu poškodenému Obecnému úradu Habura, zast. W. V., I.. XX. XX. XXXX, starostom obce, vo výške 428,40 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému S. X. povinnosť uhradiť škodu poškodenému Obecnému úradu Habura, zast. W. V., I.. XX. XX. XXXX, starostom obce, vo výške 1414,40 eur a z toho vo výške 428,40 eur uhradiť ju spoločne a nerozdielne s obvineným W. N..
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú stranu Obecný úrad Habura, zastúpený starostom obce W. V., I.. XX. XX. XXXX, bytom K. Č.. XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka OR PZ Humenné, OKP, ČVS: ORP-717/OVK-HE- 2011 zo dňa 29.11.2011 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona v súbehu s prečinom poškodzovania a ohrozovania prevádzky u obv. W. N. a obv. S. X..
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvinenými dňa 22.02.2012 dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení.
Obvinený W. N. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený N. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Obvinený S. X. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený X. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku.