Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/40/2023

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E., 2/ F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XXX/X, XXX XX E., obaja zastúpení: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 48.918,23 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení: „Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 38.243,19 Eur, spolu s úrokom vo výške 5.861,43 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 4.813,61 Eur, s úrokom vo výške 5,19 % ročne zo sumy 38.243,19 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia, najviac do 30.6.2047 a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 38.243,19 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia, ako aj nevrátenú časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 114,70 Eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 200,00 Eur splatných vždy do 25.dňa príslušného mesiaca s tým, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru a omeškanie so zaplatením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 30.1.2023 a postúpenou Okresnému súdu Bardejov (ďalej aj „súd“) dňa 17.8.2023 voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne domáhal zaplatenia sumy 48.918,23 Eur (istina 38.243,19 Eur, úrok 5.861,43 Eur) spolu s 5,19 % úrokom za úver zo sumy 38.243,19 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia, najviac do 30.6.2047 a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 39.226,54 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Pred otvorením prvého pojednávania vo veci žalobca podaním doručeným súdu dňa 7.11.2023 podal návrh na schválenie zmieru uzavretého medzi stranami sporu, a to na základe písomnej dohody o uzatvorení zmieru zo dňa 2.11.2023, ktorú zároveň súdu predložil.

3. Žalovaní 1/ a 2/ sa v tejto dohode zaviazali zaplatiť žalobcovi pohľadávku pozostávajúcu z istiny vo výške 38.243,19 Eur, spolu s úrokom vo výške 5.861,43 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 4.813,61 Eur, s úrokom vo výške 5,19 % ročne zo sumy 38.243,19 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia, najviac do 30.6.2047 a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 38.243,19 Eur od 11.1.2023 do zaplatenia, ako aj nevrátenú časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 114,70 Eur formou mesačných splátok vo výške 200 Eur splatných vždy do 25.dňa mesiaca s tým, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

4. Podľa ustanovenia vznp. (ďalej len „“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa ustanovenia , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Posúdením obsahu písomnej dohody o uzatvorení zmieru medzi stranami sporu zo dňa 2.11.2023 súd zistil, že uzavretý zmier medzi stranami sporu vyčerpáva celý predmet konania, ktorý vyplýva z obsahu žaloby, to je čo do istiny, príslušenstva aj nároku na náhradu trov konania. Súd po formulačnej úprave schválil tento zmier uzavretý medzi stranami sporu, pretože ho nepovažoval za rozporný s právnymi normami obsiahnutými vo všeobecne záväzných právnych predpisoch.

7. O nároku na náhradu trov konania nebolo potrebné samostatne rozhodovať, pretože tento nárok žalobcu pozostávajúci z nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 114,70 Eur bol vysporiadaný záväzkom žalovaných 1/ a 2/ na jeho úhradu v predmetnej dohode o uzavretí zmieru a tvorí tak súčasť zmieru medzi stranami sporu, ktorý súd schválil.

8. O vrátení krátenej časti súdneho poplatku zaplateného za podanú žalobu bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia v súlade s ustanovením o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vznp.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( v spojení s ).