Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-20-2012.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/20/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Rimavská Sobota Mgr. Ivan Antal na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. marca 2012 v trestnej veci proti obvinenej Y. M., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Obvinená: Y. M. , nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom H. X., T. hrdinov XXX/X, bez pracovného pomeru,
j e v i n n á , ž e
dňa 01.09.2011 v čase okolo 20.30 h v Rimavskej Sobote na ulici Dukelských hrdinov, v kuchyni rodinného domu č. XXX/X, po predchádzajúcej hádke fyzicky napadla svojho manžela H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X., T. M. XXX/X a to takým spôsobom, že ho kuchynským nožom s plastovou rukoväťou čiernej farby, s dĺžkou čepele 13 cm, bodla do oblasti brucha, čím, svojím konaním spôsobila H. M. bodnú ranu v pravej hornej časti brušnej steny dĺžky asi 5 cm, prenikajúcu brušnou stenou, poranenie pravého laloku pečene na hornej ploche dĺžky rany 4 cm, prenikajúce cez celý lalok, na dolnej časti rana dĺžky 7 cm, preťatie tepny a žily pankreatiko-duodentálnej hornej a šokový stav ťažkého stupňa, čo si u menovaného vyžiadalo výraznejšie obmedzenie obvyklého spôsobu života po dobu 21 dní a mierne obmedzenie obvyklého spôsobu života do 42 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížila na zdraví a tento čin spáchala na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 Tr. zákona samosudca obvinenej výkon trestu podmienečne o d k l a d á a zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obvinenej u k l a d á obmedzenie, spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby, ktoré je súčasťou probačného dohľadu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca u k l a d á trest prepadnutia veci, a to 1 ks kuchynský nôž o dĺžke 26 cm, s plastovou rukoväťou čiernej farby, s dĺžkou čepele 13 cm.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinená p o v i n n á zaplatiť poškodenému H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X., T., škodu vo výške 2.768,40 eur.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvinenej Y. M. stíhanej pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 24.01.2012 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvinenou Y. M..
Obvinená Y. M. pri výsluchu počas prípravného konania dňa 01.09.2011 a 14.11.2011 priznala spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a uznala svoju vinu zo spáchania tohto trestného činu.
Obvinená Y. M. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasila, aby jej súd za tento trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu trestu a uložením probačného dohľadu nad jej správaním na skúšobnú dobu 3 rokov, obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby, ako aj trest prepadnutia veci, a to 1 ks kuchynský nôž o dĺžke 26 cm s plastovou rukoväťou čiernej farby, s dĺžkou čepele 13 cm. Zároveň súhlasila, aby jej súd uložil povinnosť zaplatiť poškodenému H. M., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 2.768,40 eur.
Dňa 24.01.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 24.01.2012 pod sp. zn. 1Pv 448/11.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 20.03.2012 obvinená na otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno,
b) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedala: áno,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala: áno,
d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpovedala: áno,
e) rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedala: áno,
g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedala: áno,
h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedala: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedala: áno,
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedala: áno.
Obvinená na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedala kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvinenou Y. M. je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 24.01.2012, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí dňa 20.03.2012 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Trestného poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinená Y. M. bola uznaná za vinnú zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu trestu a uložením probačného dohľadu nad jej správaním na skúšobnú dobu 3 rokov, obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby, ako aj trest prepadnutia veci, a to 1 ks kuchynský nôž o dĺžke 26 cm s plastovou rukoväťou čiernej farby, s dĺžkou čepele 13 cm. Zároveň jej bola uložená povinnosť zaplatiť poškodenému H. M., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 2.768,40 eur.
Podľa § 334 ods. 5 Trestného poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. 20. marca 2012.
inému úmyselne ublížila na zdraví a tento čin spáchala na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.