Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-19-2011.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, rozhodol samosudcom JUDr. Mariánom Jančovičom, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava, Dostojevského rad 4 IČO: 00 151 700, proti odporcovi: Y. S., naposledy bytom L., Y. F. XXXX/X, zastúpeného opatrovníčkou F. P., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 6089,84 eura s prísl.
rozhodol:
Odporca je povinný v lehote troch dní zaplatiť navrhovateľovi 7.383,30 eura s úrokom z omeškania 14,25 % ročne zo sumy 6.089,84 eura od 01.11.2008 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 1.293,46 eura od 1.9.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania 365,26 eura.
odôvodnenie:
Návrhmi zo dňa 25.11.2008 žiadal navrhovateľ súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie 183.462,50 Sk, t.j. 6.089,84 eura s prísl. z titulu zmluvy o sprostredkovaní poistenia osôb. Dna 22.7.2011 navrhovateľ rozšíril návrh o sumu 1.293,46 eura s príslušenstvom.
Odporca sa zdržuje na neznámom mieste, jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu v zmysle § 29 O.s.p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Súd vykonal dokazovanie a zistil, že účastníci uzavreli Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb dňa 9.3.2005 a zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní osôb dňa 27.3.2006, predmetom ktorej sa odporca zaviazal vykonávať sprostredkovanie poistenia medzi poisťovňou a klientmi a navrhovateľ sa zaviazal mu zaplatiť finančnú províziu. V čl. V bod 1, 2 sa navrhovateľ zaviazal odporcovi zaplatiť províziu podľa provízneho poriadku. V provízii sú obsiahnuté všetky náklady finančného poradcu ktoré mu vznikli v súvislosti zo sprostredkovaním poistenia podľa tejto zmluvy. Okrem provízie nemá finančný poradca nárok na úhradu žiadnych ďalších nákladov od navrhovateľa za činnosť spojenú zo sprostredkovaním poistenia okrem náhrady nákladov špecifikovaných v čl. III bod 9 tejto zmluvy. V čl. V bod 3 zmluvy, finančný poradca je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovní, a to aj po ukončení tejto zmluvy, ak zanikne finančným poriadkom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a províznom poriadku. V čl. V bod 5, pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou provízie podľa čl. IV tohto článku, finančný poradca je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízií, t.j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného zaplatiť províziu na účet poisťovne, oznámený písomne finančnému poradcovi. Táto zmluva bola uzavretá v zmysle § 652 a nasledujúcich Obchodného zákonníka. Dňa 05.02.2008 účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí zálohy výške 30.000,- Sk, ktorá bude splácaná mesačne sumou 3.000,- Sk. Zároveň sa dohodli, že v prípade ak výške mesačnej provízie nepokryje výšku splátky, je odporca povinný uvedený rozdiel zaplatiť do 10 dní od doručenia provízneho listu. V prípade zániku zmluvy o obchodnom zastúpení bol odporca povinný ho vrátiť v lehote 10 dní odo dňa zániku zmluvy o obchodnom zastúpení. Listom zo dňa 10.11.2008 navrhovateľ odstúpil od zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní osôb odporcom. Listom zo dňa 17.9.2008 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlhu 196.558,87 Sk z titulu dlhu za storno provízií ku dňu 31.8.2008. Navrhovateľ znížil pohľadávku odporcu ku dňu 31.10.2008 na sumu 183 462,50 Sk. Z províznych listov na meno odporcu za obdobie od 1.2.2008 do 31.10.2008 súd zistil, že odporca má zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu 183.462,50 Sk. Dňa 22.07.2011 navrhovateľ rozšíril návrh aj za obdobie november 2008 až júl 2010, kde vyčíslil ďalší dlh odporcu v sume 1.293,46 eura, ktoré preukázal províznymi listami za mesiace november 2008 až apríl 2009, júl 2009 až november 2009, január 2010, júl 2010. Odporca sa k návrhu nevyjadril.
V zmysle § 642 Obchodného zákona zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
V zmysle § 652 a nasl. Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca zaväzuje pre zastúpeného, vyvíja činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
V zmysle § 324 ods. 1 Obchodného zákona záväzok zanikne ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
V zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákona ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
V danom prípade mal súd z prednesu navrhovateľa, zo zmlúv o sprostredkovaní poistenia zo dňa 9.3.2005 a 27.3.2006 preukázané, že účastníci popri povinnosti navrhovateľa platiť odporcovi za výkon jeho činnosti odplatu - províziu z ustanovenia čl. V bod 1 zmluvy nesporne vyplynula dohodnutá povinnosť odporcu, že ak poistná zmluva, ktorú odporca uzavrel z akéhokoľvek dôvodu zanikne, je odporca povinný bez zbytočného odkladu vrátiť navrhovateľovi vyplatené odmeny. Navrhovateľ nesporne listinnými dôkazmi preukázal, že boli splnené podmienky pre povinnosť odporcu vrátiť vyplatené provízie v žalovanej sume 7.383,30 eura. Nakoľko odporca nesplnil svoju povinnosť, zaviazal súd odporcu na zaplatenie sumy 7.383,30 eura s tým, že navrhovateľovi vzniklo aj právo na úroky z omeškania v žalovanej výške a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech v konaní náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku 365,26 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, .
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, .
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.