Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/140/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu, JUDr. Oľgy Bahníkovej, členiek senátu JUDr. Zity Ilčíkovej a JUDr. Lenky Praženkovej, v právnej veci žalobcu: AGROCES, s.r.o., 044 71 Cestice č. 130, IČO: 36 194 204, zastúpeného: JUDr. Janou Závodskou, advokátkou, Alžbetina 3, Košice, proti odporcovi žalovanému: Arimex Bratislava spol. s r.o., Stromová 13, 830 07 Bratislava, IČO: 31 325 076, zastúpenému: ADVOKÁT ZLÁMALOVÁ ZUZANA, s.r.o., Trnavská 11, Bratislava, o zaplatenie 17.655,86 Eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č.k. -1822 zo dňa 23.02.2011 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. -122 zo dňa 23.02.2011 m e n í tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 17.391,52 Eur spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 32.151,20 Eur od 01.11.2008 do 14.05.2009, zo sumy 16.087,99 Eur od 15.05.2009 do 08.08.2009, zo sumy 13.340,71 Eur od 09.08.2009 do zaplatenia, zo sumy 18.583,72 Eur od 07.11.2008 do 14.05.2009, zo sumy 4.050,81 Eur od 15.05.2009 do zaplatenia, trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh vo výške 1.059,-Eur a na účet právnej zástupkyne žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 4.214,51 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku

Vo zvyšku žalobu zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy odvolacieho konania titulom súdneho poplatku za odvolanie vo výške 1.059,-Eur a na účet právnej zástupkyne žalobcu trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 1.439,81 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Okresný súd Bratislava III napadnutým rozsudkom zamietol návrh žalobcu na začatie konania a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 3.018,25 Eur. V odôvodnení súd uviedol, že žalobcom sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 17.655,86 Eur s príslušenstvom titulom kúpnej zmluvy č. 208182 zo dňa 02.04.2008 za dodanú slnečnicu v celkovom množstve 184,76 ton. Tovar bol predaný za žalovaným garantovanú najnižšiu predajnú cenu v kúpnej zmluve, a to za 11,500,-Sk za 1 tonu slnečnice. Dňa 10.04.2008 zaplatil žalovaný zálohu na kúpnu cenu za tovar vo výške 1.000.000,-Sk. Žalobca dodal žalovanému dňa 13.10.2008 slnečnicu v množstve 50 ton a dňa 16.10.2008 v množstve 93,85 ton. Žalobca fakturoval dodanie slnečnice v množstve 143,85 ton faktúrou č. 1105 zo dňa 17.10.2008 splatnou dňa 31.10.2008 na sumu 1.968.587,25,-Sk s DPH (65.345,13 Eur), z ktorej bola odrátaná záloha 1.000.000,-Sk. Zvyšok kúpnej ceny z fa.č. 1105 tak predstavuje sumu 968.587,-Sk (32.151,20 Eur). Žalobca ďalej dodal žalovanému dňa 23.10.2008 slnečnicu v množstve

40,91 ton, cenu fakturoval fa.č. 1111 zo dňa 23.10.2008, splatnou dňa 06.11.2008 vo výške 559.853,- Sk s DPH (18.583,72 Eur).

Žalovaný uhradil po lehote splatnosti časť sumy fakturovanej fa.č. 1105, a to dňa 14.05.2009 vo výške 16.063,21 Eur. Zo sumy fakturovanej fa.č. 1105 žalobca započítal jednostranným právnym úkonom 638,61 Eur ako dlžnú sumu za naskladnenie slnečnice a 1.844,33 Eur ako zmluvnú pokutu, ktorú bol povinný zaplatiť žalovanému za nedodanie slnečnice v dohodnutom množstve 240 ton podľa kúpnej zmluvy. Neuhradený zostatok za fa.č. 1105 je teda 13.605,05 Eur.

Žalovaný uhradil po lehote splatnosti časť sumy fakturovanej fa.č. 1111, a to dňa 14.05.2009 vo výške 14.532,91 Eur, teda neuhradený zostatok z fa.č. 1111 je 4.050,81 Eur. Spolu žalovaný dlží žalobcovi 17.655,86 Eur.

Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že zmluvné strany si v článku 3. Kúpnej zmluvy zo dňa 02.04.2008 č. 208182 dohodli kúpnu cenu 11.500,-Sk za tonu slnečnice s možnou úpravou ceny pri kolísaní ceny slnečnice na trhu. Súd mal dohodu o cene za dostatočne jasne dohodnutú, resp. dostatočne jasne určený spôsob jej dodatočného určenia podľa § 409 ods. 2 Obch.zák.

V čl. 2 zmluvy si strany dohodli dodanie slnečnice v množstve minimálne 240 ton, v čl. 11 písm. a) si zmluvné strany dohodli v súlade s § 544 ods. 1 Obč.zák. zmluvnú pokutu pre prípad nedodania dohodnutého množstva 240 ton vo výške 10% z hodnoty nedodaného objemu tovaru.

V čl. 4 Kúpnej zmluvy si strany dohodli dodanie slnečnice CPT sklad TAJBA Čečajovce (Incoterms 2000). V tomto prípade išlo v súlade s § 264 ods. 1 a § 273 ods. 1 Obch.zák. o obchodné zvyklosti zachované všeobecne v poľnohospodárskom odvetví, ktoré nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom a ktoré boli zmluvným stranám známe. Doložka CPT vo svojom význame znamená, že prepravu uhradí predávajúci a predávajúci je okrem iného povinný včas oznámiť kupujúcemu, že tovar bol dodaný včas a riadne, a teda bolo povinnosťou žalobcu informovať žalovaného o nemožnosti uskladniť slnečnicu v dohodnutom mieste CPT skladu TAJBA Čečejovce po 21.10.2008, keďže tento sklad od uvedeného dátumu prešiel na skladovanie kukurice. Vzhľadom na uvedené a čl. 10 písm. d) Kúpnej zmluvy, žalobca mal okamžite písomne informovať žalovaného o akejkoľvek skutočnosti, ktorá by mohla ovplyvniť jeho schopnosť plniť záväzky. Žalobca súdu nepredložil žiaden písomný dôkaz o tom, že by v dohodnutej písomnej forme informoval o nemožnosti dodania zbytku slnečnice (55,24 ton) do príslušného skladu.

Cena žalobcom nedodaného tovaru 55,24 ton slnečnice (z celkového dohodnutého množstva 240 ton) za dohodnutú jednotkovú cenu 11.500,-Sk/ton predstavuje sumu vo výške 635,260,-Sk (21.086,77 Eur), čím vznikol žalovanému podľa čl. 11 písm. a) zmluvy a v súlade s § 544 ods. 1 Obč.zák. uvedeným porušením zmluvnej povinnosti žalobcu nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10% z hodnoty nedodaného tovaru, čo bola uvedená suma 21.086,77 Eur.

Súd dospel k záveru, že s poukazom na § 325 Obchod.zák. sa splnenia záväzku žalovaného zaplatiť kúpnu cenu za dodané množstvo slnečnice nemohol žalobca domáhať s ohľadom na vzniknutú zmluvnú pokutu, ktorá bola vyššia, ako nárok žalobcu (nárok na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 17.655,86 Eur oproti nároku na zmluvnú pokutu vo výške 21.086,77 Eur). Súd preto nárok žalobcu posúdil ako nedôvodný.

Súd v závere rozsudku uviedol, že s nižšou cenou slnečnice 9.000,-Sk/tonu noví majitelia žalobcu nesúhlasili. Súd nepovažoval žalovaným potvrdené inventarizácia pohľadávok z nezaplatených faktúr č. 1105 a č. 1111 zo dňa 16.01.2009 a 05.02.2009 za uznanie záväzku, pretože pracovník žalovaného nebol splnomocnený štatutárnym orgánom k takému úkonu a žalovaný v súlade s § 15 ods. 2 Obch. zák. toto prekročenie rozsahu poverenia podľa § 15 ods. 1 Obch. zák. písomne dňa 06.02.2009 nepovažoval za uznanie súm uvedených v inventarizáciách, o čom žalobca vedel.

Súd preto s poukazom na zistený skutkový stav a na ustanovenia , , , , , a nasl. Obch.zák., , , , , Obch.zák., , Obč.zák. návrh zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa a , .

Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Namietol neúplné zistenie skutkového stavu veci a nesprávnu aplikáciu § 365 Obch.zák. na nesprávne zistený skutkový stav.

Žalobca uviedol, že súd prvého stupňa nesprávne vypočítal výšku zmluvnej pokuty za nedodané množstvo slnečnice, ktorá je podľa bodu 11. písm. a) Kúpnej zmluvy 10% z hodnoty nedodaného množstva, teda pri množstve 55,24 ton pri jednotkovej cene 11.500,-Sk/tona je 10% zo sumy 21.086,77 Eur suma 2.108,68 Eurj. Navyše súd neprihliadol na to, že žalobca svoj záväzok zaplatiť zmluvnú pokutu splnil, pretože žalobca zmluvnú pokutu vo výške 1.844,33 Eur započítal jednostranným právnym úkonom z dlžnej sumy na faktúru č. 1105 a o túto čiastku ponížil žalovaný nárok.

Žalobca namietal i nesprávne skutkové zistenia v časti rozsudku, kde súd mal v súlade s § 325 Obch.zák. za to, že splnenie záväzku žalovaného zaplatiť cenu sa mohol žalobca domáhať iba vtedy, keď svoj záväzok dodať celé dohodnuté množstvo 240 ton na dohodnuté miesto úplne splnil, alebo aspoň nemožnosť splnenia oznámil žalovanému písomne. Žalobca poukázal na bod 3. Kúpnej zmluvy a na skutočnosť, že zmluva neobsahuje žiadnu zmienku o tom, že najnižšia garantovaná cena platí len pri dodržaní minimálne dohodnutého množstva 240 ton. Žalobca má za to, že k porušeniu povinnosti dodať dohodnuté množstvo slnečnice došlo v dôsledku omeškania žalovaného podľa § 370 Obch.zák., nakoľko žalovaný neposkytol spolupôsobenie a neoznačil iný sklad, schopný prijať v dohodnutom termíne zostávajúce množstvo. Žalobca o tejto skutočnosti informoval žalovaného telefonicky a Incoterms 2000 neumožňujú v prípade dodávania CPT dodávať do iného, ako dohodnutého miesta. Sklad TAJBA a.s. v Čani uskladňoval v r. 2008 slnečnicu do 21.10.2008, pričom žalobca nemohol bez príkazu žalovaného dodávať tovar do iného ako dohodnutého miesta.

Žalobca namietal i nesprávne právne posúdenie uznania záväzku inventarizáciou (odsúhlasením zostatkov) zo dňa 16.01.2009 a 05.02.2009. S poukazom na § 15 ods. 1, 2 Obch. zák. má žalobca za to, že osoba poverená vedením účtovníctva je oprávnená potvrdzovať záväzky žalovaného, keď bola v jeho podniku poverená touto činnosťou. Žalobca nemohol vedieť, že došlo k prípadnému prekročeniu oprávnenia zamestnanca žalovaného. Navyše, súd pri tomto konštatovaní nevykonal všetky potrebné dôkazy napr. pracovnou zmluvou alebo vnútropodnikovými nariadeniami.

Žalobca poukázal na to, že pri vyhotovení faktúr vychádzal z bodu 3. zmluvy, t.j. z najnižšie garantovanej ceny 11.500,-Sk/tona. Žalovaný jednostranne určil cenu tony slnečnice na 8.517,-Sk/tona, pričom žalobca s poukazom na § 266 ods. 4 Obch.zák. má za to, že v prípade pochybností o výklade bodu 3. zmluvy, tento treba vykladať na ťarchu žalovaného, ktorý zmluvu vyhotovil a predložil žalobcovi.

Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal mu trovy prvostupňového i odvolacieho konania.

Žalovaný sa k odvolaniu písomne nevyjadril.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa s nariadením pojednávania podľa , a po preskúmaní obsahu spisu, oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalobcu, s vyjadreniami účastníkov na pojednávaní dňa 20.03.2012 a po zopakovaní dokazovania obsahom Kúpnej zmluvy č. 208182 zo dňa 02.04.2008, faktúrami č. 1105 a č. 1111, príjemkami a výdajkami tovaru dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Z vykonaného dokazovania je nesporné, že účastníci konania uzavreli dňa 02.04.2008 Kúpnu zmluvu č. 208182, ktorou sa predávajúci zaviazal dodať kupujúcemu slnečnicu z úrody roku 2008 a kupujúci sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu pri splnení podmienok uvedených v ďalších častiach zmluvy.

Podľa bodu 1. - Predmet plnenia - slnečnica čierna, úroda 2008 v EÚ.

Podľa bodu 2. - Množstvo - min. 240 ton.

Podľa bodu 3. - Cena (bez DPH) - Spôsob stanovenia ceny. ,,Kupujúci garantuje predávajúcemu najnižšiu predajnú cenu 11.500,-Sk/tonu slnečnice v parite CPT. Pri náraste ceny slnečnice až do hodnoty 12.500,-Sk/tona predávajúci profituje v plnej výške na náraste ceny.

Ak dňa 20.08.2008 bude cena slnečnice nižšia ako 12.500,-Sk/tona, predávajúci dostane plnú hodnotu ceny, ak bude cena vyššia, je predávajúci povinný uhradiť kupujúcemu 10 Eur/tona, avšak i naďalej profituje z nárastu ceny dosiahnutej k tomuto dňu. Pod cenou slnečnice sa rozumie priemerná cena na území SR dňa 19.09.2008, ktorú ponúkajú aspoň 2 spoločnosti, pričom jedna z nich musí byť spracovateľ s ročným objemom väčším ako 20.000 ton.

Ak nedôjde k dohode, platí záväzne pre zmluvné strany cena zistená dňa 19.09.2008 na základe ceny slnečnicového oleja v Európskom prístave (napr. Amsterdam, Rotterdamm) pri nasledujúcom výpočte: Cena oleja v USD x 37,5%: kurz Eur/USD (príklad 1400 USD x 37,5% : 1.466 Eur/USD = 358 Eur x 33,3 Sk/Eur = 11.925,-Sk/+).“

Z grafu vyplýva garancia ceny 11.500,-Sk/tona, bod nákladov za garanciu 12.500,-Sk/tona.

Podľa bodu 4. - Parita: CPT sklad TAJBA Čečejovce (Incoterms 2000).

Podľa bodu 5. - Termín dodania: september - október 2008.

Podľa bodu 11. písm. a) - Pokuty a penále: V prípade nedodania celkového množstva 240 ton, predávajúci sa zaväzuje z dôvodu iného ako podľa bodu 11 b., zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu 10% z hodnoty nedodaného objemu tovaru.

Z takto koncipovanej zmluvy jednoznačne vyplýva, že najnižšia garantovaná cena bola vo výške 11.500,- Sk za tonu a žalovaný v konaní nepreukázal, že došlo k splneniu podmienok pre alternatívne stanovenie inej ceny podľa bodu 3 zmluvy, taktiež nepreukázal, že cena 11.500,-Sk/tona mala platiť len v prípade, že žalobca dodá celé stanovené množstvo 240 ton. Zo zmluvy nevyplýva žiadne ustanovenie, ktorým by sa cena 11.500,-Sk viazala na dodanie celého garantovaného množstva.

V konaní nebolo preukázané, že by došlo k písomnej dohode o zmene ceny vo výške 11.500,-Sk/tona, pričom podľa bodu 13 zmluvy - zmluva môže byť v jednotlivých bodoch doplnená alebo zmenená len na základe vzájomnej písomnej dohody.

Nedodanie celého množstva slnečnice teda zmluva neriešila spôsobom úpravy výšky ceny, ale zmluvnou pokutou podľa bodu 11 písm. a) zmluvy.

Odvolací súd sa preto v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými zisteniami súdu prvého stupňa ohľadom dohody o cene v predmetnej kúpnej zmluvy, a to vo výške 11.500,-Sk/tona.

Súd prvého stupňa sa náležite vysporiadal i s tvrdením žalobcu, že došlo k uznaniu záväzku žalovaným. Odvolací súd rovnako ako súd prvého stupňa nepovažuje odsúhlasenie zostatkov pohľadávok v zmysle zákona o účtovníctve zo dňa 16.01.2009 a 05.02.2009 za uznanie záväzku podľa § 323 Obch.zák., pretože uznanie záväzku nie je obvyklým úkonom zamestnanca povereného určitou činnosťou a žalobca

o prekročení oprávnenia vedel, čoho dôkazom je list žalovaného zo dňa 16.02.2009, ktorým oznámil žalobcovi, že Inventarizácie pohľadávok (odsúhlasenie zostatkov) ku dňu 31.12.2008 nie sú uznaním záväzku, ale len potvrdením výšky evidovanej hodnoty záväzkov v účtovníctve, vykonanej brigádničkou.

Súd prvého stupňa napriek tomu, že správne zistil, že žalovanému vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10% z hodnoty nedodaného množstva slnečnice, t.j. 55,24 ton pri cene 11.500,-Sk/tonu, nesprávne zamietol celý nárok žalobcu z dôvodu, že je nižší, ako nárok žalovaného. Uvedený záver nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pretože 10% z hodnoty nedodaného tovaru zo sumy 635.260,- Sk (21.086,77 Eur) nepredstavuje výšku 21.086,77 Eur, ale len 2.108,68 Eur, pričom pohľadávka žalobcu uplatnená žalobou je vo výške 17.655,86 Eura.

Odvolací súd mal z obsahu spisu preukázané, rovnako ako to uviedol v napadnutom rozsudku súd prvého stupňa, že žalobca fakturoval dodané množstvo 143,85 ton faktúrou č. 1105, splatnou dňa 31.10.2008 na sumu 65.345,13 Eur s DPH, z ktorej bola odrátaná záloha vo výške 33.193,92 Eur. Zo zvyšku ceny 32.151,20 Eur uhradil žalovaný dňa 14.05.2009 sumu 16.063,21 Eur. Žalobca zo sumy fakturovanej fa.č. 1105 započítal čiastku 638,61 Eur ako dlžnú sumu za naskladnenie slnečnice a sumu 1.844,33 Eur ako zmluvnú pokutu za nedodanie celého množstva 240 ton.

Odvolací súd však dospel k záveru, že žalobca si mal započítať na zmluvnú pokutu čiastku vyššiu ako 1.844,33 Eur, a to sumu 2.108,68 Eur, pretože bolo potrebné vychádzať z ceny dohodnutej v kúpnej zmluve, a to 11.500,-Sk/tona, čo pri nedodanom množstve 55,24 ton činí pri dohodnutej výške 10% zmluvnú pokutu 2.108,68 Eur. Neuhradený zostatok z fakturovanej sumy faktúrou č. 1105 tak predstavuje sumu 13.341,90 Eur, a nie 13.605,05 Eur, tak ako to požadoval žalobca.

Z faktúry č. 1111, ktorou žalobca fakturoval dodanie 40,91 ton slnečnice vo výške 18.583,72 Eur, splatnej dňa 06.11.2008, žalovaný uhradil dňa 14.05.2009 sumu 14.532,91 Eur, teda zostatok neuhradenej faktúry je vo výške 4.050,81 Eur.

Žalovaný tak neuhradil pohľadávku žalobcu za dodanú slnečnicu spolu vo výške 17.391,52 Eur na zaplatenie ktorej žalobcovi vznikol nárok v zmysle Obch.zák., preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O úrokoch z omeškania rozhodol odvolací súd podľa § 369 ods. 1 Obch.zák., účinného v čase vzniku omeškania žalovaného. Podľa § 369 ods. 1 Obch.zák., účinného v čase omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Nakoľko úroky z omeškania neboli v zmluve dohodnuté, súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 14,25% ročne, keď základná úroková sadzba pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, bola 4,25%.

Prvým dňom omeškania s platením fa.č. 1105 bol 1. november 2008, pri fa.č. 1111 sa žalovaný dostal do omeškania dňom 07.11.2008.

O trovách prvostupňového konania odvolací súd rozhodol podľa , a tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi plnú náhradu trov konania, pretože neúspech žalobcu bol len v nepatrnej časti.

Trovy prvostupňového konania, priznané vo výške 5.273,51 Eur, pozostávajú z náhrady súdneho poplatku za návrh vo výške 1.059,-Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 4.214,51 Eur .

Trovy právneho zastúpenia boli priznané z hodnoty priznanej sumy 17.391,52 Eur za nasledovné úkony právnej pomoci:

- príprava a prevzatie veci ( vyhl.č. ) - 336,94 Eur + 6,95 Eur režijný paušál

- podanie žaloby (§ 14 ods. 1 písm. c) ) - 336,94 Eur + 6,95 Eur paušál

- písomné vyjadrenie k odporcu (§ 14 ods. 1 písm. c) ) 336,94 Eur + 7,21 Eur paušál

- pojednávanie dňa 06.10.2010, 06.12.2010, 09.02.2011 (§ 14 ods. 1 písm. d)), t.j. 3 x 336,94 Eur, 2 x 7,21 Eur, 1 x 7,41 Eur režijný paušál

- 20% DPH zo sumy 2.064,58 Eur = 412,91 Eur

- Náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1) dňa 06.10.2010, t.j. 22 polhodín x 12,02 Eur = 264,44 Eur, dňa 06.12.2010, 22 polhodín x 12,02 Eur = 264,44 Eur, dňa 09.02.2011, 22 polhodín x 12,35 Eur = 271,70 Eur, spolu 800,58 Eur,

- cestovné náhrady (§ 16 ods. 4) Košice - Bratislava a späť, t.j. 2 x 401km dňa 06.10.2010, náhrada za PHM za 802km, 7,2 l/100km x 1,124 Eur = 64,9 Eur, náhrada za používanie 802km x 0,183 Eur = 146,76 Eur

- cestovné dňa 06.12.2010, náhrada za PHM, 802km, 7,2 l/100km x 1,170 Eur = 67,56 Eur, náhrada 802km x 0,183 Eur = 146,76 Eur.

- cestovné dňa 09.02.2011, 7,2l/100km x 1,285 Eur = 74,20 Eur, náhrada za používanie 802km x 0,183km = 146,76 Eur, spolu cestovné 646,94 Eur pri použití osobného motorového vozidla Peugeot.

- 20% DPH zo sumy 1.447,52 Eur = 289,50 Eur

Súd nepriznal žalobcovi náhradu za 1 úkon právnej pomoci - výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 30.03.2009, nakoľko sa jednalo o výzvu urobenú pred začatím súdneho konania.

Trovy odvolacieho konania priznané vo výške 2.498,81 Eur, pozostávajúce z náhrady súdneho poplatku za odvolanie vo výške 1.059,-Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.439,81 Eur za nasledovné úkony právnej pomoci:

- podanie odvolania ( vyhl.č. ) - 336,94 Eur + 7,41 Eur režijný paušál

- účasť na pojednávaní dňa 20.03.2012 - 336,94 Eur + 7,63 Eur paušál

- náhrada za stratu času 22 polhodín x 12,71 Eur = 279,62 Eur

- cestovné KE - BA a späť (dňa 20.03.2012), 802km, náhrada za PHM 7,2 l/100km x 1,46 Eur = 84,54 Eur, náhrada za používanie 802km x 0,183 Eur = 146,76 Eur,

- 20% DPH = 239,97 Eur (zo sumy 1.184,80 Eur).

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy prvostupňového a odvolacieho konania v súlade s na účet právnej zástupkyne žalobcu.

Uvedený rozsudok bol prijatý v senáte pomerom hlasov 3 za 0 proti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.