Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Dopĺňací_rozsudok_10C-137-2011.pdf
PDF · 76.52 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/137/2011
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľa D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., V. X, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Vaľo & Partners s.r.o., so sídlom Prešov, Konštantínova 3, proti odporkyni L. Š., toho času na neznámom mieste, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, právne zastúpeným JUDr. Renátou Bačárovou, LL.M. - advokátska kancelária, so sídlom Prešov, Hlavná 11, o zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
d o p ĺ ň a prvý výrok rozsudku č.k. XXC/XXX/XXXX-XX vyhláseného dňa 25.1.2012 takto:
za slová o výmere 6554 m2 ornej pôdy nasleduje „ parcela registra “O.“ evidovaná na mape určeného operátu,“.
odôvodnenie:
Tunajší súd rozsudkom č. k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.1.2012, ktorým zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k parcele č. XXX/XX o výmere 6554 m2 ornej pôdy, ktorá je zapísaná na LV č. XXX k. ú. Q. tak, že prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa podiel odporkyne na uvedenej nehnuteľnosti v rozsahu 1/6 s povinnosťou zaplatiť odporkyni sumu 6.035,20 Eur, ktorú je povinný zložiť do depozitu Slovenského pozemkového fondu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Pri vyhlasovaní rozsudku súd nerozhodol o časti návrhu týkajúceho sa údaju o parcele registra evidovanej na katastrálnej mape určeného operátu.
Dňa 20.2.2012 navrhovateľ podal súdu návrh na opravu rozsudku z odôvodnením, že súd opomenul v predmetnom rozsudku uviesť, či ide o parcelu registra “G.“ alebo “O.“ v súlade s návrhom na začatie konania, tak aby Správa katastra Q. mohla záznamom vykonať v katastri nehnuteľností podľa právoplatného a vykonateľného rozsudku.
Podľa § 41 ods. 2 O.s.p., každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Podľa § 166 ods. 1 a 2 O.s.p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník konania do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.
Podľa § 34 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklopom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznamom sa zapisuje i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie.
Podľa § 7 zákona č. 162/1995 Z.z., kataster obsahuje tieto údaje:
a) geometrické určenie a polohové určenie nehnuteľností a katastrálnych území,
b) parcelné čísla, údaje o parcelách registra "C" evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra "E" evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, 2) údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cenách poľnohospodárskych a lesných pozemkov a údaje o využívaní nehnuteľností, vybrané údaje na začlenenie pozemkov do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo do lesného pôdneho fondu, údaje o bonitovaných pôdnoekologických jednotkách, vybrané údaje na tvorbu a ochranu životného prostredia a vybrané údaje pre iné informačné systémy o nehnuteľnostiach, c) údaje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkoch nehnuteľností (ďalej len "vlastník") a o iných oprávnených z práv k nehnuteľnostiam (ďalej len "oprávnená osoba"), ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam, d) údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach alebo údaje o bodových poliach, e) sídelné a nesídelné geografické názvy.
Podľa § 34 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z., práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklopom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznamom sa zapisuje i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie.
Vzhľadom na to, že súd v rozsudku nerozhodol časti návrhu týkajúcej sa údaju o parcele registra evidovanej na katastrálnej mape určeného operátu a podľa vyššie citovaných ustanovení Katastrálneho zákona, je tento údaj pri registrácii a evidencii nehnuteľností obligatórnym, rozhodol dopĺňacím rozsudkom v súlade s ust. § 166 O.s.p.. Podanie navrhovateľa z hľadiska obsahu súd posúdil ako návrh na doplnenie rozsudku, pretože nebolo na mieste opravovať znenie rozsudku opravným uznesením, nakoľko k chybe v písaní oproti vyhlásenému rozsudku nedošlo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 O.s.p.
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. )
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.