Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/90/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Belavou v právnej veci navrhovateľa: WM Consulting & Communication, s.r.o., sídlo Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798, zastúpený JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom, sídlo Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti odporkyni: P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/X, Bratislava, o zaplatenie 2.449,45 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.449,45 EUR a 18,85 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.282,30 EUR od 16.06.2010 do zaplatenia, 8 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.282,30 EUR od 16.06.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Romanovi Kvasnicovi sumu 641,89 EUR, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo 04.08.2010, tunajšiemu súdu doručeným 06.08.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd svojim rozhodnutím uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.449,45 EUR s príslušenstvom titulom zmluvy o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo z 22.06.2006.

Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané uložením na pošte, preto súd podľa a , konal v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinami

- Zmluva o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo pod č.: 0082 2014 06 RSU z 22.06.2006, Obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a.s., Zmluvou o postúpení pohľadávok z 11.06.2010, Oznámenie o postúpení pohľadávky z 15.06.2010, výpis z účtu spotrebného úveru z 28.02.2012, s ostatnými listinami založenými v spise, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo Zmluvy o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo pod č.: 0082 2014 06 RSU z 22.06.2006 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa OTP Banka Slovensko, a.s. uzavrela s odporkyňou ako dlžníčkou zmluvu o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo na sumu 40.000,-Sk (1.327,76EUR) a odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť vo výške 40.000,-Sk do 15.06.2009 s pohyblivou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 18,85 %, v 36-tich anuitných splátkach mesačne vo výške 1.439,-Sk so splatnosťou 15. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bola splatná 15.07.2006.

Z výpisu účtu spotrebného úveru z 28.02.2012 súd zistil, že odporkyňa prvú splátku uhradila 22.06.2006 vo výške 26,56EUR, druhú splátku uhradila 24.07.2006 vo výške 48,13EUR, tretiu splátku uhradila 25.07.2006 vo výške 3,51EUR, štvrtú splátku uhradila 16.08.2006 vo výške 41,40EUR a ďalšie splátky už

neuhradila vôbec. Navrhovateľ sa domáha titulom nesplateného úveru 1.282,30EUR a v zmysle Zmluvy o úvere úroky vo výške 923,87EUR, úroky z omeškania 36,49EUR a poplatky podľa čl. II. Zmluvy vo výške 206,79EUR (800,-Sk za poskytnutie úveru- splatný v deň čerpania úveru a 50,-Sk mesačne za zabezpečenie poistenia úveru), spolu 2.449,45EUR.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok z 11.06.2010 súd zistil, že OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupca postúpil za odplatu pohľadávky uvedené v čl. II. Zmluvy na WM Consulting & Communication, s.r.o. ako postupníka.

Z listu OTP Banka Slovensko, a.s. z 15.06.2010 súd zistil, že týmto právny predchodca navrhovateľa oznámil odporkyni postúpenie uvedenej pohľadávky na navrhovateľa i s aktuálnym stavom na účte splatenia úveru.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa článku III. 8. Obchodných podmienok ktoré sú súčasťou Zmluvy o úvere, ak je dlžník v omeškaní so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky úveru podľa Zmluvy o úvere, je banka oprávnená od nasledujúceho dňa po dni splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem bežného úroku aj úrok z omeškania vo výške 8% p.a..

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa porušila vyššie špecifikované dohodnuté zmluvné podmienky tým, že riadne a včas neplatila dohodnuté mesačné splátky vo výške 1.439,-Sk (47,77EUR). Z tridsiatichšiestich dohodnutých splátok odporkyňa uhradila len štyri, a to podľa výpisu prehľadu splátok z 28.02.2012, nie v dohodnutej výške ani v lehote splatnosti, čím navrhovateľovi v zmysle obchodných podmienok vznikol nárok podľa výpisu účtu z 15.06.2010 na vrátenie dlžnej istiny 1.282,30EUR, dohodnuté úroky vo výške 923,87EUR, úroky z omeškania vo výške 36,49EUR a dohodnuté poplatky vyššie špecifikované vo výške 206,79EUR, spolu na 2.449,45EUR. Keďže odporkyňa bola v omeškaní s platením úveru, podľa článku III. 8. Obchodných podmienok si navrhovateľ dôvodne účtoval aj úrok z omeškania vo výške 8% p.a. z istiny nesplateného úveru 1.282,30EUR.

Keďže zákon neupravuje formu ani obsah oznámenia o postúpení pohľadávky, súd list predložený odporcom z 15.06.2010 v celom rozsahu rešpektoval.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd je toho názoru, že návrh je podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel.

Keďže odporkyňa sa s plnením dostala do omeškania, súd ju podľa zaviazal na úrok z omeškania tak, ako sa dohodli v Zmluve o úvere k 16.06.2010, t.j. deň nasledujúci po vyčíslení pohľadávky, podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 8 percentuálnych bodov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku vo výške 18,85%.

O trovách konania súd rozhodol podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd zaviazal odporkyňu k náhrade jeho trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 146,50EUR a trovách právneho zastúpenia.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č. , , , za tri úkony právnej služby pričom sadzba jedného úkonu je z hodnoty sporu 2.449, EUR, t.j. 101, EUR.

1. prevzatie a príprava 22.06.2010, t.j. 101,25 EUR a režijný paušál 7,21 EUR,

2. písomné podanie na súd 04.08.2010, t.j. 101,25 EUR a režijný paušál 7,21 EUR

3. účasť na pojednávaní 20.03.2012, t.j. 101,25 EUR a režijný paušál 7,63 EUR

Spolu odmena za úkony právnej služby: 101,25 + 7,21 + 101,25 + 7,21 + 101,25 + 7,63 = 325,80 EUR.

Podľa vyhlášky č. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 19% za úkony v roku 2010 zo sumy 216,92EUR, t.j. o 41,21EUR a za úkon v roku 2012 vo výške 20% zo sumy 108,88EUR, t.j. o 21,78EUR, takže odmena právnej služby je 388,79EUR (325,80+41,21+21,78).

Náhrada cestovných nákladov:

Piešťany - Bratislava a späť dňa 20.03.2012 (2 x 89 km=178km),

osobným motorovým vozidlom zn. Mercedes-benz s EČ: H. XXX T., s priemernou spotrebou nafty 8,9 l/100 km.

Cena za 1 l nafty dňa 20.03.2012 bola 1,464 EUR.

Základná náhrada: 178 km x 0,183 EUR = 32,57EUR.

Spotreba mot. vozidla 8,9 1/100 km: 15,84 x 1,464EUR = 23,19EUR.

Spolu: 32,57 + 23,19 = 55,76EUR.

Náhrada za stratu času podľa vyhl. č.:

Dňa 20.03.2012 za 2x60 minút z Piešťan do Bratislavy a späť: 4 x 12,71EUR= 50,84EUR.

Náhrada trov konania úhrnom: 146,50 + 388,79 + 55,76 + 50,84 = 641,89 EUR.

Vzhľadom na ust. a , priznaná suma bola prepočítaná a uvedená v mene EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od

doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť

s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak odvolateľ nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.