Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-193-2011.pdf
PDF · 76.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/193/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci navrhovateľa VOBE spol. s r.o., Galvániho 2/A, Bratislava, IČO: 35 744 731, zast. JUDr. Ivanom Drdošom, advokátom so sídlom v Nitre, Párovská 26, proti odporcovi Y. W. - ČIKO Bratislava, Andrusovova 1, Bratislava, IČO: 30145996, o zaplatenie 7.692,25 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 7.692,25 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 7.5.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 1.297,19 EUR k rukám advokáta JUDr. Ivana Drdoša, z toho za zaplatený súdny poplatok 461,50 EUR a za trovy právneho zastúpenia 835,69 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti príslušenstva z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným dňa 7.5.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu 7.692,25 EUR s príslušenstvom z dôvodu nedoplatku na nájomnom za nebytové priestory, ktoré mu vyúčtoval za obdobie september 2009 až apríl 2010, spolu v žalovanej výške. Ako príslušenstvo žiadal úrok z omeškania vo výške 9 % od splatnosti každej faktúry do zaplatenia. Dôvodil tým, že odporca na základe Zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 2.6.2009 užíval nebytový priestor nachádzajúci sa v objekte na R. ul. X/a v budove č. X zapísaný na liste vlastníctve navrhovateľa č. XXXX pre kat. územie O., pričom odporca mu ako prenajímateľovi nezaplatil za jednotlivé mesiace nájomné dohodnuté v zmluve.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, písomnosti súdu mu boli doručené fikciou podľa § 48 ods. 2 O.s.p., súd preto vec v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa so Zmluvou o prenájme nebytových priestorov zo dňa 2.6.2009, Výpoveďou zo zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.12.2009, faktúrami č. 890860, 890961, 891069, 891227, 891238, 20100071, 20100141, 1010, 1040, výpisom zo živnostenského registra odporcu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci - navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca uzavreli dňa 2.6.2009 Zmluvu o prenájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov o výmere 120 m2 nachádzajúce sa v budove č. X v objekte na R. ul. č. X/a v X. na účely podnikateľskej činnosti odporcu. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s výpovednou lehotou 3 mesiace. Podľa čl. 6 Výška nájomného bola stanovená dohodou zmluvných strán v sume 66,- EUR za m2 a rok bez DPH a za poskytovanie
služieb spojených s prenájmom 1,13 EUR za m2 a mesiac bez DPH. Takto dohodnutú cenu za prenájom zaplatí nájomca vo výške 795,60 EUR bez DPH mesačne do 7 dní po doručení faktúry.
Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry za nájomné a služby za mesiace september 2009 až apríl 2010, každú na sumu 946,76 EUR vrátane DPH (890860, 890961, 891069, 891238, 20100071, 20100141, 1010, 1040), faktúrou č. 891227 zo dňa 30.11.2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi skutočnú spotrebu elektrickej energie za 11/2009 vo výške 118,17 EUR.
Navrhovateľ na pojednávaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu vypovedal, že nájomný vzťah zanikol na základe výpovede zo dňa 31.12.2009 po uplynutí trojmesačnej výpovednej lehoty k 30.4.2010. Do tohto času odporca vyúčtované nájomné nezaplatil a nezaplatil ho vôbec. V priebehu konania navrhovateľ zobral návrh v časti príslušenstva, ktorým žiadal úrok z omeškania od splatnosti každej faktúry späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, úrok z omeškania žiadal od podania návrhu na súd.
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Odporca nesplnil svoje záväzky z nájomnej zmluvy uzavretej v súlade so zákonom č. 116/1990 Zb. a príslušnými ustanoveniami občianskeho zákonníka, t.z. platiť dohodnutú úhradu za nájom v stanovenej lehote po doručení faktúry. Preto súd odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dlh na nájomnom za mesiace september 2009 až apríl 2010 ako bol vyúčtovaný pripojenými faktúrami v celkovej výške 7.695,25 EUR.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného
dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov. Odporca sa dostal do omeškania na druhý deň po dni, v ktorom bola tá-ktorá faktúra splatná. Súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania ako žiadal, z celej žalovanej istiny od podania návrhu na súd, t.j. od 5.10.2010.
Vo zvyšnej časti príslušenstva súd, na základe späťvzatia tejto časti nároku, konanie v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania a to za zaplatený súdny poplatok v sume 461,50 EUR a za trovy právneho zastúpenia 835,69 EUR. Právnemu zástupcovi navrhovateľa súd priznal v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. tarifnú odmenu za 3 úkony právnej služby po 237,345 EUR (prevzatie a príprava zastúpenia 19.4.2010, písomné podanie vo veci samej - návrh 7.5.2010, účasť na pojednávaní 28.2.2012) spolu 712,02 EUR, 2x režijný paušál po 7,21 EUR, 1x 7,63 EUR, spolu odmena a režijný paušál vo výške 734,07 EUR. Advokát má nárok na cestovné náhrady za cestu vykonanú osobným autom zn. W., Q.: NR XXXFA na pojednávanie 28.2.2012 z Nitry do Bratislavy a späť za 180 km - základná náhrada 0,183 EUR za 1 km vo výške 32,94 EUR a náhrada pohonných hmôt 17,84 EUR, spolu 50,78 EUR. V zmysle § 17 vyhlášky advokátovi prináleží náhrada za stratu času za štyri začaté polhodiny po 12,71 EUR, spolu 50,84 EUR. Trovy konania vo výške 1.297,19 EUR je odporca v zmysle § 149 ods. l O.s.p. povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu Krajskému súdu v Bratislave, dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O.s.p. sa musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnymi skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).