Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1P-106-2023.pdf
PDF · 92 KB
Case nature
Subarea
1P/106/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloletú A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, a neb. D. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G., A. H. C. XXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
I. Maloletá A. A., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne z v e r u j e do starostlivosti navrhovateľky D. E., nar. XX.XX.XXXX na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Súd ukladá navrhovateľke podľa § 336 ods. 1 CSP povinnosť v lehote 60 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať návrh vo veci samej o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti na Okresný súd Nitra.
III. Ak navrhovateľka v stanovenej lehote návrh vo veci samej súdu nepodá, toto neodkladné opatrenie sa r u š í prvým dňom po uplynutí uvedenej lehoty.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.11.2023 sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletej A. do svojej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že je blízka osoba maloletého dieťaťa. Maloletá bola v minulosti priateľkou jej syna A. E., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá trávila v ich domácnosti aj letné prázdniny, bola s nimi aj na dovolenke. Už počas tohto pobytu v ich domácnosti si všimla, že maloletá má výrazné psychické problémy. Odmietala jesť, zvracala. Aj pri najmenšom pochybení ostala zľaknutá a čakala na ich reakciu s obavou čo sa ide diať. Postupom času sa zverovala s tým čo sa u nich doma deje. Zverila sa s tým, že navštevuje psychologičku aj psychiatričku. Maloletá s nimi trávila od leta aj víkendy. V návrhu ďalej uviedla, že maloletá musí doma všetko robiť, otec je neustále pod vplyvom alkoholu a viní ju z toho, že zomrela jej matka. Matka maloletej zomrela, keď mala 3 roky. Súčasná priateľka otca sa k nej správa rovnako odmietavo. Pod vplyvom alkoholu a liekov ju šikanovala a naháňala s nožom. Problém je, že často berie lieky na psychiku, ktoré zapíja alkoholom. Uviedla, že od leta boli pravidelne aj v telefonickom kontakte. Opakovane sa sťažovala na situáciu v rodine a zdôrazňovala, že situáciu nezvláda. Poradila jej, aby kontaktovala psychologickú poradňu. Poradili jej obrátiť sa na ombudsmana. Navštevuje aj I. D. J. K.. I. D. J. L., kde nebola dlho, lebo tam prestal otec s ňou chodiť. V návrhu uviedla, že maloletá sa sťažuje, že otec sa o ňu vôbec nezaujíma, takmer vôbec s ňou nekomunikuje a nezaujíma sa ani o jej výsledky v škole a jej prežívanie a psychické problémy. Keď má moc vypité tak je k nej verbálne agresívny. Na druhý deň si to však nepamätá rovnako
ako jeho partnerka. Z domácnosti otca odišla 01.11.2023 a prišla do ich domácnosti, cítila sa psychicky na dne, nemala doma žiadnu oparu a pomoc preto prišla k nim a požiadala o pomoc. K otcovi sa odmieta vrátiť, lebo necíti sa tam dobre a je na ňu vyvíjaný každodenný stres. Otcovi to povedala, že sa tam necíti dobre z dôvodu jeho alkoholizmu a jeho správania a odmietania. Otec jej na to povedal, že do 18 rokov ho musí počúvať a iné veci ho nezaujímajú. Ďalej v návrhu uviedla, že maloletá je plačlivá, trpí úzkosťami a stále odmieta jesť. Preto jej je potrebné bezodkladne zabezpečiť odbornú psychologickú a psychiatrickú pomoc. Zároveň je potrebné zabezpečiť pokračovanie v štúdiu. Štúdiu jej bude zabezpečené na Odbornej pedagogickej škole EBG v Brezne. Navrhovateľka uviedla, že je zamestnaná ako poštová doručovateľka, Pošta SR, zastupárka. Jej mesačný príjem je cca 700 Eur. Jej manžel A. E. je zamestnaný ako školník na čiastočný úväzok v Špeciálnej základnej škole Čierny Balog. Jeho mesačný príjem je cca 400 Eur. Ja poberateľom čiastočného invalidného dôchodku v sume 190 Eur. V poobedných hodinách si privyrábajú s manželom upratovaním kancelárií na Okresnej prokuratúre Brezno s príjmom cca 250 Eur. Bývajú v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je jej manžel. V spoločnej domácnosti bývajú s ich deťmi, plnoletým A., nar. XX.XX.XXXX, plnoletým C., nar. XX.XX.XXXX a maloletou A., nar. XX.XX.XXXX. Medzi náklady na bývanie uviedla elektrinu 100 Eur mesačne a poplatok za vodu 80 Eur za polrok. Je zdravá, netrpí žiadnym chronický ochorením. Je bezúhonná, nebola nikdy súdne trestaná. Jej manžel súhlasí s tým, aby bola maloletá odovzdaná do jej starostlivosti. . 2. Súd požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Brezne (ďalej len „úrad“) o vykonanie sociálneho zisťovania v domácnosti navrhovateľky. Správa bola súdu doručená dňa 09.11.2023. Zo správy zo sociálneho zisťovania vyplynulo, že navrhovateľka maloletú pozná od mája 2023, odkedy sa začala priateliť s jej synom A.. Maloletá v ich domácnosti trávila letné prázdniny, bola s nimi aj na dovolenke. Od septembra maloletá trávila v ich domácnosti víkendy. Navrhovateľka uviedla, že u maloletej si všímala od začiatku nepokoj, neistotu a trasenie keď sa je niečo podarilo, alebo stala malá nehoda. Postupne sa jej zdôverovala s tým, že doma to nie je v poriadku, má strach z otca a jeho terajšej partnerky. Uviedla jej, že otec je alkoholik, často je verbálne a fyzicky agresívny. Opakovane a dlhodobo sa jej vysmievajú, zakazujú jesť, lebo je tučná a využívajú ju ako slúžku v domácnosti. Maloletá jej opakovane hovorila, že sa doma necíti bezpečne a nechce žiť s otcom. Zo správy okrem iného vyplynulo, že dňa 01.11.2023 maloletá ušla z domu a prišla do ich domácnosti s tým, že to už doma nezvláda. Uviedla, že sa bojí, že aj ona ju odmietne a nemá už v živote žiadnu istotu a oporu. Dňa 04.11.2023 prišiel otec maloletej a jej krstná mama do domácnosti navrhovateľky s tým, že maloletá sa má vrátiť domov. Maloletá odmietla komunikovať s otcom a odmietla tiež možnosť, že by išla ku krstnej mame. Následne sa zatvorila v kúpeľni a spôsobila si povrchové rezné rany na ľavom zápästí. Mala problémy s dýchaním, zvracala a skolabovala. Bola jej privolaná RZP, maloletá je t.č. hospitalizovaná na detskom oddelení NsP Brezno. Maloletá odmietala svojho otca, odmietala s ním ísť v sanitke, v čakárni si od neho odsadla. Počas návštevy v nemocnici maloletá deklarovala, že sa domov nevráti a ak sa bude musieť vrátiť domov tak si znovu ublíži. Úrad počas sociálneho zisťovania telefonicky kontaktoval otca maloletej. V telefonickom rozhovore otec maloletej uviedol, že nechápe prečo maloletá odmieta akýkoľvek kontakt s ním a tiež vrátenie sa do jeho starostlivosti. Ďalej uviedol, že u neho sa mala ako v bavlnke a nikto jej neubližoval. On ju naposledy udrel keď mala 4 roky, vie o tom, že aj jej plnoletý brat ju udrel a nevie o tom či ju bije jeho súčasná partnerka. O psychických problémoch maloletej vie. Chodila k psychológovi aj k psychiatrovi, prečo jej teraz nezabezpečil odbornú pomoc neuviedol. Maloletá s nim odmietala komunikovať, neodpovedala mu ani na telefón keď volal. Z oznámenia nemocnice o podozrení na zanedbávanie, týranie a zneužívanie maloletej osoby, ktoré bolo pripojené ku správe zo sociálneho zisťovania vyplynulo, že dňa 04.11.2023 bola maloletá privezená RZP. Pri príjme lekárke uviedla závažné skutočnosti a to pokus o samovraždu z dôvodu, že nechce ísť naspäť ku otcovi a nevlastnej matke. Ďalej uviedla, že doma sa necíti bezpečne, bojí sa, že jej ublížia, alebo ublíži ona sebe. Otec ju pár krát zbil, keď bol opitý. Nevlastná matka berie lieky ktoré zapíja alkoholom, potom je zmyslov zbavená, minulý rok ju naháňala nožom. Od 7-8 rokov bola zneužívaná jej vlastným bratom, doteraz to nikomu nepovedala. Doma majú na ňu veľké nároky. Maloletá bola hospitalizovaná kvôli seba poškodzovaniu, ku ktorému došlo pri príchode otca, ktorý ju údajne chcel vziať domov. Maloletá sa zdržiava u známych v Černom Balogu. Z oznámenie vyplynulo, že otec sa dostavil do nemocnice, vystupoval slušne, užívanie alkoholu priznal, iné skutočnosti neuvádzal. Úrad u maloletej predbežným zhodnotením posudzovaných oblastí na základe sociálneho zisťovania pomerov, rozhovoru s navrhovateľkou, správy z nemocnice a z rozhovoru s otcom stanovil vysokú mieru ohrozenia maloletej. V oblasti sociálnych a ekonomických podmienok vidí úrad ohrozenie maloletej,
nakoľko maloletá opustila domácnosť svojho otca, je v domácnosti blízkych osôb a odkázaná na ich finančnú pomoc. Maloletá odmieta návrat do biologickej rodiny a starostlivosti otca. Rodina nie je úplná, matka maloletej zomrela pred 13. rokmi, otec podľa vyjadrenia maloletej požíva alkoholické nápoje a k maloletej je agresívny. T.č. maloletá deklaruje túžbu ostať v starostlivosti matky svojho kamaráta. V oblasti vývinových potrieb úrad uviedol vysoké ohrozenie dieťaťa, nakoľko maloletá sa pokúsila o samovraždu ako prejav nesúhlasu vrátiť sa do starostlivosti otca. Z vyjadrenia maloletej je zrejme, že v biologickej rodine nemá nikoho blízkeho komu by dôverovala a mala oporu. Maloletá je zrejme odmietaná otcom, súrodencami aj nevlastnou matkou. Z vyjadrenia maloletej vyplýva obava, že maloletá je dlhodobo zanedbávaná a týraná. Za dôležité osoby maloletá označuje svojho bývalého priateľa a jeho rodinu. V oblasti fyzického vývinu a zdravia uviedol úrad ohrozenie, nakoľko zdravotný stav maloletej si vyžaduje odbornú pomoc, ktorú otec bagatelizoval a neriešil. Maloletá trpí úzkosťou, depresiou a má sklony k seba poškodzovaniu. V oblasti emocionálneho vývinu vidí úrad vysokú mieru ohrozenia, nakoľko maloletá nemá dlhodobo napĺňané emocionálne potreby. Otec si maloletú nevšíma, požíva alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých je voči maloletej agresívny. Prežívanie dieťaťa si otec nevšíma a prehliada správanie dieťaťa. Maloletá nemá vytvorenú pozitívnu emocionálnu väzbu k otcovi ani k súrodencom a žiadnym príbuzným, nedôveruje im. Vo vývine osobnej identity úrad vidí ohrozenie, nakoľko maloletá nemá naplnenú potrebu istoty, nemá pocit bezpečia v starostlivosti otca. Cíti sa opustené, nepochopené a zbytočné. V sociálnom vývine je miera ohrozenia, ktorá vyplýva z nedostatočnej venovanej pozornosti otca k jej prežívaniu. V oblasti starostlivosti úrad vidí vysokú mieru ohrozenia, nakoľko rodinné prostredie nie je pre maloletú dostatočne bezpečné a stabilné. Otec nedokáže zhodnotiť zdravotný stav maloletej, ohrozenie zdravia a jej vývinu. Otec nedokáže primerane reagovať, nie je schopný rozpoznať kedy dieťaťu nie je dobre a kedy je potrebné dieťaťu zabezpečiť odbornú pomoc. nevyhnutnosť odborného vyšetrenia otec bagatelizuje. V oblasti vzťahov a komunikácie úrad vidí ohrozenie, nakoľko komunikácia v rodine je nedostatočná, maloletá odmieta otca, ma z neho obavy. Širšie sociálne prostredie nemá na vývin maloletej pozitívny vplyv, jej zdravotný stav si nevšímajú a považujú za vymyslený. V závere správy úrad uviedol, že je v záujme dieťaťa zabezpečiť maloletej odbornú pomoc a prostredie, v ktorom sa bude cítiť bezpečne a isto a to do času, kým nebude jasná príčina odmietania otca a jeho starostlivosti. Úrad navrhuje, aby súd návrhu navrhovateľky vyhovel a dočasne odovzdal maloletú do jej starostlivosti
3. Konajúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s listinami nachádzajúcimi sa v spise, so správou zo sociálneho zisťovania, a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá A. A., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu rodičov otca C. A., nar. XX.XX.XXXX a matky neb. D. A., nar. XX.XX.XXXX.
5. O maloletej tunajší súd doposiaľ nerozhodoval.
6. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 361 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 113 CMP ak nie je príslušný súd známy alebo ak nemôže včas vykonať procesné úkony, koná súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu.
15. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého odovzdal dočasne do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16. Podľa § 367 ods. 3, 4 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.
18. Podľa čl. 5 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňujú najmä bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava.
19. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa vyplýva, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, obmedzí sa len na osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver, z ktorého možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov alebo si to vyžaduje verejný záujem. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Záujem maloletého dieťaťa však musí byť pri rozhodovaní vždy dominantný.
20. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia daný, nakoľko si to vyžaduje situácia v rodine maloletého dieťaťa. Zo správy zo sociálneho zisťovania považuje súd za osvedčené, že u maloletej bolo identifikované ohrozenie v oblasti fyzického vývinu a zdravia. Zdravotný stav maloletej si vyžaduje odbornú pomoc, ktorú jej otec, ako jej zákonný zástupca, dosiaľ bagatelizoval a neriešil. Otec nedokáže zhodnotiť zdravotný stav maloletej, ohrozenie zdravia a jej vývinu. Otec nedokáže primerane reagovať, nie je schopný rozpoznať kedy dieťaťu nie je dobre a kedy je potrebné dieťaťu zabezpečiť odbornú pomoc. U maloletej bolo zistené, že trpí úzkosťami, depresiou a má sklony k seba poškodzovaniu. U maloletej bola predbežne určená vysoká miera ohrozenia. U maloletej nie sú dlhodobo napĺňané emocionálne potreby. Otec si ju nevšíma, požíva alkoholické nápoje, k čomu sa priznal a pod ich vplyvom vystupuje voči maloletej agresívne. Otec maloletej si prežívanie maloletej nevšíma a prehliada jej správanie. Maloletá nemá vytvorenú pozitívnu emocionálnu väzbu k otcovi ani k jej súrodencom a žiadnym príbuzným, nedôveruje im. Maloletá nemá v domácnosti otca naplnenú potrebu istoty, nemá pocit bezpečia. V domácnosti otca sa maloletá cíti opustená, nepochopená a zbytočná. Komunikácia v rodine je nedostatočná. Maloletá odmieta otca, má z neho obavy. Situácia ohľadom maloletej sa vyostrila dňa 04.11.2023, kedy sa maloletá pokúsila o samovraždu ako prejav nesúhlasu vrátiť sa do starostlivosti otca. Maloletá aj po uvedenom incidente naďalej odmieta otca a jeho starostlivosť a naďalej verbalizuje, že si bude opakovane ubližovať. Súd tak konštatuje, že otec si voči maloletej neplní riadne svoje rodičovské povinnosti, medzi ktoré patrí aj sústavná a dôsledná starostlivosť o zdravie a všestranný vývin maloletej. Vzhľadom na vyššie uvedené
skutočnosti je v záujme maloletej zabezpečiť jej dočasne odbornú pomoc a prostredie, v ktorom sa bude cítiť bezpečne a isto. Za takéto prostredie v súčasnosti maloletá považuje domácnosť navrhovateľky vo vzťahu ku ktorej požíva dôveru, a v ktorej starostlivosti sa aj t. č. nachádza. V domácnosti navrhovateľky má maloletá vytvorené primerané podmienky pre pokojný spánok, odpočinok, hru, stravovanie aj prípravu do školy. Prostredie u navrhovateľky sa javí ako bezpečné. Maloletá domácnosť navrhovateľky a jej rodinu pozná, nakoľko u nich trávila víkendy a letné prázdniny, má v nich oporu. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, že maloletú dočasne zveril do starostlivosti navrhovateľky.
21. Aj keď tunajší súd nie je miestne príslušný na konanie a rozhodnutie o danej veci, pretože maloletá má t. č. bydlisko v obci B., teda v obvode Okresného súdu Nitra, a k jeho zmene riadnym spôsobom (dohodou rodičov alebo na základe súdneho rozhodnutia) nedošlo, súd o návrhu navrhovateľky rozhodol v súlade s § 113 CMP, keďže o ňom nemohol včas rozhodnúť miestne príslušný súd a maloletá sa v súčasnosti dočasne zdržiava v obvode tunajšieho súdu. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude spis postúpený na miestne príslušný súdu.
22. Nakoľko neodkladné opatrenie má len dočasný charakter súd uložil navrhovateľke povinnosť v lehote 60 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať návrh vo veci samej o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti na Okresný súd Nitra, ktorý je v súčasnosti miestne príslušným súdom maloletej.
23. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti výroku II. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výrokom I. a IV. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 4 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, 977 01 Brezno na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).