Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/216/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom, v právnej veci navrhovateľa: UNIQA poisťovňa a.s., Lazaretská 15, 820 07 Bratislava 27, IČO 00 653 501 proti odporcovi: Welding , s.r.o. Pod Kalváriou 8/1278, 955 01 Topoľčany, IČO 36 541 541 zastúpenému JUDr.Vladimírom Gembickým, advokátom so sídlom v Piešťanoch, E.Belluša 6752/8 o zaplatenie 1.739,54 eura takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

O náhrade trov konania rozhodne súd samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.739,54 eura z dôvodu, že dňa 24.11.2008 došlo v areáli prevádzky odporcu k poškodeniu motorového vozidla zn.Mazda 6 ev.číslo TO858BL , ktorého držiteľom je Y. S. a ktoré bolo poistené u navrhovateľa , pričom poistná udalosť bola likvidovaná navrhovateľom a poškodenému bola vyplatená suma 1.739,54 eura a preto si navrhovateľ zaplatenie uvedenej sumy uplatnil u odporcu, nakoľko na neho prešlo právo na náhradu škody voči odporcovi.

Odporca s podaným návrhom nesúhlasil z dôvodu, že bola nedostatočne preukázaná výška skutočnej škody ako aj porušenie povinnosti z jeho strany a taktiež namietal, že má uzatvorenú poistnú zmluvu s poisťovňou Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. a podľa neho mala byť poistná udalosť likvidovaná uvedenou poisťovňou.

Rozsudkom č.k.4C/216/2010-84 zo dňa 12.11.2010 bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.739,54 eura a náhradu trov konania v sume 104 eur , avšak na základe odvolania odporcu Krajský súd v Nitre uznesením č.k.5Co/19/2011-101 zo dňa 16.11.2011 zrušil rozsudok tunajšieho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že je potrebné oboznámiť sa s obsahom poistnej zmluvy č.8120050380 o havarijnom poistení motorového vozidla MAZDA ev.číslo TO 858BL, ktorá bola uzatvorená medzi navrhovateľom a držiteľom vozidla Y. S. ako aj so všeobecnými poistnými podmienkami navrhovateľa platnými v čase uzatvorenia tejto poistnej zmluvy. V odôvodnení napadnutého rozsudku absentuje odôvodnenie toho, v čom spočívalo súčasné naplnenie štyroch základných predpokladov zodpovednosti za škodu v zmysle na strane odporcu a taktiež nič nebránilo súdu v tom, aby sa zaoberal aj tým, čí je dôvodné na daný právny vzťah aplikovať ustanovenie resp. vo vzťahu k poškodenému alebo nie.

Súd doplnil dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o nájme, výpisom z LV č.4354, s návrhom poistnej zmluvy č.8120050380 ako aj so všeobecnými poistnými podmienkami navrhovateľa v čase uzavretia tejto poistnej zmluvy, výsluchom svedka T. Z. a zistil, že navrhovateľ dňa 6.8.2008 uzavrel s Y. S. poistnú zmluvu č.8120050380, ktorou došlo k poisteniu motorového vozidla zn.MAZDA ev.číslo TO 858BL a podľa všeobecných poistných podmienok pre uvedené poistenie platných v čase vzniku poistnej zmluvy poisteným nebezpečím v zmysle článku 2 bolo aj poškodenie alebo zničenie vozidla pri jeho parkovaní. V čl.5 sa uvádza definícia pojmov s tým, že poškodením alebo zničením predmetu poistenia pri jeho parkovaní sú kryté škody, ktoré boli spôsobené na predmete poistenia pri jeho zaparkovaní na miestach na to vyhradených. Okrem toho v čl.7 boli upravené práva a povinnosti poistníka , poisteného a poistiteľa , podľa ktorých je poistený povinný riadne sa starať o predmety poistenia, predovšetkým udržiavať v ich v dobrom technickom stave, používať ich podľa návodu na obsluhu a údržbu a na účel, na ktorý ich výrobca určil a taktiež poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala, najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou a ani nesmie trpieť porušovanie týchto povinností zo strany tretích osôb.

Dňa 24.11.2008 poistený Y. S. parkoval so svojim motorovým vozidlom na parc.č.XXXX/XX v kat.úz. O. , ktorá podľa výpisu z LV č.XXXX je vo vlastníctve TECH TRADING, družstvo Pod Kalváriou 8/1278, Topoľčany a ktorá je podľa zmluvy o nájme uzatvorenej dňa 31.5.2008 medzi týmto družstvom a odporcom v nájme odporcu a tento na uvedenom pozemku skladoval materiál na ploche vyznačenej žltými pásmi. V čase, keď poistený parkoval na tomto pozemku so svojim motorovým vozidlom zamestnanec odporcu T. Z. vysokozdvižným vozíkom prevážal materiál a pri cúvaní týmto naloženým materiálom zavadil o zadnú časť motorového vozidla Y. S. , čím došlo k jeho poškodeniu a následne bola táto poistná udalosť spísaná s tým, že poškodený si uplatňuje nárok na náhradu škody a odporca spôsobenie škody uznal a súhlasil s nahlásením náhrady škody na poisťovňu.

Poškodený Y. S. však poistnú udalosť nahlásil navrhovateľovi až dňa 25.9.2009 a následne bol spísaný zápis o poškodení vozidla , ktorý je však dátumovaný dňom 26.11.2008. Po oprave poškodeného motorového vozidla bola dňa 25.9.2009 vystavená fa č.20090514 na sumu 1.905,51 eura bez DPH, z ktorej potom navrhovateľ vychádzal pri likvidácii poistnej udalosti a po odrátaní zmluvnej spoluúčasti v sume 165,97 eura vyplatil poškodenému sumu 1.739,54 eura , ktorú si potom uplatnil u odporcu a napriek tomu, že odporca poistnú udalosť nahlásil v poisťovni Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. , tak uvedená poisťovňa odmietla plniť za odporcu s odôvodnením, že ku škode došlo pri otáčaní vysokozdvižného vozíka, t.j. jeho prevádzkou a nie jeho pracovnou činnosťou a preto nevznikol nárok na poistné plnenie podľa zmluvy uzavretej s odporcom a na úhradu tejto škody sa vzťahuje povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel, ktoré však odporca uzavreté nemal.

Svedok Milan Zvala, ktorý je zamestnancom odporcu ako obsluha vysokozdvižného vozíka uviedol, že pri cúvaní s vozíkom auto L..S. nevidel, nakoľko keď v ten deň viackrát šiel s vozíkom po tomto mieste, tak vtedy sa tam auto nenachádzalo a pri cúvaní potreboval zatočiť a vtedy pocítil jemné ťuknutie a zistil, že medzi materiálom sa nachádza odstavené auto. Zistil, že na aute v zadnej časti je mierna preliačenina a preseknutý nárazník. Poškodený p.S. aj inokedy odparkoval vozidlo na tomto mieste a buď on alebo skladníci mu povedali, že je tam problematické parkovať, pričom p.S. mal prenajaté priestory, pri ktorých bolo veľké parkovisko. Okrem neho na mieste, kde došlo k poškodeniu vozidla nikto neparkoval, nakoľko nikto cudzí by sa tam ani nedostal. Priestor, po ktorom sa pohybovali vysokozdvižné vozíky nie je označený zákazom parkovania alebo nápisom, že ide o súkromný pozemok, avšak na asfalte je vyznačený žltými pásmi priestor pre materiál a poškodený parkoval v tomto priestore. Pred tým si nevšimol, či mal p.S. poškodený aj nárazník na aute , avšak vzhľadom na výšku nárazníka má pochybnosť, že by jeho poškodenie bolo spôsobené ním, nakoľko materiál pri prevážaní mal uložený vyššie ako je poškodenie na nárazníku a auto poškodil v zadnej časti najdlhšou tyčou, ktorú mal uloženú na vozíku.

Podľa , každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ods. 2, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa ods.3 zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa , ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného , znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa § 813 ods. 1 O. z. ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa ods.2/ , ak prešlo na poistiteľa právo podľa ods.1/ proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie §-u 450.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh nie je podaný dôvodne a preto ho v celom rozsahu zamietol. Je nesporné, že dňa 24.11.2008 došlo ku škode na motorovom vozidle Y. S., ktorú pri manipulácii s vysokozdvižným vozíkom spôsobil zamestnanec odporcu, pričom vozidlo poškodeného bolo poistené u navrhovateľa, ktorý po oznámení poistenej udalosti túto likvidoval do výšky 1.739,54 eura a následne v zmysle si uplatnil právo na náhradu škody voči odporcovi.

Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škody sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody , príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. K porušeniu právnej povinnosti môže dôjsť buď protiprávnym konaním alebo opomenutím toho, čo sa malo v súlade s právom vykonať. Škoda je ujma v majetkovej sfére poškodeného objektívne vyjadriteľná peniazmi. Rozoznáva sa skutočná škoda a ušlý zisk. Ďalšou zo zákonných podmienok zodpovednosti za škodu je príčinná súvislosť , čo znamená, že medzi protiprávnym úkonom a škodou musí byť vzťah príčiny a následku. Zavinenie predstavuje psychický vzťah škodcu k protiprávnemu úkonu a k škode. Na rozdiel od predchádzajúcich podmienok má subjektívny charakter , môže byť úmyselné alebo nedbanlivostné. Toto rozlíšenie je relevantné iba z hľadiska posúdenia rozsahu náhrady škody.

Pri rozhodovaní súdu o nároku navrhovateľa bolo potrebné skúmať, či sú splnené všetky štyri základné predpoklady zodpovednosti za škodu na strane odporcu a teda v prvom rade by to malo byť porušenie právnej povinnosti , ktoré však podľa názoru súdu v tomto prípade preukázané nebolo. Škoda síce bola spôsobená zamestnancom odporcu, avšak zo strany navrhovateľa nebolo preukázané, akú konkrétnu právnu povinnosť zamestnanec odporcu porušil , pričom ustanovenie ukladá povinnosť každému postupovať vzhľadom na konkrétne okolnosti tak, aby nezapríčinil vznik škody a jeho aplikácia prichádza do úvahy vtedy, ak neexistuje konkrétna právna úprava vzťahujúca sa na konanie, ktorého protiprávnosť sa posudzuje. Konanie v rozpore s týmto ustanovením je rovnako porušením právnej povinnosti v zmysle ustanovenia a teda jedným zo základných predpokladov zodpovednosti za škodu. Preventívna povinnosť všeobecne definovaná v musí mať v jednotlivých prípadoch konkrétny obsah. Každý vznik škody nemožno kvalifikovať ako konanie určitého subjektu v rozpore s . V danom prípade teda bolo povinnosťou navrhovateľa preukázať buď porušenie konkrétnej právnej povinnosti zamestnancom odporcu alebo porušenie preventívnej povinnosti všeobecne definovanej v , avšak podľa názoru súdu sa uvedený predpoklad zodpovednosti za škodu navrhovateľovi nepodarilo preukázať, nakoľko z výpovede svedka T. Z. mal súd za preukázané, že tento neporušil žiadnu konkrétnu právnu povinnosť a taktiež si splnil svoju preventívnu povinnosť, nakoľko poškodeného už viackrát predtým upozornil buď on alebo ďalší zamestnanci odporcu, že parkuje na takom mieste, kde by mohlo dôjsť k poškodeniu motorového vozidla pri manipulácii s vysokozdvižnými vozíkmi. Taktiež pokiaľ ide o výšku škody, táto bola spochybnená odporcom na základe výpovede svedka, ktorý sa vyjadril, že poškodenie na vozidle Y. S. nekorešponduje s tým, v akej výške viezol na vozíku materiál a zrejme tomuto by zodpovedalo iba poškodenie zadnej časti vozidla avšak nie aj poškodenie resp. preseknutie nárazníka, ktorý sa nachádza oveľa nižšie. Prevedeným dokazovaním mal súd skôr za to, že na strane poškodeného došlo k porušeniu preventívnej povinnosti, keďže si svoje motorové vozidlo odparkoval na mieste, ktoré nebolo určené na parkovanie i keď tam nebol vyznačený zákaz parkovania a ani oznam, že ide o súkromný pozemok a v tom prípade, pokiaľ by súd pri rozhodovaní o náhrade škody dospel k záveru, že zodpovednosť za škodu je aj na strane odporcu, tak by musel uvažovať o pomernom rozdelení škody podľa , kde pri úvahe o tomto pomernom rozdelení škody medzi škodcom a poškodeným ide o určenie vzájomného vzťahu medzi konaním poškodeného a škodcu a o posúdenie všetkých skutočností, ktoré prispeli k vzniku škody. Preto treba posúdiť všetky príčiny , ktoré viedli k škode a tak u škodcu ako aj u poškodeného brať do úvahy len také jeho konanie, ktoré bolo aspoň jednou z príčin vzniku škody. Pri tejto úvahe by súd musel skúmať a zohľadňovať skutočnosť, že vozidlo poškodeného síce parkovalo na mieste, kde nie je státie alebo zastavenie vozidiel výslovne zakázané, avšak vzhľadom na špecifické okolnosti si mal a mohol poškodený uvedomiť hroziace nebezpečenstvo a situáciu vyhodnotiť tak, že ide o miesto nevhodné na parkovanie.

Uvedené porušenie preventívnej povinnosti zo strany poškodeného a následné rozhodovanie o výške škody s poukazom na zavinenie poškodeného však prichádza do úvahy iba vtedy, keď by bolo preukázané , že škodu spôsobil odporca a že boli súčasne naplnené štyri základné predpoklady zodpovednosti za škodu, pričom v tomto prípade súd dospel k záveru, že tieto základné predpoklady zodpovednosti za škodu naplnené neboli , pretože na strane odporcu nebolo preukázané protiprávne konanie alebo minimálne porušenie preventívnej povinnosti čo bráni tomu, aby mohol súd vyvodiť záver o zodpovednosti odporcu za škodu a ako už bolo uvedené, tak tiež súd nemal výšku škody za jednoznačne preukázanú. Keďže na strane odporcu nebolo zistené protiprávne konanie a spochybnená bola aj výška škody, nemal súd za preukázanú ani ďalšiu náležitosť zodpovednosti za škodu ako príčinnú súvislosť medzi protiprávnym konaním a škodou. Z toho súd vyvodil, že na strane poškodeného Y. S., ktorý bol poistený u navrhovateľa nevzniklo právo na náhradu škody voči odporcovi spôsobené poistnou udalosťou a preto podľa nedošlo k prechodu tohto práva na navrhovateľa a to do výšky plnenia, ktoré navrhovateľ poškodenému poskytol. Z uvedených dôvodov súd návrh v celom rozsahu zamietol , pričom prihliadol aj na skutočnosť, že poistná udalosť bola oznámená navrhovateľovi zo strany poškodeného až takmer po roku od jej vzniku , čím vzniká minimálne pochybnosť o rozsahu poškodenia motorového vozidla a následne aj rozsahu opravy a taktiež po oboznámení sa so všeobecnými poistnými podmienkami navrhovateľa je sporné, či z jeho strany vôbec malo dôjsť k likvidácii poistnej udalosti plnením poškodenému, keďže tento parkoval motorové vozidlo na mieste, ktoré na to nebolo vyhradené a teda nešlo o poškodenie alebo zničenie vozidla pri jeho parkovaní tak ako definujú všeobecné podmienky.

O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej s poukazom na , nakoľko výška náhrady trov konania u odporcu bude známa až po vyhlásení rozsudku , keďže jeho právny zástupca si môže uplatniť náhradu trov konania aj za účasť na vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .

Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz-

sahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu pova-

žuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .