Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-36-2009.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4C/36/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku - samosudca JUDr. Erika Borovská v právnej veci žalobcu SKS Faktoring, spol. s r.o., so sídlom Hlohovec, Podzámska 29, IČO: 36 265 250, proti žalovanej E., práv. zast. JUDr. Danielou Strakovou, advokátkou so sídlom Prešov, Konštantínova 6, o neúčinnosť darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej náhradu trov konania vo výške 99,50 eur na účet právnej zástupkyne žalovanej JUDr. Daniely Strakovej, advokátky so sídlom Konštantínova 6, Prešov do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší dňa 17. 3. 2009 domáhal určenia, že darovacia zmluva uzavretá medzi žalovanou ako obdarovanou (pôvodne označenou ako žalovaná v 1. rade) a D. (pôvodne označeným ako žalovaný v 2. rade), dňa 22. 9. 2006, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podielov darcu k nehnuteľnostiam zapísaným na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX katastrálne územie E., je voči nemu právne neúčinná.
Právny základ žaloby dôvodil poukazom na ust. § 42a ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa ods. 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné.
O tejto žalobe Okresný súd Kežmarok rozhodol rozsudkom zo dňa 19. 1. 2010 sp. zn. 4C 36/2009
- 75 tak, že určil, že predmetná darovacia zmluva je voči žalobcovi právne neúčinná (Výrok I.), žalobu voči žalovanému v 2. rade zamietol (Výrok II.), žalovanej v 1.rade uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 593,70 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (Výrok III.) a žalovanému v 2. rade náhradu trov konania nepriznal (Výrok IV.).
Voči tomuto rozsudku podala žalovaná v 1. rade odvolanie, o ktorom Krajský súd Prešov rozhodol rozsudkom zo dňa 6. 12. 2010 sp. zn. 18Co 61/2010 - 93 tak, že zrušil rozsudok Okresného súdu Kežmarok v napadnutej časti, a to vo výroku I. a III. rozsudku, a v rozsahu zrušenia vrátil vec na ďalšie konanie. Výroky II. a IV. rozsudku, týkajúce sa zamietnutia žaloby voči žalovanému v 2. rade a náhrady trov konania žalobcu proti žalovanému v 2. rade, ktoré odvolaním neboli napadnuté, nadobudli právoplatnosť dňom 26.3.2010.
V priebehu ďalšieho konania žalobca po výsluchu svedka D. (pôvodne žalovaného v 2. rade) na pojednávaní dňa 5. 5. 2011, ktorý uviedol, že darovaciu zmluvu nepodpísala žalovaná, ale podpis žalovanej na zmluve vyhotovil sám, požiadal o pripustenie zmeny žaloby. Uznesením zo dňa 11. 1. 2012 sp. zn. 4C 36/2009 - 125 súd zohľadniac výsledky vykonaného dokazovania ako aj procesné podmienky vo veci jeho návrhu vyhovel a pripustil zmenu žaloby tak, že žalobca sa po pripustení tejto zmeny domáhal určenia, že predmetná darovacia zmluva je absolútne neplatná. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy dôvodil tvrdením, že rozsudok súdu bude podkladom pre zápis zmeny vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastri nehnuteľnosti v prospech darcu, proti ktorému bude môcť pokračovať v exekúcii vedenej pre uspokojenie jeho pohľadávky priznanej platobným rozkazom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 2 Rob 89/2006 zo dňa 30.6.2006.
Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 20. 3. 2012 za splnenia podmienok ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti žalovanej. Písomným podaním doručeným súdu dňa 20. 3. 2012 žalovaná oznámila, že žalobu žiada zamietnuť z dôvodu, že po zmene žaloby okruh účastníkov na strane žalovanej nie je správny. Žaloba smeruje iba voči jednej účastníčke zmluvy.
Pasívna legitimácia účastníkov konania o neplatnosť zmluvy vyplýva z hmotného práva. Účastníkmi takéhoto konania musia byť všetci tí, ktorí zmluvu uzavreli. V sporovom konaní sú žalovanými tí, ktorých ako žalovaných žalobca označí (§ 90 Občianskeho súdneho poriadku).
V prejednávanej veci žalobca síce pôvodne za účastníkov konania na strane žalovanej označil oboch účastníkov napadnutej darovacej zmluvy, tzn. ako obdarovanú, tak aj darcu. Konanie žalobcu voči darcovi pôvodne označenému ako žalovaný v 2. rade, predmetom ktorého bolo pôvodná určovacia žiadosť žalobcu, tzn. žiadosť o určenie právnej neúčinnosti darovacej zmluvy, bolo právoplatne skončené tak, že rozsudkom zo dňa 19. 1. 2010 sp. zn. 4C 36/2009 - 75 súd žalobu voči tomuto žalovanému zamietol (Výrok II. rozsudku). Právoplatnosťou tohto výroku rozsudku (dňom 26. 3. 2010) tento žalovaný preto prestal byť účastníkom konania a účastníčkou na strane žalovanej naďalej ostala iba obdarovaná, pôvodná žalovaná v 1. rade.
Za tejto situácie sa súd stotožnil s argumentáciou žalovanej, že okruh účastníkov na strane žalovanej po zmene žaloby nie je správny. Keďže otázka pasívnej legitimácie žalovaných v konaní je vecou hmotného práva a jej správne určenie vecou žalobcu, súdu neostávalo nič iné, iba žalobu pre nedostatok pasívnej legitimácie účastníkov konania o určenie neplatnosti zmluvy zamietnuť.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci nemal úspech. V danej veci žalovaná bola v konaní úspešná. Preto jej prislúcha právo na náhradu trov, ktoré vynaložila účelne na bránenie svojho práva v konaní.
Predpokladom priznania náhrady trov konania úspešnému účastníkovi v zmysle ust. § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku je žiadosť účastníka. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je zároveň povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do 3 pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak účastník v lehote podľa ods. 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia.
V danej veci žalovaná v priebehu konania o náhradu trov konania požiadala. Trovy však v lehote stanovenej cit. ustanovením § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku nevyčíslila. Preto jej súd priznal iba náhradu trov vyplývajúcich zo spisu, a to náhradu súdneho poplatku, ktorý zaplatila za odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 19. 1. 2010 vo výške 99,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach(§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).