Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-210-2011.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/210/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch v právnej veci žalobcov: 1. M. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A., J. XX, štátny občan SR, 2. A. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. XXX, štátny občan SR, 3. E. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., C. E. ulica XXX/XX, štátny občan SR, všetci zastúpení: JUDr. Július Kováčik, akad. mal., so sídlom Levice, Mlynská 2, IČO: 30 979 412, proti žalovanému: A. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M., Z. XXX/X, prechodne bytom J. XXX, štátny občan SR, o vypratanie nehnuteľnosti, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý vypratať a odovzdať žalobcom v 1. až 3. rade nehnuteľnosť vedenú na LV č. 2888 Správy katastra Nové Zámky, pre kat. úz. F. J., a to parc. registra „E“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 706 m2 spolu s rodinným domom súp. č. XXX, ktorý pozostáva zo štyroch izieb a z príslušenstva, a to kuchyne a pivnice, do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie zameškaného nájomného v sume 150,00 Eur a za úhradu za spotrebu plynu vo výške 500,00 Eur z a s t a v u j e .
Súd u p r a v u j e Daňový úrad Nitra, pobočka Štúrovo, aby žalobcom v 1. až 3. rade vrátil súdny poplatok vo výške 32,40 Eur do 30 dní po právoplatnosti uznesenia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcov v 1. až 3. rade trovy konania sumou 106,20 Eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia svojou žalobou zo dňa 26. 09. 2011 sa domáhali vypratania nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. J., vedenej na LV č. XXXX ako parc. registra „E“ č. XXX/XX spolu s rodinným domom pod súp. č. XXX, pozostávajúcim zo 4 izieb a z príslušenstva, ktorým sa rozumie kuchyňa a pivnica. Zároveň žiadali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 650,00 Eur, titulom zameškaného nájomného sumu 150,00 Eur a úhrad za spotrebu plynu vo výške 500,00 Eur. Svoju žalobu odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v podiele 1/3, pričom vlastnícke právo nadobudli na základe osvedčenia o dedičstve č. 16D 1794/2006. Na základe nájomnej zmluvy z 02. 08. 2010 uzavretej medzi žalobkyňou v 3. rade a žalovaným, žalobcovia prenajali žalovanému predmetné nehnuteľnosti na dobu určitú, t. j. na dobu jedného roka. Medzi účastníkmi nájomného vzťahu bolo dohodnuté nájomné vo výške 33,00 Eur mesačne, s tým, že žalovaný si bude sám uhrádzať platby za spotrebu zemného plynu a elektriny. Žalobkyňa v 3. rade žalovanému dňa 23. 07. 2011 doručila list, ktorým ho upozornila na tú skutočnosť, že 02. 08. 2011 uplynie dohodnutá doba nájmu a vyzvala ho, aby deň po skončení doby nájmu nehnuteľnosť vypratal a odovzdal žalobcom. Vzhľadom na to, že žalovaný má maloleté deti, došlo medzi účastníkmi konania k dohode o odklade vypratania domu, tento odklad
bol dohodnutý do 15. 08. 2011. Napriek tomu, že nájomná zmluva medzi účastníkmi konania vypršala, žalovaný dobrovoľne nehnuteľnosť nevypratal.
Žalobcovia ďalej namietali, že napriek tomu, že so žalovaným mali podpísanú len nájomnú zmluvu, žalovaný bez ich vedomia vykonal stavebné úpravy na nehnuteľnosti, vybral jednu priečku v dome a funkčnú pivnicu zahádzal sutinami. Taktiež rozobral chlievy, ktoré mali žalobcovia pre prasce a sliepky na dvore a nie je im jasné, aké ďalšie úpravy boli na dome vykonané, nakoľko žalovaný ich odmieta vpustiť do nehnuteľnosti. Spočiatku mali úmysel nehnuteľnosť žalovanému predať, po uplynutí doby nájmu, ale vzhľadom na to, že žalovaný nemal dostatok finančných prostriedkov, nemal ani trvalé pracovisko, od úmyslu predať mu nehnuteľnosť odstúpili. Žalovaný napriek tomu, že bol vyzvaný na vypratanie nehnuteľnosti, nehnuteľnosť neuvoľnil a nevypratal, aj keď by ju žalobca v 1. rade potreboval pre svojho syna.
Žalovaný vo svojom vyjadrení z 08. 11. 2011 uviedol, že so žalobou nesúhlasí, pretože bola dohodnutá výpovedná doba na dobu 6 mesiacov a od žalobcov neobdržal písomnú výpoveď nájomnej zmluvy, preto žiada žalobu zamietnuť. Namietal, že dom bol v zlom stave, dali ho do poriadku a v žiadnom prípade neporušuje povinnosti z nájmu, pretože platí pravidelne nájom, elektriku aj plyn.
Žalobcovia v 2. a 3. rade sa na pojednávanie nedostavili z dôvodu zlého zdravotného stavu, ich neúčasť ospravedlnil ich právny zástupca. Žalovaný napriek tomu, že bol predvolaný prostredníctvom Obecnej polície Svodín, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 OSP pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu v 1. rade, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi a to: žalobou, nájomnou zmluvou z 02. 08. 2010, čestným vyhlásením žalobcov z 12. 09. 2011, výzvou na vypratanie nehnuteľnosti z 23. 07. 2011, dohodou o odklade vypratania rodinného domu z 30. 07. 2011, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. Nemecký Svodín, oznámením Obce Svodín z 08. 09. 2011 o pridelení súpisného čísla, vyjadrením žalovaného z 08. 11. 2011, oznámením Obecnej polície Svodín, dokladom o PN žalobcu v 2. rade a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, vedených na LV č. XXXX pre kat. úz. Svodín, ako parc. registra „E“ č. XXX/XX o výmere 706 m2 - zastavané plochy a nádvoria s rodinným domom súp. č. XXX, každý v 1/3.
Žalobkyňa v 3. rade na základe nájomnej zmluvy z 02. 08. 2010 prenajala žalovanému nehnuteľnosti, pričom nájomné bolo dohodnuté vo výške 33,00 Eur za mesiac v hotovosti s tým, že žalovaný bude pravidelne platiť elektrinu a plyn. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, t. j. na dobu jedného roka od podpísania nájomnej zmluvy. Žalobkyňa v 3. rade písomne vyzvala žalovaného listom, ktorý žalovaný prevzal dňa 23. 07. 2011, na uvoľnenie prenajatého rodinného domu najneskôr do 03. 08. 2011. Vzhľadom na to, že žalovaný mal nedoplatok na nájomnom vo výške 120,00 Eur a nedoplatok za plyn vo výške 450,00 Eur, bola medzi nimi spísaná dohoda o odklade vypratania rodinného domu do 15. 08. 2011 s tým, že do tohto termínu žalovaný uhradí nedoplatky. Žalovaný však predmetnú nehnuteľnosť nevypratal ku dňu podania návrhu činil jeho nedoplatok za nájomné vo výške 150,00 Eur a nedoplatok za spotrebu plynu vo výške 500,00 Eur.
Podľa §126 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Základným predpokladom úspešnosti žaloby na vydanie nehnuteľnosti je, že vec sa nachádza vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. Ďalším predpokladom a nie posledným, je preukázanie vlastníckeho práva žalobcu. Bez preukázania svojho vlastníckeho práva nie je totiž žalobca aktívne legitimovaný domáhať sa ochrany, ktorá mu ako vlastníkovi patrí. Súd v tomto konaní mal preukázané, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, každý v podiele 1/3, ďalej zistil, že žalovaný predmetné nehnuteľnosti užíval na základe nájomnej zmluvy, ktorá nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, t. j. od 02. 08. 2010 do 02. 08. 2011, teda uplynutím tejto doby vypršal nájomný vzťah medzi účastníkmi konania.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k tomu záveru, že žaloba je podaná dôvodne, keďže zistil skutočnosti, ktoré už vyššie opísal, a to hlavne to, že dom súp. č. XXX je samostatným predmetom práva, žalobcovia sú jeho vlastníkmi, žalovaný dom užíva bez právneho titulu, nakoľko medzi účastníkmi konania nebola uzavretá nájomná zmluva ani iná zmluva, v zmysle ktorej by mal žalovaný titul na užívanie nehnuteľnosti, nakoľko nájomná zmluva medzi účastníkmi konania bola podpísaná len na dobu určitú, podľa názoru súdu po uplynutí doby nájmu bol žalovaný povinný predmetnú nehnuteľnosť vypratať, takže nie sú namieste námietky žalovaného, že mu nebola doručená písomná výpoveď z nájmu, keď sám žalovaný svojím podpisom deklaroval, že výzvu na vypratanie domu prevzal a prevzal aj dohodu o odklade vypratania rodinného domu, takže žalovaný si bol vedomý toho, že žalobcovia nemali v úmysle pokračovať v nájomnom vzťahu so žalovaným, čo jasne dali žalovanému aj na vedomie. Navyše neobstoja ani námietky žalovaného ohľadne tej skutočnosti, že riadne platí nájom za nehnuteľnosť, keď žalobcovia súdu uviedli, že žalovaný vyplatil nedoplatok na nájomnom až potom, ako obdržal predvolanie na pojednávanie dňa 03. 11. 2011. Vzhľadom na uvedené však mohol súd len konštatovať, že žaloba je podaná dôvodne, v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka sú dané podmienky na vypratanie nehnuteľnosti, nakoľko žalovaný neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva žalobcov, preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 150,00 Eur titulom zameškaného nájomného a sumy 500,00 Eur za spotrebu plynu zastavil v zmysle § 96 ods. 1/ až 3/ OSP vzhľadom na tú skutočnosť, že žalobcovia prostredníctvom svojho zástupcu v tejto časti vzali žalobu v plnom rozsahu späť.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. tak, že v konaní plne úspešným žalobcom priznal ich náhradu sumou 106,20 Eur, ktorá suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu, nakoľko súd žalobcom vrátil súdny poplatok prostredníctvom príslušného daňového úradu vo výške 32,40 Eur, vzhľadom na tú skutočnosť, že žalobcovia pred prvým pojednávaním vzali žalobu v časti o zaplatenie 650,00 Eur späť, teda súd zaviazal žalovaného k náhrade trov konania pre žalobcov v sume 106,20 Eur, nakoľko žalobcovia zaplatili súdny poplatok vo výške 138,50 Eur a z tejto sumy im súd vrátil 32,40 Eur, teda žalobcovia zaplatili súdny poplatok v celkovej výške 106,20 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.