Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_12C-24-2010.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/24/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou v právnej veci žalobcu: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, Kollárova č. 31, 917 02 Trnava, IČO: 00735825, proti žalovanému: C. R., nar.XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom XXX XX U., H. XXXX/XX, na neznámom mieste, v konaní zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou N.. V. D., vyššou súdnou úradníčkou B. súdu C., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 556,89 eur s 9 %-ným úrokom z omeškania od 01.07.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd nepriznáva žalobcovi náhradu trov konania.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť Okresnému súdu Trnava súdny poplatok za žalobu vo výške 33,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 8Ro/85/2009-12 zo dňa 29.10.2009.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou si uplatňoval proti žalovanému zaplatenie istiny vo výške 556,89 eur s príslušenstvom ako náhradu škody v dôsledku tej skutočnosti, že odporca dňa 05.08.2005 fyzicky napadol príslušníka polície M. G. počas výkonu služby a vykonávania služobného zákroku, za ktorý skutok bol žalovaný uznaný vinným z trestného činu útoku na verejného činiteľa a bol odsúdený. Predmetná výška pohľadávky vznikla úhradou škody za bolesť napadnutému príslušníkovi polície žalobcu a vyplateného príjmu v dobe práceneschopnosti, o čom preukázal žalobca listinné dôkazy.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k.8Ro/85/2009 - 12 zo dňa 29.10.2009, tento pre nedoručiteľnosť žalovanému do vlastných rúk sa zrušuje v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 O.s.p.
Súd uznesením č.k. /13/ 12C 24/2010 - 64 zo dňa 31.01.2012 ustanovil žalovanému pre konanie opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O.s.p., s touto ďalej konal.
Súd po vypočutí žalobcu a na základe listinných dôkazov žalobcu zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalovaný dňa 05.08.2005 fyzicky napadol príslušníka policajného zboru žalobcu M. G. počas výkonu služby a vykonávania služobného zákroku. Za tento skutok bol žalovaný uznaný vinným z trestného činu útoku na verejného činiteľa rozsudkom Okresného súdu v Trnave č.k. 5T/35/2006, právoplatného dňa 03.12.2008. Zranenie príslušníka policajného zboru bolo uznané za služobný úraz v zmysle zákona č. 328/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Na základe Rozhodnutia č.: ORP-80-7/EO-Š-2005 bola príslušníkovi policajného zboru - poškodenému, priznaná náhrada za bolesť vo výške 9.500,- Sk. Poškodený bol v dôsledku úrazu práceneschopný od 05.08.2005 do 16.08.2005, pričom v čase tejto neschopnosti mu bol vyplatený služobný príjem vo výške 7.277,- Sk. Náhrada za bolesť mu bola vyplatená odborom sociálneho zabezpečenia a zdravotníctva MV SR dňa 08.12.2005 a služobný príjem v dobe neschopnosti mu bol vyplatený Krajským riaditeľstvom PZ v Trnave vo výplatnom termíne za mesiac august 2005. Keďže tieto sumy boli vyplatené v dôsledku úrazu, ktorý vznikol v súvislosti s protiprávnym konaním žalovaného, žalobca si uplatnil predmetnú pohľadávku ako regresnú náhradu v súvislosti so škodou na zdraví vo výške 16.777,- Sk po prepočte konverzným kurzom táto suma činí čiastku 556,89 eur.
Žalovaný bol vyzvaný na úhradu pohľadávky, ktorá výzva mu bola doručovaná v mesiaci jún 2009, túto neprevzal. Doteraz žalovaný predmetnú škodu žalobcovi neuhradil.
Nárok žalobcu je odôvodnený ustanovením § 420 a násl. Občianskeho zákonníka.
Súd priznal žalobcovi náhradu škody tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku spolu s príslušenstvom podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Výška základnej úrokovej sadzby bola ku dňu 01.07.2009 vo výške 1% (platná od 13.05.2009), žalobca si preto dôvodne uplatnil úrok vo výške 9% ročne, tento mu bol priznaný spolu s istinou od 01.07.2009, odkedy je žalovaný v omeškaní s plnením pohľadávky.
Žalobca je oslobodený od súdneho poplatku v zmysle § 4 ods. 2 písm. a/ Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Keďže žalobca ako úspešný v konaní si neuplatnil náhradu trov konania, pretože mu nevznikli, súd vyslovil, že nepriznáva žalobcovi náhradu trov konania.
Vzhľadom na výsledok konania je povinný žalovaný zaplatiť Okresnému súdu Trnava súdny poplatok za žalobu v sume 33,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.): z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na výkon exekúcie, podľa osobitného právneho predpisu.