Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-81-2011.pdf
PDF · 85.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/81/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľky: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 30, proti odporcom: 1) F.. Z. E., Z. X., L. a 2) S. E., narodená X.X.XXXX, bytom Z. X, L., o zaplatenie 3.378,77 eur s príslušenstvom a odmenou zo zmenky, takto
rozhodol:
Zmenkový platobný rozkaz č. k. 3 Zm 434/10-20 zo dňa 26.9.2011 sa ponecháva v platnosti v celom rozsahu.
Navrhovateľke sa náhrada trov konania o námietkach nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom, súdu doručeným 11.8.2010, sa navrhovateľka domáhala, aby súd zmenkovým platobným rozkazom zaviazal spoločne a nerozdielne odporcov na zaplatenie zmenkovej sumy 3.378,77 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 2.4.2009 do zaplatenia, odmeny 11,26 eur a trov konania. Keďže na majetok odporcu v 1. rade bol po začatí konania vyhlásený konkurz, vzala navrhovateľka proti nemu návrh späť. V späťvzatej časti súd uznesením č. k. 3Zm 434/10-19 zo dňa 29.6.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 5.8.2011, konanie zastavil.
Zmenkovým platobným rozkazom č. k. 3 Zm 434/10-20 zo dňa 29.6.2011 bola na zaplatenie zmenkovej sumy 3.378,77 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 2.4.2009 do zaplatenia, odmeny 11,26 eur a trov konania 203 eur zaviazaná len odporkyňa v 2. rade.
Odporkyňa podala v zákonnej lehote námietky a zmenkový platobný rozkaz žiadala zrušiť. Proti zmenke namietla jednak, že ju ona nepodpísala a jej podpis je sfalšovaný, a jednak že si jej manžel bral od navrhovateľky v roku 2006 úver v slovenských korunách, a teda nepodpísal zmenku v eurách, hoci on podobnosť svojho podpisu pripúšťa. Ďalej uviedla, že úver prestal jej manžel splácať po tom, čo sa pre hospodársku krízu dostal do bankrotu, navrhovateľka si tú istú sumu uplatnila aj v konkurze, zaplatenia sa teda domáha dva krát, pričom výška majetku jej manžela pohľadávku nepokryje, čo ona nevie ovplyvniť.
Po podaní námietok sa vec vedie pod sp. zn. 1 CbZm 81/11.
Navrhovateľka žiadala ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Uviedla, že zmenka bola vydaná vedome neúplná a na doplnenie chýbajúcich údajov jej odporca v 1. rade udelil vyplňovacie oprávnenie, dohodu o vydaní a vyplnení blankozmenky podpísala aj odporkyňa v 2. rade a jej podpis je notársky overený. Vyplňovacie oprávnenie využila až v roku 2009, kedy od úverovej zmluvy odstúpila, preto vyznačila na zmenke v súlade so zákonom zmenu meny. Námietku duplicitného uplatňovania pohľadávky považovala za irelevantnú, lebo ani jeden z odporcov jej doteraz žiadne plnenie neposkytol..
Na prejednanie námietok nariadil súd v zmysle § 175 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) dve pojednávania, odporkyňa sa nedostavila ani na jedno z nich, dôvod neúčasti na ostatnom pojednávaní neuviedla, a keďže podmienky uvedené v § 101 ods. 2 OSP boli splnené, súd vec prejednal v jej neprítomnosti.
V mene odporcu v 1. rade požiadaX.n podaním z 3.2.2012 (bez preukázania, že je oprávnený za odporcu konať) o prerušenie konania z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu odporcu v 1. rade. Návrh na prerušenie konania súd považoval za bezpredmetný, lebo proti odporcovi v 1. rade neprebieha žiadne konanie, ktoré by bolo možné prerušiť a napriek tomu, že je manželom odporkyne v 2. rade, sa účastníkom konania o námietkach nestal.
Dokazovanie bolo vykonané oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci konania nežiadali.
Navrhovateľka prvopisom zmenky vystavenej vo L.e dňa 4.9.2006 preukázala, že sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť na jej rad dňa 30.3.2009 zmenkovú sumu 3.378,77 eur. Per aval zmenku podpísala odporkyňa v 2. rade.
Predložením prvopisu zmenky, ktorá má všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb.(ďalej len zmenkový zákon), navrhovateľka svoje práva zo zmenky preukázala. Na tom základe súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým o jej návrhu rozhodol. Podaním námietok sa zmenkový platobný rozkaz nezrušil, v ďalšom konaní súd už preto len posudzoval, či z dôvodov uvedených v námietkach, je namieste zmenkový platobný rozkaz celkom alebo sčasti zrušiť.
Odporkyňa namietla, že zmenku nepodpísala a jej podpis na zmenke je sfalšovaný. Na preukázanie svojho tvrdenia neoznačila a ani nenavrhla vykonať žiadne dôkazy, i keď ju súd o dôkaznej povinnosti, vplývajúcej z § 120 ods. 4 OSP, poučil.
V rozhodovacej praxi súdov sa prezentuje názor, že pri súkromných listinách, ktorou nepochybne je aj zmenka, je treba rozoznávať ich pravosť (že pochádza od osoby v nej uvedenej ako vystaviteľ) a správnosť (pravdivosť jej obsahu). Ak je popretá pravosť listiny, dôkazné bremeno má ten účastník, ktorý z listiny vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, ale ak je popretá jej správnosť, dôkazné bremeno znáša ten, kto tvrdí, že obsah listiny nie je pravdivý. Vzhľadom na špecifickú hmotnoprávnu úpravu zmenky a vzťahov z nej vyplývajúcich, nie je, podľa názoru súdu, možné tieto všeobecné procesnoprávne aspekty záväznosti súkromných listín vzťahovať aj na zmenku. Podpis vystaviteľa je v zmysle čl. I. §75 bod 7. a § 76 ods. 1 zmenkového zákona obsahovou náležitosťou vlastnej zmenky, a listina, na ktorej táto náležitosť chýba, nie je platná ako vlastná zmenka. Pre platnosť zmenky však postačuje, ak je podpis platný po formálnej stránke, pri prvotnej cenzúre zmenky súd neskúma, či podpis vystaviteľa je skutočne aj podpisom osoby označenej na zmenke. Navrhovateľka predložila prvopis zmenky, ktorá je vystaviteľom podpísaná, čím uniesla v otázke pravosti listiny dôkazné bremeno. Námietka odporkyne, že podpis na zmenke pri doložke per aval nie je jej podpisom, preto nie je námietkou popierajúcou pravosť (platnosť) zmenky, ale námietkou popierajúcou pravdivosť jej obsahu, t.j. že nie je dlžníčkou zo zmenky, že ju zmenka nezaväzuje, lebo podpis ručiteľa nie je jej podpisom. Dôkazné bremeno na preukázanie tejto skutočnosti ťaží preto odporkyňu.
Navrhovateľka preukázala, že okrem zmenky bola dňa 4.9.2006 podpísaná aj dohoda o vydaní a vyplnení biankozmenky. Podpis odporkyne na dohode je notársky overený a druhovo je zhodný nie len s podpisom avalistu na zmenke, ale aj so všetkými ostatnými podpismi odporkyne na doručenkách v súdnom spise, druhovo je odlišný jedine jej podpis na námietkach. Keďže odporkyňa nenamietala, že by dohodu o vydaní a vyplnení biankozmenky nepodpísala a podľa údajov uvedených v čl. II. ods. 6 tejto dohody odporcovia odovzdali navrhovateľke blankozmenku podpísanú odporkyňou ako avalistkou, hodnotil súd námietku falšovania podpisu len ako účelovú a vykonanie znaleckého dokazovania o pravosti podpisu nenariadil ani z vlastného podnetu. Bez súčinnosti odporkyne by navyše takýto dôkaz nebolo možné vykonať.
Ďalej odporkyňa poukázala na to, že jej manžel si úver bral v slovenských korunách, aj zmenka, ktorú v roku 2006 podpísal, znela na slovenské koruny, v tom čase sa ešte o eurách ani neuvažovalo. Toto tvrdenie odporkyne je síce pravdivé, ale na jej zmenkový záväzok nemá žiaden vplyv.
V súvislosti so zavedením meny euro v Slovenskej republike bol s účinnosťou od 1.1.2009 do čl. III. zmenkového zákona vložený § 9a a v zmysle jeho odseku 2 bola navrhovateľka oprávnená na zmenky, ktoré znejú na slovenskú menu, vyznačiť zmenu slovenskej meny na eurá. Takto vyznačená zmena sa považuje za súčasť pôvodného textu zmenky a nemá nijaký vplyv na právne vzťahy súvisiace s príslušnou zmenkou, ani na platnosť zmenky.
Zmenka bola vystavená v roku 2006 na formulári, na ktorom pri mieste určenom na číselné a slovné vyjadrenie sumy bola uvedená mena „Sk“, navrhovateľka vyplňovacie oprávnenie využila až v roku 2009, a keďže sa vyznačenie zmeny meny po 1.1.2009 považuje za súčasť pôvodného textu zmenky, neovplyvňuje táto zmena právne vzťahy súvisiace so zmenkou a nemá vplyv ani na platnosť zmenky. Týmto postupom navrhovateľka neporušila ani udelené vyplňovacie oprávnenie. Vzhľadom na osobitnú povahu ustanovenia čl. III. § 9a zmenkového zákona nie je možné vyznačenie zmeny meny považovať za zmenu textu zmenky s účinkami vyplývajúcimi z čl. I. § 69 zmenkového zákona.
Nakoniec odporkyňa poukazom na to, že si navrhovateľka pohľadávku prihlásila aj do konkurzného konania, označila pohľadávku za uplatnenú duplicitne. Z jej tvrdenia, že nevie ovplyvniť, že majetok jej manžela na pokrytie dlhu nepostačuje, je zrejmé, že odporkyňa považuje za dlžníka len svojho manžela.
Záväzok zmenkového ručiteľa, na rozdiel od ručenia v iných záväzkových vzťahoch, je akcesorický len ku zmenkovej listine. Avalista nezabezpečuje povinnosť za dlžníka, ale v zmysle čl. I. § 30 ods. 1 zmenkového zákona garantuje zaplatenie zmenky. Záväzok avalistu je teda záväzkom samostatným, nezávislým od záväzku dlžníka, aj keď je zaviazaný rovnako ako dlžník (čl. I. § 32 ods. 1 zmenkového zákona). Majiteľ zmenky môže podľa čl. I. § 47 ods. 2 zmenkového zákona plnenie požadovať súčasne od dlžníka aj od avalistu, t. j. samostatne od oboch, alebo od všetkých spoločne, resp. len od jedného z nich, pričom právo výberu, ktorú z týchto možností si zvolí, závisí len od jeho rozhodnutia.
V konkurze si navrhovateľka prihlásila zmenkovú pohľadávku len voči odporcovi v 1. rade a hoci sa odporkyňa v 2. rade zaručila za tú istú pohľadávku, každý z odporcov je samostatným dlžníkom, preto podanie prihlášky v konkurze nemá na ručiteľský záväzok odporkyne v 2. rade žiaden vplyv. Zmenková pohľadávka zanikne až vyplatením zmenky a keďže odporcovia sú podľa čl. I. § 47 ods. 1 zmenkového zákona zaviazaní navrhovateľke rukou spoločnou a nerozdielnou, o duplicitné uplatnenie pohľadávky by sa jednalo len v prípade, ak by už jeden z nich navrhovateľke plnenie zo zmenky poskytol. Do dňa vydania zmenkového platobného rozkazu zmenková pohľadávka nebola splnená ani čiastočne. Ak by sa v budúcnosti podarilo z výťažku úpadcovho majetku pohľadávku alebo jej časť uspokojiť, zanikol by tým do výšky poskytnutého plnenia aj záväzok odporkyne v 2. rade. Zohľadniť by to však bolo možné len v prípadnom exekučnom konaní, vedenom na vymoženie dlhu od odporkyne v 2. rade.
Keďže v konaní nebolo preukázane, že by odporkyňa nebola zmenkovo zaviazaná, resp. že by z dôvodov uvedených v námietkach jej záväzok celkom alebo čiastočne zanikol, ponechal súd zmenkový platobný rozkaz v platnosti v celom rozsahu.
O náhrade trov konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu, bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľke trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že sa jej ich náhrada nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho
doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd
odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..