Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-124-2011.pdf
PDF · 84.84 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/124/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská advokátska komora, Kolárska 4, Bratislava, IČO: 30795141 právne zast. Legium s.r.o., so sídlom v Bratislave, Májová 21, IČO: 36 867870 proti odporcovi: H.. H. S., bytom v Bratislave, N. XXX, o zaplatenie sumy 199,16 Eur s príslušenstvom a pokuty 199,16 Eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 199,16 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 199,16 Eur od 1.5.2007 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 199,16 Eur titulom pokuty, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 235,62 Eur, z toho sumu 33,- Eur za zaplatený súdny poplatok a sumu 202,62 Eur ako trovy právneho zastúpenia poukázaním na bankový účet právneho zástupcu navrhovateľa vedeného v W. U., G..Y.., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Slovenská advokátska komora („SAK“) sa návrhom na vydanie platobného rozkazu z 23.03.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 199,16 Eur s príslušenstvom a pokuty z omeškania 199,16 Eur na základe toho, že odporca ako advokát zapísaný do zoznamu advokátov si nesplnil svoje povinnosti v roku 2007 tým, že neuhradil príspevky na činnosť SAK za rok 2007, tým sa dostal do omeškania a preto je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu úroky z omeškania a pokutu v zmysle Uznesenia konferencie advokátov účinného od 19.06.2005.
Odporkyňa na pojednávaní konanom dňa 21.11.2011 k návrhu uviedla, že je od r. 2002 poberateľkou starobného dôchodku, vykonávala činnosť komerčného právnika a neskôr po transformácii bola zapísaná do komory advokátov. O vyčiarknutie zo zoznamu advokátov z vlastnej iniciatívy nežiadala ani nežiadala o odpustenie povinnosti o uhradenie príspevku na činnosť komory. Na žiadosť odporkyne súd pojednávanie odročil na neurčito s tým, že bude žiadať predsedníctvo navrhovateľa o odpustenie povinnosti na platenie príspevkov.
Odporkyňa mala doručenie predvolania na odročené pojednávanie konané 19.03.2012 vykázané v súlade s § 46 ods. 2 O.s.p. dňa 07.03.2012; svoju neúčasť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnila ani z dôležitého dôvodu nežiadala pojednávanie odročiť. Súd preto konal a rozhodoval podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku /O.s.p./ v jej neprítomnosti.
Podľa prednesu právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní konanom 19.03.2012 dohoda s odporkyňou nie je možná, lebo napriek tomu, že pojednávanie vo veci už bolo raz odročené za účelom mimosúdneho riešenia sporu, odporkyňa oficiálnou cestou navrhovateľa o odpustenie platenia jej príspevku nepožiadala.
Súd vo veci vykonal dokazovanie: č.l. 4 - Uznesenie konferencie advokátov o príspevkoch na činnosť SAK účinného od 19.06.2011, v ktorom sa konštatuje, že príspevok advokátov na činnosť SAK je hlavný finančný zdroj úhrady nákladov spojených s činnosťou SAK. Podľa § 2 ods. 1 Uznesenia príspevok advokáta je 6.000,- Sk ročne. Podľa odseku 3 je základný príspevok na príslušný rok splatný vopred, najneskôr do 30. apríla kalendárneho roka. Podľa § 3 ods. 1 Uznesenia v prípade nedodržania lehôt uvedených v § ods. 3 a 4 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní pokutu vo výške 10 % príspevku za každý začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 %.
Nečinnosť odporkyne a jej ďalší pasívny postoj k prejednávanej veci, napriek písomnému poučeniu podľa § 120 ods. 4 O.s.p., súd vyhodnotil tak, že sa svojho práva predložiť alebo označiť dôkazy a skutočnosti vo svoj prospech, dobrovoľne vzdala.
Podľa § 498 Občianskeho zákonníka /OZ/, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 66 ods. 1, 2, 3 a 5 Zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, zriaďuje sa SAK. Komora je samosprávna stavovská organizácia, ktorá združuje všetkých advokátov zapísaných v zozname advokátov vedenom komorou. Komora je právnická osoba, ktorá v súlade s týmto zákonom vydáva predpisy komory.
Podľa § 69 ods. 1 písm. d) cit. zákona o advokácii, konferencia advokátov rozhoduje o všetkých základných otázkach advokátov, najmä schvaľuje ročný príspevok advokátov na činnosť komory.
Podľa § 29 ods. 1 cit. zákona o advokácii, advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov (§ 68), prípadne predsedníctvom komory (§ 70) v rámci jej právomoci.
Podľa § 29 ods. 2 cit. zákona o advokácii, povinnosti ktoré vznikli advokátovi počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov.
Podľa § 7 ods. 1 písm. f) Zákona o advokácii, komora advokátov vyčiarkne zo zoznamu advokátov toho, kto je v omeškaní so zaplatením príspevku na činnosť komory o viac ako 6 mesiacov a príspevok nezaplatil ani do jedného mesiaca po tom, čo ho komora vyzvala na zaplatenie spolu s poučením o následkoch nezaplatenia.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti, mal preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Mal totiž preukázané, že odporkyňa bola v roku 2007 advokátkou zapísanou v zozname advokátov. S postavením advokáta zapísaného do zoznamu advokátov vedeného žalobcom sú spojené práva a povinnosti. Medzi povinnosti patrí aj platenie príspevkov na činnosť žalobcu, ktorých výšku určí konferencia advokátov. Uznesením konferencie advokátov bol určený na rok 2007 príspevok na činnosť žalobcu vo výške 6000,- Sk ročne. Odporkyňa mala povinnosť tento príspevky v príslušnom roku uhradiť najneskôr do 30.4.
Svoju povinnosť si však nesplnila, čím jej voči navrhovateľovi vznikol záväzok. Odporkyňa je s platením príspevku na r. 2007 v omeškaní, preto jej v zmysle predmetného uznesenia konferencie advokátov vznikol voči navrhovateľovi aj záväzok zaplatiť pokutu z príspevku na činnosť žalobcu vo výške 10 % za každý aj začatý mesiac omeškania, maximálne do výšky 100 % príspevku t.j. v sume 199,16 Eur v súlade s § 29 ods. 1 cit. zákona o advokácii.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporkyňa neuhradila príspevok v lehote splatnosti t.j. najneskôr do 30.04.2007 a dostala sa tak do omeškania. Preto ju súd zaviazal zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 8,5 % z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti, od 01.05.2007 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo sumy 33,- Eur za zaplatený súdny poplatok a z trov právneho zastúpenia v sume 202,62 Eur. Na trovy právneho zastúpenia súd aplikoval vyhlášku č. 655/2004 Z.z. a za jeden úkon právnej služby v zmysle vyčíslenia právnym zástupcom navrhovateľa priznal 18,26 Eur. Odmena bola v plnej výške priznaná za štyri úkony (1. prevzatie a príprava zastúpenia /r. 2010/, 2. písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu 2010 , 3. účasť na pojednávaní 21.11.2011 a 19.03.2012) v sume 73,04 Eur. Súd ďalej v rámci trov právneho zastúpenia náhradu za stratu času v dňoch 21.11.2011 a 19.03.2012 za štyri polhodiny pri trvaní cesty z miesta sídla advokáta na súd cca. 40 minút v sume 50,13 Eur /17 ods. 1 cit. vyhlášky/ a 2 x režijný paušál po 7,21 Eur za 2 úkony v r. 2010 = 14,42 Eur, 7,41 Eur za úkon v r. 2011 a 7,63 Eur za úkon v r. 2012. V zmysle § 15 písm. a) cit. vyhlášky má advokát popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, o. i. aj na cestovné. Sadzba základnej náhrady za 1 km jazdy je opatrením MPSVaR SR č. 632/2008 Z.z. určená na 0,183 Eur, pričom cesta z Májovej ul. 21 v Bratislave na Saratovskú ul. 1/A v Bratislave a späť predstavuje 28 km, preto súd výšku cestovného v súvislosti s poskytovaním právnej služby v dňoch 21.11.2011 a 19.03.2012 navrhovateľovi určil na sumu 2 x 5,11 Eur = 10,22 Eur. Keďže súčasťou náhrady cestovných výdavkov je aj náhrada za spotrebované pohonné látky, súd priznal ich náhradu podľa cien pohonných látok Natural 95 platných v čase použitia motorového vozidla Fiat Stilo 1.6 (21.11.2011 - 1,453 Eur/l a 19.03.2012 - 1,494 Eur/l), prepočítaných podľa spotreby (7,3l /100 km) uvedenej v technickom preukaze motorového vozidla, tak že celková náhrada za pohonné látky predstavuje sumu 2,97 Eur + 3,05 Eur = 6,02 Eur. Po zvýšení o 20% daň z pridanej hodnoty, tarifná odmena zástupcu navrhovateľa predstavuje celkovo sumu 202,62 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, .
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, .
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa Exekučného poriadku.