Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/78/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu J.. T. S., D. B., H. XX, B. N. M., IČO: 330 625 79, právne zastúpeného JUDr. Michalom Bečarikom, advokátom v Spišskej Novej Vsi, Letná 37 proti žalovanej T. S., N.. XX.XX.XXXX, A. S., S. XXX, právne zastúpenej JUDr. Danicou Holkovou, advokátkou v Spišskej Novej Vsi, Hviezdoslavova 7, o zaplatenie 2.337,33 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku 2.337,33 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.7.2009 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 683,52 EUR.

Štát n e m á právo na náhradu trov znaleckého dokazovania vo výške 861,28 EUR.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú zaplatiť mu 2.337,33 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % od 1.7.2009 do zaplatenia a nahradiť všetky trovy konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalovaná suma predstavuje vyfakturovanú sumu za dodanie a montáž tovaru, pričom celá cena dodávky predstavovala sumu 3.981,06 €, ale žalovaná uhradila len 1.643,73 € t.j. 49.519,- Sk.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX - XX F. X.X.XXXX v zmysle žaloby žalobcu, proti ktorému včas podala odpor žalovaná, preto bol platobný rozkaz zo zákona zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť s odôvodnením, že žalobcovi nič nedlhuje, pretože mu uhradila všetko, na čom sa dohodli. Materiál a práce, ktoré si žalobca účtoval súviseli s plynofikáciou jej rodinného domu a podľa dohody zobrala si dve pôžičky, na materiál vo výške 49.800,- Sk a 60.000,- Sk a mala mu doplatiť ešte 50.000,- Sk, pričom všetky sumy uhradila.

Z výpovedí účastníkov konania, z faktúry číslo 32112008 zo dňa 28.11.2008 vystavenej žalobcom pre žalovanú, zo súpisu vykonaných prác za obdobie 11/2008 v rodinnom dome žalovanej, z ohlasovacieho listu uvedenia do prevádzky výrobku Protherm vystaveného 21.11.2008 firmou Revízie a servis plyn F. B., z príjmových pokladničných dokladov žalobcu číslo P 811005 zo dňa 28.11.2008, zo dňa 6.5.2009, zo Zmluvy o finančnom prenájme uzavretej medzi žalovanou a firmou Z. E., P..B.. zo dňa 10.9.2008, zo Zmluvy o pôžičke uzavretej medzi žalovanou a spoločnosťou E. H. S., P..B.. (I.) Č. XXXXXXXXXX spolu so splátkovým kalendárom, zo Správy o odbornej skúške plynového zariadenia zo

dňa XX.XX.XXXX, z faktúry číslo 080001 vystavenej firmou K., B..T..Y.. B. N. M. W. H. K. B..T..Y.. B. N. M. o dodávke tovaru podľa priloženého dodacieho listu (radiátory) zo dňa 5.11.2008 na sumu 50.770,20 Sk, z faktúry číslo 27102008 vystavenej dňa 20.10.2008 firmou žalobcu pre firmu K. B..T..Y.. na sumu 45.904,50 Sk spolu s dodacím listom (plynový kotol a ohrievač vody Protherm), z Projektu plynofikácie rodinného domu žalovanej, z Technickej správy projektu rozšírenej plynofikácie z júna 2008, z faktúry číslo 280915 zo dňa 11.9.2008 dodávateľa K. B..T..Y.. pre žalovanú, z faktúry číslo 108453 vystavenej dodávateľom V. Ľ., V.-W. B. N. M. W. Y. K. B..T..Y.. B. N. M. zo dňa 14.10.2008 na sumu 15.917,- Sk a zo znaleckého posudku J.. W. F., znalca z odboru stavebníctvo číslo 3/2012 zo dňa 3.2.2012, zistil súd nasledovný stav veci:

Žalobca ako živnostník podnikajúci v oblasti rozvodov ústredného kúrenia a plynofikácie na žiadosť žalovanej, ktorá ho oslovila, čo vo svojej výpovedi aj potvrdila, vykonal v rodinnom dome žalovanej v S., S. XXX/XXX realizáciu ústredného kúrenia a plynofikáciu. Žalovaná požadovala o vykonanie týchto prác žalobcu už v lete 2008, žalobca mal inú väčšiu zákazku a preto si vytvoril priestor až v jeseni 2008, kedy súhlasil, že zákazku pre žalovanú vykoná. Žalobca uviedol, že sa so žalovanou dohodli ústne, že za vykonané práce bez materiálu mu zaplatí 50.000,- Sk a hodnotu materiálu bude znášať osobitne. Keďže požadovala od neho splátky a on je malá firma, vysvetlil jej možnosť, aby si drahé položky, ako je kotol, ohrievač vybavila formou pôžičky, čo napokon žalovaná aj urobila. Ostatný drobnejší materiál nakupoval pre ňu on a následne jej ho vyúčtoval, čo napokon žalovaná aj podpísala v súpise vykonaných prác. Po realizácii zákazky mu zaplatila 45.000,- Sk a následne ešte 150,- €, pričom na obidve tieto sumy jej vypísal príjmový pokladničný doklad. Žalobca uviedol, že celú cenu zákazky žalovanej pred realizáciou prác nevedel uviesť, pretože to ešte nemohol vedieť, napokon sa projekt aj menil. Žalovaná naopak tvrdila, že sa so žalobcom dohodli na 50.000,- Sk za práce, ale aj za materiál, pričom kotol, ohrievač a radiátory boli hradené z pôžičiek, pričom ona zmluvy o pôžičke len podpisovala, nikdy tie peniaze nevidela, len potom pravidelne splácala podľa toho, ako bol dohodnutý splátkový kalendár a ako jej chodili šeky. Keď jej bola ešte doručená faktúra na doplatenie ďalšej čiastky, urobila dotaz na žalobcu, čo má ešte platiť, veď napokon ju celá realizácia plynofikácie stála ešte ďalších 5.000,- Sk, ktoré dala robotníkom za vybetónovanie priestoru, kde mal stáť kotol a bojler a ďalších 10.000,- Sk dala ďalším chlapom, čo jej ťahali rúrky. Prostredníctvom svojej právnej zástupkyne poukázala na podľa nej nekalé praktiky žalobcu, ktoré vníma ako snahu zarobiť na nej, keď materiál, ktorý zakupovala z pôžičky doslova prehnal ešte cez firmu K. B..T..Y.., s ktorou firmou žalovaná vôbec nemala žiaden právny vzťah.

Súd mal preukázané, že zo Zmluvy o predaji na splátky a zo Zmluvy o pôžičke boli nakúpené plynové spotrebiče a radiátory a ďalší materiál potrebný pre vykonanie zákazky bol fakturovaný žalobcom žalovanej osobitnou faktúrou, na základe Súpisu vykonaných prác, ktorý súpis žalovaná riadne podpísala.

Vzhľadom k tomu, že žalovaná namietala kvalitu dodaného materiálu, ako aj hodnotu celej zákazky, súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctva. Súdny znalec Ing. W. F. vo svojom znaleckom posudku vyslovil záver, že cena diela účtovaná zhotoviteľom podľa vykázaného materiálu vo faktúre, ako aj zistenia skutkového stavu je reálna. Celá hodnota zákazky dokonca oproti vyfakturovanej cene je vyššia, keďže fakturovaná cena po prepočte na eurá je spolu 7.551,74 € a hodnota podľa znaleckého dokazovania 8.852,30 €.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

Podľa , ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

Podľa , ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť.

Podľa , ak cenu pri uzavretí zmluvy nemožno dojednať pevnou sumou, musí sa určiť aspoň odhadom.

Súd zvážil všetky okolností prípadu a dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Bolo preukázané, že medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovanou ako objednávateľkou bola uzavretá ústna zmluva o zhotovení diela a to realizácia ústredného kúrenia a plynofikácie rodinného domu žalovanej. Časť materiálu, ktorá tvorila finančne náročnejšie položky, ako je kotol, ohrievač a časť radiátorov boli hradené z pôžičiek, ktoré za pomoci žalobcu žalovaná uzavrela so spoločnosťami, ktoré tieto pôžičky poskytli a riadne ich splácala. Rozpor medzi tvrdeniami žalobcu a žalovanej nastal v tom, že žalobca tvrdil, že dohodli sa na hodnote prác 50.000,- Sk a k tomu osobitne platenie ďalšieho materiálu potrebného na realizáciu diela a žalovaná tvrdila, že suma 50.000,- Sk v sebe mala zohľadniť tak práce, ako aj ďalší materiál, ktorý mal dodať žalobca. Keďže nebola uzavretá písomná zmluva, strany sa dohadovali medzi sebou a nenavrhli žiadne iné dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia a súd mal k dispozícií súpisy vykonaných prác, ako aj faktúry, ktoré boli zasielané na použitý materiál žalobcovi od dodávateľa, nariadil znalecké dokazovanie. Znalec jednoznačne dospel k záveru vyššie uvedenému t.j. že účtovaná cena diela zhotoviteľom je reálna, dokonca znaleckým dokazovaním, aj na základe miestneho šetrenia, bola stanovená vyššia cena. Pokiaľ sa žalovaná ohradzovala v tomto konaní, že bol povinný žalobca vydať jej potvrdenie o prevzatí objednávky, mala právo domáhať sa od neho vydania, čo však neurobila. Súd vyhovel v celom rozsahu žalobe žalobcu, pretože nie je možné od žalobcu požadovať, aby za sumu 50.000,- Sk vykonal pre žalovanú aj práce a dodal aj materiál, ktorý na tento účel nakúpil (napr. firma V., V.-W.) a ktorý materiál pre žalovanú použil podľa fakturácie a priloženého súpisu vykonaných prác, ktorý súpis obsahuje všetok použitý materiál, počet kusov, jeho hodnotu, čo napokon bolo aj predmetom znaleckého skúmania. Okrem žalovanou zabezpečeného materiálu prostredníctvom pôžičiek fakturoval žalobca žalovanej za práce, ale aj materiál 119.993,50 Sk t.j. 3.981,06 €. Žalovaná uhradila spolu 1.643,73 €, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj zvyšok a to žalovanú sumu spolu s úrokom z omeškania od 1.7.2009, pretože splatnosť faktúry bola uvedená dňom 30.6.2009. Žalobca má nárok na úrok z omeškania v zmysle ust. a vl. nar.

O trovách konania rozhodol súd medzi účastníkmi podľa a zaviazal žalovanú, ktorá nemala v tomto konaní úspech, zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku z návrhu 140,- € a podľa vyhl. č. z trov právneho zastúpenia advokátom za 5 právnych úkonov (príprava, prevzatie, podanie žaloby na súd, 3 x pojednávanie) po 101,25 €, 4 x 7,41 € a 1 x 7,63 € režijný paušál.

O trovách štátu súd rozhodol v zmysle s tým, že štát nemá nárok na náhradu preddavkovo vyplatených trov konania, pretože znalecké dokazovanie vyznelo celkom v prospech žalobcu a v neprospech žalovanej, avšak žalovaná bola, vzhľadom na svoje osobné a majetkové pomery, od platenia súdnych poplatkov oslobodená.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch

a Exekučnom poriadku.