Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/42/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským, v spore žalobcov 1./ A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. D., 2./ A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX D. D., F. XXXX/X, XXX XX D. D., 3./ C. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, XXX XX D. D., 4./ A. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. I. XXXX/X, XXX XX D. D., všetci právne zastúpení Advokátska kancelária GEREG & MESSINGEROVÁ, s.r.o. so sídlom Horná Strieborná 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 253 011, proti žalovanej A. J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F. XXX/XX, XXX XX J., právne zastúpená JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, o neúčinnosť darovacej zmluvy, takto

rozhodol:

I. Darovacia zmluva, na základe ktorej bol vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalovanej povolený pod zn. V 1601/2022 dňa 07.03.2023 je voči žalobcom 1., 2., 3. a 4.rade právne neúčinná.

II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcom v 1., 2., 3. a 4. rade trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v 1., 2., 3. a 4. rade sa svojim žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 19.6.2023 domáhali toho, aby súd po vykonanom dokazovaní vyniesol rozsudok v znení: Darovacia zmluva, na základe ktorej bol vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalovanej povolený pod zn. V 1601/2022 dňa 7.3.2023 je voči žalobcom v 1., 2., 3. a 4. rade právne neúčinná. Zároveň sa domáhali náhrady trov konania a to na tom základe, že dňa 22.5.2023 podali návrh na vydanie neodkladného opatrenia na Okresný súd Zvolen, ktorým sa domáhali, aby súd uložil žalovanej zákaz, aby nenakladala s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX vedeným Okresným úradom Krupina, katastrálny odbor nachádzajúcich sa v k.ú. J., obec J., okres J.. O predmetnom návrhu bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Zvolen sp.zn. zo dňa 30.5.2023, ktorým súd ich návrhu v celom rozsahu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania vo veci samej zdržať sa nakladania z vyššie uvedenými nehnuteľnosťami. Zároveň žalobcovia boli zaviazaní v lehote 15 dní od doručenia uznesenia podať proti žalovanej žalobu vo veci samej. V žalobe žalobcovia ďalej uviedli že syn žalovanej A. J. uzatvoril ako dlžník s jednotlivými žalobcami Zmluvy o pôžičke, ktoré sú bližšie rozpísané v predmetnom žalobnom návrhu a žalobcovia neustále syna žalovanej vyzývali na zaplatenie pôžičiek, pričom v decembri 2022 im syn žalovanej oznámil, že nemá finančné prostriedky a nebude schopný sumy im zapožičané vrátiť. Následne žalobcovia zistili, že jedinú nehnuteľnosť, o ktorej mali vedomosť, tak syn žalovanej previedol na svoju matku, t.j. žalovanú, pričom sa jedná o nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza v katastrálnom území J., obec Krupina, okres J., vedená na LV č. XXXX a predmetná nehnuteľnosť bola prevedená na matku, t.j. žalovanú darovacou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod zn. V 1601/2022 dňa 7.3.2023. V danom prípade mali za to, že sú splnené

všetky podmienky pre domáhanie sa ich nárokov v postavení veriteľov odporovacou žalobou na súde a to z dôvodov , , naviac, keď žalovaná je blízkou osobou dlžníka, ktorá poznala úmysel dlžníka a mala vedomosť o tom, že dlžník (jej syn) má nevysporiadané pohľadávky. Z uvedeného je možné jednoznačne vyvodiť záver, že žalovaná veľmi dobre poznala ukracujúci úmysel dlžníka – jej syna, naviac keď k prevodu nehnuteľnosti došlo bez akéhokoľvek protiplnenia a to darovacou zmluvou. 2. Okresný súd Zvolen doručil predmetný žalobný návrh žalovanej do vlastných rúk, pričom žalovaná sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k predmetnému žalobnému návrhu písomne vyjadrila a vo svojom vyjadrení uviedla, že v celom rozsahu a bez námietok uznáva žalobcami uplatnený nárok, keďže vie, že jej úmysel ukrátiť žalobcov ako veriteľov jej syna sa prezumuje, hoci o jeho záväzkoch voči žalobcom v čase uzatvorenia darovacej zmluvy nevedela. 3. Žalobcovia sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne vyjadrili k predmetnému vyjadreniu žalovanej a vo svojom písomnom vyjadrení uviedli, že vzhľadom na vyjadrenie žalovanej, ktorá uznala v celom rozsahu a bez námietok ich nároky, navrhli súdu, aby v danej veci postupoval v zmysle a nasl. a rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

4. Podľa , veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.

5. Podľa , odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.

6. Podľa , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou ( a 117).

7. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

8. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

9. Súd aplikujúc zákonné ustanovenie , keďže žalovaná predmetný nárok uplatnený žalobcom uznala a žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu podali návrh, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku na základe uznania nároku žalobcov v 1., 2., 3. a 4. rade žalovanou.

10. V zmysle odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. O trovách konania súd rozhodol podľa , keď žaloba žalobcov v 1., 2., 3. a 4. rade bola v celom rozsahu dôvodná a preto súd zaviazal žalovanú na povinnosť nahradiť žalobcom v 1., 2., 3. a 4. rade trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné v časti uznaného nároku.

Proti ostatným častiam tohto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).