Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-18-2012.pdf
PDF · 80.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Rob/186/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Linde Gas k.s., so sídlom v Bratislave, Odborárska 23, IČO: 31373861, zastúpený Mgr. Martou Záhorskou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Odborárska 23, proti žalovanému: Ik look s.r.o., so sídlom v Košiciach, Trieda SNP 65, IČO: 36710636, v konaní o 1.311,23 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.311,23 €, s 0,07%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 92,82 € od 15.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 104,53 € od 15.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 53,12 € od 15.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 104,78 € od 15.3.2011 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 216,14 €, na účet Mgr. Marty Záhorskej, advokátky so sídlom v Bratislave, Odborárska 23, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 137,64 € a iné trovy 78,50 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 20.10.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.311,23 €, s 0,07%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 92,82 € od 15.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 104,53 € od 15.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 53,12 € od 15.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 104,78 € od 15.3.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z toho sumu 355,25 € z titulu neuhradenia nájmu a sumu 955,98 € z titulu náhrady škody.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 19.3.2012, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla uvedeného v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle ust.§ 48 ods.2 v spojení s ust.§ 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 14.5.2010 uzavrel žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom, zmluvu o nájme fliaš na technické plyny ( ďalej len zmluva ), na základe prevzatia 2 ks tlakových fliaš a to v zmysle dodacieho listu č. 2010464809 potvrdeného konateľom žalovanej spoločnosti Ing. Hvizdošom.
Nájomcovi bolo pridelené obalové konto č. 665464320.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách ( ďalej len Všeobecné podmienky ).
Podľa čl. 4 bod 4.2. všeobecných podmienok, nájomný vzťah vzniká prevzatím tlakovej nádoby, pričom prevzatie tlakovej nádoby zákazník potvrdí podpisom dodacieho listu.
Podľa čl. 4 bod 4.5. Všeobecných podmienok, zákazník je povinný za používanie tlakových nádob zaplatiť denné nájomné. Za užívanie tlakových nádob, ktoré má zákazník v prenájme dlhšie ako tri mesiace bez výmeny, je spoločnosť oprávnená účtovať dodatkové nájomné. Výška denného a dodatkového nájomného sa riadi podľa platného cenníka, tak ako je zverejnený v predajných miestach spoločnosti Linde.
Podľa čl. 5 bod 5.3. Všeobecných podmienok, v prípade scudzenia, poškodenia, zničenia, straty alebo nevrátenia tlakových nádob, alebo iného majetku na výzvu Linde je zákazník povinný zaplatiť spoločnosti Linde náhradu škody vo výške ceny danej tlakovej nádoby alebo iného majetku podľa práve platného cenníka Linde.
Podľa čl. 8 bod 8.3 Všeobecných podmienok, pokiaľ nie je písomne dohodnuté inak alebo faktúra nie je splatná okamžite v hotovosti, lehota splatnosti faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia. V prípade omeškania je zákazník povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,07% denne za každý deň omeškania.
Na základe zmluvných dojednaní vystavil žalobca za nájom tlakových fliaš žalovanému faktúry, č. 4014876598 na sumu 92,82 € splatnú 14.10.2010, č. 4015411886 na sumu 104,53 € splatnú 14.12.2010, č. 4015719036 na sumu 53,12 € splatnú 14.1.2011 a č. 4016412418 na sumu 104,78 €. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný dlžné nájomné v celkovej výške 355,25 € neuhradil, preto listom zo dňa 1.6.2011 odstúpil od predmetnej zmluvy a zároveň žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, ako aj náhrady škody vo výške 955,98 € za stratu tlakovej nádoby.
Žalobca zároveň predložil súdu cenník nájomného platný od 1.9.2009 a cenník nájomného platný od 1.10.2010, ako aj cenník služieb, strata a odcudzenie fliaš - platný od 1.1.2011, z ktorého vyplýva, že cena 1 ks žalovaným nevrátenej fľaše na technické plyny v nájmovej skupine 501 až 511 je 477,99 €.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Podľa ust. § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa ust. § 378 Obchodného zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ust. § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o nájme fliaš na technické plyny ich prevzatím a potvrdením dodacieho listu žalovaným, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému fľaše do užívania, za ktoré žalovaný nezaplatil dohodnuté nájomné v celkovej výške 355,25 € v predmetnom období, preto ho súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenia uvedenej istiny.
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle zmluvných dojednaní a ust. § 373 a nasl. Obchodného zákonníka, aj žiadanú náhradu škody v zmluvne dohodnutej výške 955,98 € / 2 x 477,99 € /, nakoľko žalovaný po zániku zmluvného vzťahu nevrátil žalobcovi poskytnuté tlakové nádoby.
Nakoniec súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a zmluvným dojednaním vo Všeobecných podmienkach aj dohodnuté úroky z omeškania vo výške 0,07% denne odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 78,50 € a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 61,41 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby) v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., režijný paušál 2 x 7,41 € v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky, čo je spolu 216,14 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.