Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-83-2011.pdf
PDF · 126.82 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/83/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., X. X. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Vladimírom Cahajlom, advokátom, Dlhý rad 16, Bardejov proti odporcovi X. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým: Z. C., Z.. XX.XX.XXXX T. V. C., Z.. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí, Bardejov, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania P. C., rod. B., nar. XX.XX.XXXX a X. C., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 06.05.2006, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B., vo zväzku 19, ročník 2006, na strane 104, pod poradovým číslom 39, r o z v á d z a .
Súd na čas po rozvode z v e r u j e maloleté: Z. C., Z.. XX.XX.XXXX T. V. C., Z.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti ich matky P. C., Z.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ich zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca X. C. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej Z.E. vo výške 150,- eur mesačne a na výživu maloletej V. vo výške 75,- eur mesačne, vždy do
15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám ich matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Styk otca s maloletými n e u p r a v u j e .
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 18.10.2011 bol tunajšiemu súdu doručený návrh matky maloletých Z. a V. o rozvod jej manželstva s otcom maloletých a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým na čas po rozvode manželstva. Maloleté Z. T. V. navrhla zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať prispievať na výživu oboch detí sumou po 150 eur mesačne. Taktiež navrhla upraviť styk otca s deťmi tak, že sa s nim budú stretávať každý párny víkend v mesiaci od 11.00 hod v sobotu do 17.00 hod v nedeľu. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 6.5.2006 uzavrela manželstvo s otcom detí, po 2,5 ročnej známosti. Začali bývať v byte jej rodičov. Po svadbe odporca pracoval v Z. asi 4 mesiace. Tak bol doma. Následne opäť pracoval v Z. T. V. Č. J.. Momentálne je živnostníkom a pracuje v B.. Problémy v ich manželstve nastali po jeho
návrate z Z. a po narodení prvej dcéry. Hádky, nadávky, psychické týranie a fyzické napádania. Hlavne po požití alkoholických nápojov. Má aj dôvodné podozrenie z manželskej nevery. Hádky a psychický teror a bitky sa neustále stupňovali aj pred maloletými deťmi, čo zle vplýva na ich duševný rozvoj. Dôvod rozporov pramení aj z nezhody ich pováh a vzájomnej neznášanlivosti, čo sa prejavovalo už na začiatku spolužitia, spory medzi nimi sa prehĺbili do takej miery, že požiadala odporcu, aby opustil spoločnú domácnosť. Dňa 28.09.2011 odišiel. Od uvedeného dátumu žijú oddelene. Od tej doby nejavil žiaden záujem o deti. Dňa 09.10.2011 okolo 20.00 hod prišiel za deťmi, že ich chce vidieť. Pretože bol pod vplyvom alkoholu alebo drog, povedala mu, aby k deťom prišiel triezvy. Na to jej odporca začal vulgárne nadávať a vyhrážať sa. Preto zavolala políciu a odviedli ho. Od uvedeného času má strach, pretože v byte je sama s deťmi. Deti sú z jeho správania stresované. Má obavy, aby neublížil jej a deťom. Odporca na maloleté neprispieva žiadnym výživným. Preto je potrebné riešiť túto situáciu predbežne. Uviedla, že je na materskej dovolenke s príjmom 230,- eur mesačne. Býva s deťmi u svojich rodičov, ktorým platí polovicu nájmu a poplatkov v sume 80 eur mesačne. Na stravu minie 150 eur, na hygienické potreby 20 eur, na oblečenie a obuv 40 eur, náklady na škôlku sú 33 eur. Zvýšené výdavky má na Z., ktorá trpí detským autizmom a len poplatky na lieky činia mesačne 20 eur. Aj napriek pokusom o zlepšenie spolužitia, sa vzťah nezlepšil, naopak dochádza k prehlbovaniu sporov a nedorozumení. Dlhodobo si nerozumejú. Vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželstvo neplní svoj spoločenský účel. Manželstvo nevytvára ani vhodné prostredie pre výchovu maloletých.
Na pojednávanie vytýčené na deň 19.03.2012 sa ustanovili navrhovateľka, jej právny zástupca a odporca. Nedostavil kolízny opatrovník, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s. p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa 06.05.2006, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B., vo zväzku 19, roč. 2006, na str. 104 pod por. č.39.
Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že predtým ako sa zobrali, sa poznali rok a niečo. Následne otehotnela a museli sa zobrať. Odporca sa spočiatku nechcel ženiť. Keď sa im narodilo dieťa, vulgárne sa vo vzťahu k nej vyjadroval aj ju bil. Následne bol 4 mesiace v Z., nechcel sa ani vrátiť domov. Vždy pracoval mimo domu. Naposledy keď pracoval v ČR tak zistila, že jej bol neverný. Našla mu SMS v mobile. On jej vždy všetko vyčítal. Jeho vzťah nebol k nej taký ako mal byť. Nestaral sa o ňu ani deti. Aj keď bol chvíľu doma tak chodil vždy za kamarátmi a rodine sa vôbec nevenoval. Niekedy ich nechal aj bez peňazí, musela si požičiavať. Ak aj peniaze poslal, tak to bolo málo - 4 až 5 eur na deň. S deťmi sa občas pohral a kúpil im nejakú drobnosť. Ak im bolo niečo treba, tak sa vždy vyhováral, že deti majú veľa veci. Doteraz jej neplatil ani výživné. K odporcovi už nič necíti. Nechce obnoviť manželské spolužitie, lebo jej veľmi ubližoval aj fyzicky. Od novembra 2011 nežijú v spoločnej domácnosti, odvtedy sa ani nestretávajú, ani nechodí k deťom ani sa intímne nestýkajú. Príčinu rozvratu manželstva vidí v tom, že sa nestaral o ňu a o rodinu. Naďalej je na materskej dovolenke s Z., nakoľko má zdravotné problémy, má detský autizmus. Poberá len rodičovský príspevok a prídavky na deti. Čo sa týka výdavkov tieto sú uvedené v písomnom podaní. S deťmi býva u svojich rodičov, rodičia im vypomáhajú napr. s nákupmi. Do škôlky chodí V.. Do špeciálnej škôlky by mala nastúpiť aj Z. a to od septembra 2012.
Výsluchom odporcu súd zistil, že sa spoznali s navrhovateľkou ešte na škole. Mal ju rád, avšak až po svadbe sa dozvedel, že ho podvádzala. Zobrali sa kvôli dieťaťu. Nechcel sa sobášiť, ale jej matka ho k tomu prinútila. Je pravdou, že pracoval v Z. a bol tam 4 mesiace a to len preto, lebo sa jednalo o sezónnu prácu a nemohol odísť. Dával jej peniaze aj na domácnosť. Ešte sa do Z. vrátil pracovať, ale manželka je veľmi žiarlivá, stále ho podozrievala, tak si musel nájsť inú prácu, avšak ani to sa jej nepáčilo. Vždy ho podozrievala, že ju podvádza. Často mu volala, účty za telefón boli 4.000,- Sk až 5.000,- Sk. Keď mal peniaze tak jej vždy peniaze dal. Kvôli jej povahe medzi nimi dochádzalo k hádkam, nedorozumeniam. Keď pracoval v ČR, tak ho manželka navštevovala v práci. Raz sa aj pohádzali, kedy odišla k svojej sestre do E.. Vtedy mala k dispozícii jeho platobnú kartu, pričom mu z účtu peniaze vytiahla 500,- až 600,- eur, ktoré minula so svojou sestrou, pritom on nemal niekedy peniaze v robote. Nikdy ju nepodviedol. Ak našla SMS tak to bola SMS od kamarátky. Kvôli tejto SMS sa pohádali. Skončilo
to pri fackách, pretože ho nechcela pustiť do práce. Na to o pár dni na neho zavolala aj políciu, kde aj vypovedal. Nie on odišiel z domácnosti, ale ona ho vyhodila z bytu. Nemal kam ísť. Spal som aj dva týždne v aute a následne všetky svoje peniaze musel minúť na ubytovanie v penziónoch, u kamarátov
a pod. Keď nemal peniaze, tak mu pomohli finančne rodičia a aj jeho dedo. Deťom urobil nákup, poskytol im peniaze. Chce deťom prispievať, chce aby mali dostatok peňazí. Práca v ČR mu nevyšla. Prácu V. T. končí koncom mesiaca, bude nezamestnaný. Výživné poslal oneskorene. To čo neposlal, tak neposlal len kvôli tomu, že nemal peniaze, mrzí ho to. Jeho vzťah k navrhovateľke je negatívny, nechce obnoviť manželské spolužitie. Príčinu rozpadu manželstva on vidí v tom, že manželka je nevzdelaná, nevychovaná, je chorobne žiarlivá, neverí jej. Čo sa týka príjmu tak tento je na úrovni cca 500,- eur mesačne, výdavky súdu tiež predložil.
Na tvrdenia odporcu reagovala navrhovateľka. Uviedla, že nie je pravdou, to čo uviedol odporca ohľadne bankovej karty. Nie je pravdou, že peniaze premárnila sama, nakoľko ona mu tiež posielala peniaze do práce, splatila aj jeho dlh kamarátovi. Za sestrou do E. odišla preto, lebo ju napadol a bil. On žiarlil aj na to, že mala v telefóne uloženého sestrinho manžela, aj za toto ju napadol. Na Z.Á. žiadala výživné vo výške 150,- eur z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. Má zvýšené náklady na lieky a na vyšetrenia V. A. v priebehu roka. Na V. žiada aspoň 70,- eur. Valéria navštevuje škôlku, potrebuje tiež na ich stravu, oblečenie, hygienu a pod..
Právny zástupca navrhovateľky uviedol, trvá na podanom návrhu. Zmenu žiada len ohľadne styku a to tak, že styk otca s maloletými nie je potrebné upravovať. Spochybnil tiež výdavky odporcu a to najmä vo vzťahu k strave, doprave, nájmu. Aj deti majú výdavky na stravu. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva, že v práci spoločnosti K. končí a že nenastupuje do práce v ČR. Momentálne je situácia taká, že pracuje.
Odporca uviedol, že súhlasí s podaným návrhom navrhovateľky. Nesúhlasí len s výškou výživného pre deti. Stretávanie s deťmi tiež navrhuje neupravovať. Výživné navrhujem upraviť v sume 30 % zo sumy životného minima na každé dieťa, nakoľko od 1.4.2012 bude nezamestnaný. Doposiaľ bol živnostníkom.
Súd sa pokúsil o zmierne vyriešenie veci ohľadne výšky výživného, avšak bezúspešne. Odporca s návrhom matky nesúhlasí z dôvodu, že jeho výdavky sú oveľa vyššie ako príjem. Taktiež uviedol, že si navrhovateľka mala dávať pozor keď otehotnela.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove / kolízny opatrovník / o šetrení pomerov v rodine maloletých zo dňa 28.10.2011 bolo zistené, že spisovú dokumentáciu rodiny vedú od októbra 2011, kedy matka prostredníctvom úradu podala návrh na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom. Šetrením pomerov v rodine maloletých zistili, že rodina obýva 3 - izbový byt, ktorý je štandardne zariadený a udržiavaný. Matka detí je na predlženej materskej dovolenke. Otec detí je živnostníkom. Maloletá Z. má vážne zdravotné problémy, je ZŤP a mal. V. navštevuje predškolské zariadenie. Matka s deťmi býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, ktorí pracujú v ČR. Finančne a materiálne matke pomáhajú. Rodičia maloletých sú manželmi, nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2011, kedy sa otec detí odsťahoval. Matka zistila, že nadviazal vzťah s inou ženou. Podľa jej udania medzi nimi často vznikali hádky a konflikty. Otec detí vo veľkej miere požíval alkoholické nápoje, pod ich vplyvom sa správal agresívne a vulgárne psychicky a fyzicky ubližoval matke a deťom, a aj do nich kopal. Dňa 9.10.2011 vo večerných hodinách otec chcel navštíviť deti, avšak v podnapitom stave, bol hlučný, správal sa znova agresívne a vulgárne nadával. Takto sa správal aj za prítomnosti detí. Matka bola
nútená volať políciu Mala obavy o deti a o seba. Otcovi v styku s deťmi nebráni, avšak iba za jej prítomnosti. Po danom incidente mal. V. má z otca strach. Matka má výdavky na deti bežné, súvisiace s ich vekom a potrebami, avšak u mal. Z. sú zvýšené v súvislosti s jej vážnym zdravotným stavom. Je ťažko zdravotne postihnutá - trpí autizmom / lekárske kontroly A., X. /, pravidelne užíva lieky, používa plienky, potrebuje celodennú a riadnu starostlivosť. Otec na výživu detí a potreby rodiny ničím neprispieva. Finančné prostriedky míňa výlučne na svoje potreby. Matka rodičom na domácnosť neprispieva, nakoľko nemá finančné prostriedky. Rodičia matke pomáhajú. Matka na
nariadení predbežného opatrenia a rozvode manželstva trvá, nakoľko k otcovi nemá žiaden citový vzťah a má vážne obavy o seba aj deti. Navštívila aj psychologickú poradňu, kde jej údajne bolo odporúčané, aby sa mal. deti s otcom stretávali iba za jej prítomnosti. Preto navrhli, aby do rozvodu manželstva boli deti predbežne zverené do osobnej starostlivosti ich matky, otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 150,- eur mesačne na každé dieťa a styk otca s deťmi nech je upravený za prítomnosti matky.
Z oznámenia OR PZ Bardejov, OO PZ Bardejov zo dňa 23.10.2011 bolo zistené, že v mesiaci október bola do bytu X..C. privolaná policajná hliadka dňa 9.10..2011 v čase o 19.30 hod a 20.45 hod, pričom oba skutky boli dokumentované ako priestupky proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle § 49 ods. 1 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Taktiež evidujú ešte jeden skutok zo dňa 28.09:2011, ktorým X.. C. osobne oznámila na tunajšie oddelenie, pričom uvedené bolo tiež dokumentované ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle § 49 ods. 1 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Všetky priestupky boli predložené Obvodnému úradu k prejednaniu.
Z predloženého záznamu o podaní oznámenia zo dňa 9.10.2011 bolo zistené, že navrhovateľka uviedla, že jej manžel dňa 9.10.2011 prišiel domov a začal zvoniť na zvonček, kde následne menovaná prišla pred vchod a povedala mu, že mu deti nedá, že je opitý. V tom manžel je začal vulgárne nadávať, že chce vidieť svoje deti. Nadával aj jej rodičom. K fyzickému napadnutiu nedošlo. Následne prišla hliadka PZ. Predtým bol tiež v byte a domáhal sa, aby videl svoje deti. Tiež bol opitý. Vynadal vulgárne navrhovateľke aj jej matke. Deti mu nedala z dôvodu, že bol opitý. Uviedla, že podala žiadosť o rozvod.
Z predloženého záznamu o podaní vysvetlenia zo dňa 09-10.10.2011 bolo zistené, že odporca uviedol, že mu je ľúto, že manželke a svokre vulgárne vynadal. Chcel vidieť iba svoje deti, čo mu zo strany manželky nebolo umožnené. Manželka ho vyhodila z bytu. Celý deň popíjal alkohol. Manželka mu tiež vulgárne nadávala, na to reagoval tiež vulgárnymi nadávkami.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 20.10.2011 vyplýva, že navrhovateľka poberá rodičovský príspevok vo výške 190,10 eur mesačne v roku 2011, nárok trvá od 01.08.2006.
Z výpisu zo živnostenského registra bolo zistené, že odporca je od 15.04.2010 živnostníkom.
Z daňového priznania odporcu za rok 2010 vyplýva, že príjmy odporcu boli v roku 2010 vo výške 22.302,34 eur, výdavky vo výške 19.208,26 eur, základ dane mal vo výške 3.094,08 eur. Taktiež si uplatnil daňový bonus na obe maloleté.
Z potvrdenia Materskej školy B., X. X. vyplýva, že navrhovateľka zaplatila sumy 21,20 eur ( stravu ) a 12 eur ( zrejme poplatok za škôlku ) v mesiaci 10/2011.
Z dokladu Sipo na meno P. B. vyplýva, že platí sumu 167,09 eur mesačne za byt, elektrinu a rozhlas a TV.
Z lekárskej správy F.. A. zo dňa 11.10.2011 vyplýva, že mal. Z. trpí detským autizmom. Je sledovaná v neurologickej ambulancii, u detského psychológa, klinického psychoterapeuta. Vyšetrená aj v detskej genetickej ambulancii, sledovaná aj v metabolickej ambulancii, gastroenterologickej ambulancii. Navštevuje detského logopéda. Sledovaná aj v endokrinologickej ambulancii. Opakovane vyšetrovaná aj na ORL ambulancii a alergologickej ambulancii. V súvislosti s touto diagnózou sú u dieťaťa zvýšené finančné náklady na cestovné, vyšetrovanie a liečbu.
Z predložených príjmových dokladov zo dňa 26.12.2011 a 20.12.2011 bolo zistené, že odporcovi boli vyplatené sumy 613,40 eur a 528,- eur ako úhrady faktúr za prevedené pomocné práce pre spoločnosť K., Q..J..H...
Na pojednávaní odporca súdu predložil vyjadrenie k návrhu a špecifikoval svoje výdavky. Uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Súhlasí aj so zverením maloletých do osobnej starostlivosti ich matky a on bude prispievať na výživu maloletých vo výške 30 % zo sumy životného minima na každé dieťa. Poukázal, že rozhodnutím Okresného súdu Bardejov zo dňa 18.01.2012 sp. zn. 4P 88/2011 bolo rozhodnuté o zverení maloletých do osobnej starostlivosti ich matky a on bol zaviazaný prispievať na výživu maloletých po 150 eur mesačne na každé dieťa. Avšak teraz sa jeho situácia zmenila. Od 01.04.2012 má byť nezamestnaný, končí prácu v spoločnosti K., Q..J..H... jeho náklady presahujú jeho príjmy. Bez podpory rodičov by sa dostal do finančných ťažkostí. Nebýva v spoločnej domácnosti s inými členmi rodiny, kde sa výdavky delia medzi nich ako u navrhovateľky. Býva v nájme, sám znáša náklady na domácnosť. To že žije navrhovateľka v spoločnej domácnosti s rodičmi, aj oni majú zákonnú povinnosť sa podieľať na jej zabezpečení. Je jej výhodou, že sa podieľajú na výdavkoch rodiny a že jej pomáhajú s deťmi a uľahčujú jej starostlivosť o ne. Má záujem sa s deťmi stretávať. Nechce spochybňovať oprávnené potreby detí, ale jeho finančná situácia mu nedovoľuje plniť výživné v sume 150 eur na každé dieťa. Obaja rodičia sa majú podieľať na výžive deti podľa svojich schopností a možností. Uviedol, že nevlastní žiaden majetok, motorové vozidlo, ani cenné papiere. Svoje mesačné výdavky špecifikoval : doprava 40 eur, nájom 160 eur, lekárska starostlivosť 15 eur, daň za odvoz komunálneho odpadu 5 eur, zdravotné poistenie 47 eur, sociálna poisťovňa 109 eur, strava a hygiena 120 - 150 eur, nákup sezónneho oblečenia 30 eur. Spláca dva úvery 55,43 eur mesačne spoločnosti K. , 55,40 eur mesačne spoločnosti Q. X., 11,21 eur týždenné spoločnosti X.. Zmluvy sú uzatvorené na jeho meno. Z predloženej nájomnej zmluvy na jeho meno vyplýva, že má prenajatú jednu izbu a má hradiť nájomné 160 eur mesačne. Od októbra 2011 pracuje na živnosť s príjmom v priemere cca 570 eur mesačne.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. - Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods.2 cit. zák. súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2011. Túto dobu spolu nežijú ani intímne, ani sa vôbec nekontaktujú. V podstate aj predtým boli manželia spolu minimálne, keďže odporca vždy pracoval niekde v zahraničí. Zo strany manželov nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Obaja to výslovne vylúčili. Manželia k sebe nič necítia, nerozumejú si. Navzájom si nedôverujú. Príčinu rozvratu manželstva súd videl vo vzájomnom sa citovom odcudzení sa manželov a v tom, že odporca si neváži svoju manželku, dokonca ani svoje vlastné deti. Je nepochybné, že k rozpadu vzťahu prispel odporca svojim správaním k nej a nezáujmom o rodinu, spoločný život. Keďže v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd ich manželstvo rozviedol. Ďalšie zotrvanie v manželstve nie je ani v záujme maloletých dcér účastníkov konania, tieto nemusia byť svedkom ich hádok, či fyzických útokov.
Z manželstva účastníkov konania sa narodili maloleté - Z., Z.. XX.XX.XXXX T. V., Z.. XX.XX.XXXX, preto bolo potrebné rozhodovať o úprave práv a povinnosti rodičov k maloletým na čas po rozvode.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods.1,4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom.
Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku
rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 24 ods. 3 cit. zák. rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd musí pri všetkých prípadoch rozhodovania o výkone rodičovských práv a povinností, rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy musí prihliadať na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa druhým rodičom. Súd musí dbať o to, aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby sa rešpektovalo právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že matka zabezpečuje výchovu a starostlivosť o maloleté Z. T. V.. Maloleté bývajú spolu so svojou matkou u jej rodičov. Otec sa o dcéry nezaujíma, nikdy sa im dostatočne nevenoval. Otec na ich výživu neprispieva. Obaja účastníci konania - rodičia maloletých súhlasili s tým, aby boli maloleté zverená do osobnej starostlivosti ich matky. Vzhľadom na uvedené súd zveril zhodne s ich návrhom maloleté do osobnej starostlivosti ich matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaviazal prispievať na jej výživu. Zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky je aj v záujme maloletých vzhľadom k tomu, že je potrebné im zabezpečiť pokojný a stabilný
domov a stabilné výchovné prostredie. Čo sa týka výšky výživného pre maloleté zo strany otca, súd túto ustálil sumou 150 eur mesačne pre Z. a sumou 75 eur mesačne pre V.. Pri určení výšky výživného súd vychádzal predovšetkým zo skutočnosti, že matka sa o maloleté osobne stará / cit. § 62 ods. 4 prvá veta ZR / a samozrejme zo schopností a možností oboch rodičov. Matka maloletej je na predlženej materskej dovolenke s výškou príspevku 190 eur mesačne. Poberá tiež prídavky na deti vo výške 40 eur mesačne.
Spolu jej príjem činí 230 eur mesačne. Býva s deťmi u svojich rodičov, ktorým platí polovicu nájmu a poplatkov v sume 80 eur mesačne. Na stravu minie 150 eur, na hygienické potreby 20 eur, na oblečenie a obuv 40 eur, náklady na škôlku sú 33 eur. Zvýšené výdavky má na mal. Z., ktorá trpí detským autizmom a len poplatky na lieky činia mesačne 20 eur. Maloletá navštevuje rôzne lekárske ambulancie, s čím ma matka zvýšené výdavky na lieky a cestovné na vyšetrenia do A.. Finančne jej vypomáhajú rodičia. Otec maloletých je živnostníkom s príjmom cca 570,- eur mesačne. Maloletým na výživu neprispieva. Svoje mesačné výdavky špecifikoval : doprava 40 eur, nájom 160 eur, lekárska starostlivosť 15 eur, daň za odvoz komunálneho odpadu 5 eur, zdravotné poistenie 47 eur, sociálna poisťovňa 109 eur, strava a hygiena 120 - 150 eur, nákup sezónneho oblečenia 30 eur. Spláca dva úvery 55,43 eur mesačne spoločnosti K. , 55,40 eur mesačne spoločnosti Q. X., 11,21 eur týždenné spoločnosti X.. Spolu jeho mesačné výdavky predstavujú sumu 711,67 eur. Teda presahujú ním tvrdený príjem o sumu 141,67 eur mesačne. Je nemysliteľné, aby jeho výdavky boli vyššie ako jeho príjem. Čo sa týka splátok úverov, tieto súd považuje za nie nevyhnutné výdavky otca. Taktiež sa súdu zdá neprimerane vysoké nájomné, ktoré otec platí za prenájom jednej izby. Taktiež, ak by otec nemal dostatok finančných prostriedkov, tak by neminul 30 eur mesačne na oblečenie. Na základe uvedených príjmov a výdavkov rodičov maloletých súd dospel k záveru, že na strane otca sú schopnosti a možnosti prispievať na výživu svojich detí v stanovených sumách. Matka je na rodičovskej dovolenke, zamestnať sa nemôže z dôvodu starostlivosti o maloletú Z., ktorá trpí závažným ochorením - autizmom. Uvedené by si mal otec uvedomiť a snažiť sa dcére poskytnutým výživným zabezpečiť adekvátnu starostlivosť, či už lekársku či zabezpečiť jej lieky a základné potreby. Maloletá V. navštevuje materskú škôlku, s čím má matka tiež zvýšené výdaje súvisiace s poplatkami a oblečením. Tiež je potrebné maloletej zabezpečiť aj výživu a ďalšie jej základne potreby. Maloleté majú potreby primerané ich veku a potrebám. Keďže otec je živnostníkom, je v jeho schopnostiach a možnostiach si nájsť takú prácu s odmenou, ktorá by pokryla výživné pre maloleté a aj jeho vlastné výdavky. V tomto treba prihliadať aj na osobnú starostlivosť matky o maloleté, tak ako je vyššie uvedené. Obaja rodičia sú povinní podieľať sa na výžive dieťaťa do času kým nie je schopné sa samo živiť. Vzhľadom k vyčísleným výdavkom maloletých, ich vek, zdravotný stav Z. je súd názoru, že vyživovacia povinnosť otca voči maloletým v stanovenej výške je primeraná a pokryje aspoň čiastočne ich odôvodnené potreby. Matka z rodičovského príspevku a rodinných prídavkov výdavky detí nedokáže pokryť. Vzhľadom na uvedené je súd názoru, že otec je povinný vo väčšej miere zabezpečiť výživu maloletých, nakoľko možnosti matky zamestnať sa sú obmedzené s ohľadom na zdravotný stav Z.. Súd taktiež neprihliadal na tvrdenia odporcu, že rodičia navrhovateľky sú povinní zabezpečiť jej výživu, nakoľko právo odporca ako manžel je povinný zabezpečiť výživu navrhovateľky ako svojej manželky v zmysle § 71 ZR, nie je rodičia. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom. Je len ich dobrou vôľou, že navrhovateľke pomáhajú s výdavkami a starostlivosťou o deti, keďže odporca sa na výžive navrhovateľky či detí, či ich výchove nepodieľa žiadnym spôsobom. Taktiež súd poznamenáva, že odporca je v čase rozhodnutia súdu zárobkovo činný, ako sám uviedol. Preto súd neprihliadal ani na jeho
tvrdenia, že od 1.4.2012 bude nezamestnaný. Aj naďalej ostáva živnostníkom. Súd nezistil obmedzenia, ktoré by mu bránili vo vykonávaní práce a tým pádom zadovážení finančných prostriedkov, ktorými zabezpečí výživu svojich detí.
Vzhľadom na uvedené bolo potrebné návrh v časti o určenie výživného na maloletú V. nad sumu 75,- eur mesačne zamietnuť, teda v prevyšujúcej časti.
Styk otca s maloletými súd neupravil, keďže o jeho úpravu rodičia maloletých nežiadali.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, lebo v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko