Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2T/133/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Partizánske v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Adriány Považanovej a prísediacich Ing. Dušana Mareka a Ľubici Bálešovej v trestnej veci obžalovaného W. W., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.03.2012, takto

rozhodol:

obžalovaný

W. W., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. - W. Z. č. XX, živnostník, rozvedený,

j e v i n n ý , ž e :

dňa 08.10.2007 v Partizánskom v pobočke OTP Banky Slovensko, a.s. uzatvoril v mene svojej vtedajšej manželky E. W. bez jej vedomia a súhlasu zmluvu o špecifickom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo zabezpečenom nehnuteľnosťou na sumu 1.590.000,- Sk (52.778,33 €), pričom dlžníkom v prvom rade bola E. W., ďalej v uvedený deň uzatvoril v Partizánskom s OTP Bankou Slovensko, a.s. v mene svojej vtedajšej manželky E. W. bez jej vedomia a súhlasu zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, ktorej výlučnou vlastníčkou bola E. W., pričom na uzatvorenie oboch zmlúv zneužil splnomocnenie na právne úkony zo dňa 08.10.2007 podpísané E. W. za účelom otvorenia účtu v banke, následne mu bol úver vyplatený v celkovej výške 1.590.000,- Sk (52.778,33 €), tento riadne nesplácal a následne ho prestal splácať úplne, čím spôsobil OTP Banke Slovensko, a.s. Bratislava škodu 64.488,33 €,

teda:

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil značnú škodu,

čím spáchal :

zločin úverového podvodu podľa , Tr. v znení neskorších predpisov.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 39 ods. 1 Tr. zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov a 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín č.k. -99 zo dňa 15.01.2010, doručený obvinenému dňa 12.06.2010, právoplatným dňa 22.06.2010, tiež výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. -125 zo dňa 06.04.2009, právoplatným dňa 06.04.2009, ako aj všetky rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

V ostatných častiach zostávajú pôvodné rozhodnutia n e z m e n e n é .

Podľa je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenej spoločnosti OTP Faktoring Slovensko s.r.o., so sídlom 811 08 Bratislava, Špitálska 61, IČO: 45 730 008 škodu vo výške 64.488,33 € (šesťdesiatštyritisícštyristoosemdesiatosem eur a tridsaťtri centov).

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom podal na Okresnom súde Partizánske dňa 04.11.2011 pod č. k. -37 obžalobu na W. W. (ďalej len obžalovaný) pre zločin úverového podvodu podľa , Tr. v znení neskorších predpisov.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v súlade s vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a ľutuje svojho konania. Následne obžalovaný na položené otázky v zmysle , , , a odpovedal kladne (áno) na všetkých päť položených otázok, preto súd po predchádzajúcom vyjadrení prokurátora a poškodeného v zmysle toto vyhlásenie obžalovaného prijal a dokazovanie v rozsahu, v akom sa priznal k spáchaniu skutku nevykonal a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Súd na základe takto vykonaného dokazovania po právnej stránke konanie obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval ako zločin úverového podvodu podľa , Tr. zákona, nakoľko je nesporné, že obžalovaný ako trestnoprávne zodpovedná osoba narušil záujem spoločnosti na ochrane cudzieho majetku, z ktorého sa poskytuje úver, keď vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil značnú škodu. Podľa Tr. zákona sa škodou malou rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur. Značnou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej stonásobok takej sumy. V jeho konaní ide o priamy úmysel (dolus directus) podľa Tr. zákona, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Tr. zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom. Pri hodnotení osoby obžalovaného súd zistil, že obžalovaný má sklony k páchaniu trestnej činnosti, pričom naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín č.k. -99 zo dňa 15.01.2010, ktorý mu bol doručený dňa 12.06.2010, právoplatným dňa 22.06.2010 pre prečin podvodu podľa , Tr. zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 30 mesiacov. Podľa správy Obvodného úradu Prievidza, Odbor všeobecnej správy, pracovisko Partizánske bol 2 krát postihnutý za spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Podľa správy z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený, doposiaľ nebol prejednávaný komisiou na ochranu verejného poriadku. Pri určovaní druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení Tr. zákona (účinného od 01.01.2006), pričom prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že obžalovanému je na prospech poľahčujúca okolnosť uvedená v ustanovení Tr. zákona a to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Zároveň bola zistená aj v neprospech obžalovaného svedčiaca priťažujúca okolnosť uvedená v Tr. zákona a to, že spáchal viac trestných činov. Ďalej súd zistil s poukazom na predchádzajúce odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín č.k. -99 zo dňa 15.01.2010, doručeným obžalovanému dňa 12.06.2010, právoplatným dňa 22.06.2010, že obžalovaný sa žalovaného skutku dopustil skôr, než bol v danej veci súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok (v danom prípade účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému). U obžalovaného teda prichádzalo podľa Tr. zákona do úvahy uloženie súhrnného trestu podľa Tr. zákona (trestná sadzba 5 rokov

- 12 rokov), za použitia § 41 ods. 2 Tr. zákona (tzv. asperačnej zásady), nakoľko obžalovaný spáchal viac úmyselných trestných činov, z ktorých jeden je zločinom viacerými skutkami, kedy sa zvyšuje horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o ? - inu (z 5 rokov až 12 rokov na 10 rokov a 6 mesiacov až 16 rokov), pričom trest sa ukladá nad 1-icu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody. Súd tiež vyhodnocoval všetky okolnosti prípadu, pričom zobral do úvahy, že obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, teda k spáchaniu trestného činu sa priznal, svoje konanie úprimne oľutoval, uznal spôsobenú škodu v rozsahu uplatnenom poškodeným, ako aj pomery obžalovaného, ktorý má zdravotné problémy, je dlhodobo práceneschopný. S poukazom na uvedené, súd dospel k názoru, že v tomto prípade by uloženie trestu pri použití asperačnej zásady bolo pre obžalovaného neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje uložiť mu aj trest kratšieho trvania. Preto po zohľadnení všetkých kritérií majúcich význam pre uloženie druhu a výmery trestu, uložil obžalovanému podľa § 222 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 39 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov a 1 (jeden) mesiac. Na výkon trestu odňatia slobody súd obžalovaného podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Zároveň, keďže súd podľa zásad uvedených v ustanovení § 42 ods. 2 Tr. zákona ukladal obžalovanému súhrnný trest, zrušil výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín č.k. -99 zo dňa 15.01.2010, ktorý mu bol doručený dňa 12.06.2010 a nadobudol právoplatnosť dňa 22.06.2010, tiež zrušil aj výrok o treste, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. -125 zo dňa 06.04.2009, právoplatným dňa 06.04.2009, ako aj všetky rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V ostatných častiach zostávajú pôvodné rozhodnutia nezmenené. Súd má za to, že takto uložený trest postihuje osobu páchateľa, nemá vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a zároveň zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho prevýchovu, aby v budúcnosti viedol riadny život a že zároveň aj vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou (§ 34 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona). Trestnosť činu súd posudzoval a trest ukladal podľa zákona účinného v čase jeho spáchania v súlade s ustanovením § 2 ods. 1 Tr. zákona.

V adhéznom konaní si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody poškodená strana - právny nástupca poškodenej spoločnosti OTP Banke Slovensko, a.s. Bratislava a to OTP Faktoring Slovensko s.r.o., so sídlom 811 08 Bratislava, Špitálska 61, IČO: 45 730 008 vo výške 64.488,33 €, o ktorom súd nemal žiadne pochybnosti, pričom obžalovaný za spôsobenú škodu v súlade s ustanovením a nasl. aj zodpovedá, súd preto uložil obžalovanému povinnosť tomuto poškodenému škodu v celom rozsahu uhradiť.

S poukazom na takto zistený skutkový stav, riadiac sa pritom hore citovanými právnymi úvahami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Toto rozhodnutie prijal senát Okresného súdu Partizánske v pomere 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( .) Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.